O copie a cartei Somogyvár s-a întors acasă

Deși regii noștri au fondat multe mănăstiri - potrivit arhiepiscopului Astrik Várszegi din Pannonhalma, în Ungaria istorică existau aproximativ 60 de mănăstiri benedictine - scrisoarea fondatoare a rămas relativ mică. Cel mai vechi document al nostru a fost scris în cartea Tihany în 1055 și în mănăstirea călugărițelor din Valea Veszprém în jurul anului 1018, dar numai în secolul al XII-lea. hârtie cunoscută dintr-o copie din secolul al XIX-lea. Documentul Somogyvár este din al treilea 1091. Cu toate acestea, în timp ce primele două sunt păstrate în Ungaria, acestea din urmă au venit în Franța datorită călugărilor benedictini francezi din Saint-Gilles, care au construit și au locuit în Somogyvár. Mai exact, textul său exact a fost păstrat acolo, întrucât a fost copiat într-un codex la câteva decenii de la înființare, iar acest codex a supraviețuit.

somogyvár

Textul latin scris pe foi de piele (pergament) - chiar și urmele foliculilor de păr sunt clar vizibile pe exemplarul de înaltă calitate - spune de fapt cum regele Ladislau a donat locul desemnat Sfintei Treimi și Sfântului Petru și Pavel și Sf. A ieșit în prezența Odilo Apathy, cu drepturi, bunuri. El descrie, de asemenea, prezența fratelui regelui, prințul Lampert, verișorul său, prințul David și prințul rus, prințul Yaroslav, la ceremonie.

Dr. György Rácz, șeful arhivelor, a spus că documentul a fost publicat pentru prima dată de Ferenc Baumgarten în 1906, așa că profesia știa despre el, că era o fotografie a acestuia în moștenirea lui István Győrffy, dar nu era disponibilă o astfel de copie exactă, doar cei care au plecat au putut să o vadă. La Paris să vadă. Expertul a atras atenția asupra ortografiei neobișnuite a numelui lui László, care este următoarea: Latisclavo.

Arhivistul Dr. Lajos Gecsényi a vorbit despre mai mult de un secol de eforturi de colectare a documentelor arhivistice maghiare medievale, în urma cărora sunt păstrate în original aproximativ 90-100 de mii de diplome medievale și alte 110 mii în fotocopii, așa-numita fotografie diplomatică Colectie. Carta de Somogyvár va fi, de asemenea, inclusă aici.

Apropo, obținerea unor astfel de copii nu este atât de ușoară, de exemplu, a necesitat intervenția Katalin Szili, președintele Camerei, și a fost realizată prin intermediul Guardianului Național al Monumentelor, care este în prezent managerul ruinelor Somogyvár. Abaţie. Copia a fost predată marți Arhivelor Naționale de către directorul MNG, Kálmán Varga. De la mijlocul lunii iunie, o copie a documentului va fi, de asemenea, expusă la expoziția Somogyvár.