Va face bucatele aici fără imigranți?

Scrisul este Népszabadság
În numărul din 22/06/2015
a apărut.

Filme, știri, reclame - indiferent ce emisiune TV ați găsit. Renáta Erdei a început să învețe engleza la sfârșitul anilor 1990, agățându-se de ecran. Anume în Marea Britanie, unde o tânără din Sátoraljaújhely lucra în negru. A curățat, a avut grijă de copil, și-a asumat toată munca.

După un deceniu și jumătate bun, Renáta Erdei, cetățean american, privește înapoi la începuturile așa-numitei Epoci de piatră. „Am experimentat pe propria piele cum este să fii imigrant ilegal. De ani de zile, m-am bazat doar pe mine, nu am încredere în aproape nimeni. Am vrut doar ceea ce mulți, multe milioane de oameni într-o situație ca mine: să lucrez și să prosper, să câștig mai mult decât am venit ”, a spus femeia de 43 de ani într-un interviu telefonic din Carolina de Nord.

fără

A sosit în America la începutul anului 2000 cu viză de turist. Cu toate acestea, după absolvire, femeia care lucra în fabrica de tutun din Sátoraljaújhely nu a fost interesată de atracțiile turistice. A luat o slujbă în negru, devenind menajeră pentru o familie de evrei ortodocși din statul New York - așa și-au încercat norocul din Ungaria în Statele Unite. Ulterior s-a mutat la New York și a închiriat un mic apartament cu o maghiară familiară, de asemenea „imigrant economic”.

LISTA CITITORILOR

Renáta și-a făcut treburile casnice, a făcut curățenie, a avut grijă de copii, ceea ce căuta exact. A primit sfaturi de la persoane cu statuturi similare. Îi era mereu frică să nu cadă și să fie deportat. Nu putea deschide un cont bancar fără un număr de securitate socială. A fost deseori obligat să ducă cu el banii adunați. După atacurile teroriste din 11 septembrie 2001, controalele au devenit și mai stricte, a avut noroc și nu a avut.

- Am încercat să amestec, să mă încadrez, să mă adaptez,

El a spus. Unul dintre angajatorii săi, un istoric de artă care locuia lângă sediul ONU din New York, a avut închideri frecvente. Doar rezidenții au fost lăsați pe cordon, iar povestea lui Renáta, echipată cu pașaportul ei maghiar, a fost că ea a fost studentă la istoricul artei. Angajatorul ei a intrat și în „joc”, altfel și-ar fi încredințat copilul.

Va exista întotdeauna imigrație ilegală în America, nicio lege sau zid nu poate opri acest lucru - a spus Renáta Erdei.

Atâta timp cât vor exista locuri de muncă pe care americanii nu le vor face și atât timp cât vor exista angajatori care închid ochii asupra lipsei anumitor hârtii sau a profitului din angajarea lucrătorilor ilegali, el spune că nimic nu se va schimba.

Schimbările pot fi aduse numai dacă guvernul SUA le legalizează pe cele ilegale - estimările ridică numărul la 11 milioane. Este bine că, conform decretului președintelui Barack Obama, copiii imigranților ilegali născuți în Statele Unite nu mai sunt expuși, dar ce se întâmplă cu părinții lor?

Soarta Renatei a fost marcată de o întâlnire. Și-a întâlnit soțul, Joe, înapoi la New York. Bărbatul lucra într-o funcție managerială la departamentul de autobuze al unei companii de transport public urban. Născut într-o familie de imigranți, Joe este un american de a doua generație ai cărui părinți au venit din Irlanda de peste mări în speranța unei vieți mai bune. S-au căsătorit, iar în 2003 soția a primit un permis de ședere și o carte verde care îi dădea dreptul la muncă. După ce a reușit să se legalizeze, un avocat din Florida pentru imigrație - pentru mulți bani - i-a aranjat o viză de muncă și un număr de securitate socială, astfel încât să poată deschide un cont bancar.

Între timp, Renata și soțul ei pensionar s-au mutat în Carolina de Nord. Femeia, care lucrează ca recepționer la un dermatolog, a trecut examenul de cetățenie americană în martie. El spune că nu tuturor imigranților ilegali ar trebui să li se ofere acest lucru, dar cei care vor să lucreze și să plătească impozite ar trebui cu siguranță.

"Există o mulțime de oportunități în America.".

Cunosc mulți oameni leneși, dar sunt unul dintre cei care muncesc din greu ”, a spus Renáta Erdei, care a comentat și la ziarul local, Lincoln Times-News. Dacă nu există imigranți, nu există refugiați, cine se va plimba cu câinele și va spăla vasele în restaurante? El a intrebat.