Magia iubirii este conținută în misteriosul papirus egiptean

Un cercetător universitar a descifrat conținutul unei bucăți de papirus egiptean vechi de 1.300 de ani - a venit să descrie o vraja de dragoste. Este posibil ca papirusul să fi făcut parte dintr-un fel de „manual al vrăjitorului”, scrie trecutul.

este

Dr. Korshi Dosoo, cercetător la Universitatea din Strasbourg din Franța, a spus că scrierea „poate fi interpretată ca o reprezentare a unei ceremonii menite să unească doi iubiți”. Analiza sa „face paralele cu alte descoperiri similare de papirus și ritualuri cunoscute ale epocii, sugerând că acesta este un

a fost o rețetă pentru dragostea dintre doi oameni și poate pentru protecție ”.

Imaginea de pe papirus prezintă două creaturi asemănătoare unor păsări conectate între ele - lucrul care le leagă arată la prima vedere ca un falus, dar ar putea fi și un lanț, a spus Dosoo. Fragmentul a fost scris în coptă - cea mai recentă versiune a limbii egiptene antice, care folosește un amestec de litere grecești și semne ale scrierii demotice derivate din scrierea hieroglifică.

Textul a luat naștere încă din răspândirea creștinismului în Egipt, adică nu este construit pe elemente ale religiei egiptene clasice. De exemplu, o frază descifrată de Dr. Dosoo citește: „Te numesc (...) cine este Hristos, Dumnezeul lui Israel”, iar textul care urmează citește: „Vei dizolva (...) toți copiii lui Adam”. În plus, textul menționează personajul biblic Ahithophel, un consilier al regelui David, care părăsește partea stăpânului său și trece la fiul său rebel, Absalom. Acest lucru, potrivit lui Dosoo, „sugerează că vraja este destinată evitării unei influențe atât de proaste”.

„Scrierile creștine din Egipt care menționează vrăji de dragoste sugerează adesea că

problema nu este că femeii nu-i place bărbatul, ci că nu are acces la ea

- fie pentru că este o fată singură care este ascunsă de familia ei, fie pentru că este deja căsătorită cu un alt soț ”, a spus Dosoo.

Alte câteva detalii indică faptul că este o vrajă de dragoste. Una este că cele două figuri se confruntă. Textul menționează, de asemenea, un parfum exotic de mosc de căprioară despre care se credea că va aduce iubitorii la un moment dat. Cu toate acestea, există un mister pentru papirus care este chiar mai mare decât conținutul său - nimeni nu știe cum, când sau de ce a ajuns la Sydney, Maquarie University, Australia, în colecția sa de aproximativ 900 de papirusuri. O mare parte din colecție s-a dus la universitate între 1972 și 1985. Instituția a cumpărat majoritatea de la Anton și Michael Fackelmann, negustori de antichități austrieci. Experții lucrează de câțiva ani pentru a descifra conținutul papirusurilor din colecție.

Fragmentul de text poate fi un detaliu necunoscut anterior al unei lucrări deja examinate în 2014, intitulată „Manual de putere ceremonială”. „Manualul” este un document vechi de 1.300 de ani, tot în coptă, care conține vrăji de dragoste, verbe pentru a alunga răul și o descriere a ceremoniei folosite pentru vindecarea febrei de tăiere a stufului, o boală care este adesea fatală în vechime. vârstă.

Doi profesori de la Universitatea australiană, Malcolm Choat și Iain Gardner, au spus într-un interviu din 2014 că „manualul este un cod complet de 20 de pagini de pergament” care „începe cu un lung șir de adrese elocvente care se termină cu desene și cuvinte de putere. Acestea sunt urmate de mai multe reglementări și vrăji,

care vindecă ocupația prin spirite și diverse boli sau aduc succes în dragoste și afaceri ”.

Cartea include, de asemenea, o ceremonie pentru a ghida alte persoane spunând verbul drept deasupra celor două unghiuri și apoi bătându-le în jamba ușii drepte și stângi a acelei persoane.

Utilizatorii „manualului” nu trebuiau neapărat să fie preoți sau călugări. „Cred că au existat oameni care practicau diverse rituri în afara preoției și călugări, dar cine erau exact este ascuns de noi prin faptul că, în general, oamenii nu doreau să fie cunoscuți ca„ vrăjitori ”, a spus Choat.