Blog de perspectivă

Progresul, cu alte cuvinte, progresia, a fost unul dintre cele mai importante cuvinte cheie ale comuniștilor. A însemnat că evoluția sistemului pe care l-au pus în funcțiune și operat a fost de neoprit. În practică, toate acestea au însemnat că dictatura comunistă a devenit totală și conceptul de inamic a fost în mod constant extins și a devenit fără pământ. Dictatura nu a atârnat în fiecare zi, dar a otrăvit, infectat și incitat în fiecare zi - poetul și-a tras tristul echilibru. (Otto Orbán)

doamnelor si domnilor!

Ungaria s-a alăturat și celor care au pierdut în cel de-al doilea război mondial. Noii ocupanți au văzut țara ca o pradă liberă. Au fost răpiți bărbați și femei, adolescenți, adolescenți și bakfis cu forță fizică, aleatorii, pentru a face muncă sclavă cu ei în Uniunea Sovietică. Au făcut toate acestea nu numai pentru că doreau să folosească munca celor învinși pentru a-și reconstrui propria țară războinică. Nici nu au avut scopul secundar de a inculca vinovăția cetățenilor țării ocupate pe cât posibil. Forțarea celor adunați și apoi duși într-un lagăr de muncă spre soarta paria le-a oferit și câștigătorilor ocazia de a-i învăța pe înfrânții care au câștigat al doilea război mondial, care este noul domn din casă. Nu există altă explicație pentru intimidare, umilință, viol sau teroare scăpată.

În timpul și după lupte, trupele sovietice victorioase au răpit aproximativ șapte sute de mii de cetățeni maghiari. Trenurile se îndreptau spre tabere în Uniunea Sovietică, unde, într-un caz bun, furnizau 1.200 de mii de calorii pe zi pentru cea mai grea muncă sclavă. Tifoidul și alte boli au distrus taberele. Tortura și execuțiile erau obișnuite, iar iarna rusească nu a fost miloasă pentru cei care au ajuns flămânzi, slăbiți, bolnavi după câteva săptămâni de călătorii cu trenul. Iarna rusă nu s-a mai ocupat de o armată modernă, așa că ungurii, care au fost forțați să intre în sute de mii de sclavi înghesuiți în vagoane neîncălzite și în cazarmă, nu s-au zvârcolit.!

Dacă numărăm 100 de persoane pe vagon, trebuie să vedem o linie de vagoane de 350 de kilometri. Linia de vagoane se rostogolește dinspre est, apoi se umple de prizonieri de război, civili, femei, copii, evrei care au supraviețuit lagărelor de concentrare naziste și se rostogolesc spre est. Vârsta medie a deportaților este de 25 de ani. Șapte sute de mii de cetățeni maghiari vor dispărea, cel puțin trei sute de mii pentru totdeauna. Așa este pictată în noi eliberarea.

În limba maghiară, cuvântul „robot” înseamnă muncă forțată. Timp de secole, iobagii și-au impozitat proprietarii cu acest lucru. De atunci, am folosit acest termen atunci când trebuie să facem o muncă nefericită, obligatorie. Rusul: malenkaja rabota, care putea fi auzit de atâtea ori de către bărbați și femei adunați pentru muncă forțată, pe măsură ce un robot malenkij s-a stabilit în țara noastră. Oamenii s-au gândit de la punct la punct că „malenkaja” lui înseamnă „puțin” și le-a fost clar că fac munci forțate, adică roboți, cu bandele. Pur și simplu nu știau încă că totul va dura mulți ani și că va trebui să finalizeze „robotul” în lagărele de muncă sovietice.

Pentru că a trebuit să ascultăm atrocitățile Armatei Roșii, femeile umilite, „robotul malenkij” și sutele de mii care au fost deportate în Uniunea Sovietică timp de decenii, poveștile celor care au vizitat sistemul de tabere sovietice au continuat în mare parte în cercuri familiale și răspândite prin „tradiția orală”. Oamenii știau despre suferința celor care lucrau în lagărele de muncă sovietice, dar nimeni nu a vorbit, nu a putut vorbi despre asta, la început pentru că ar fi fost arestat imediat pentru agitație antisovietică și mai târziu pentru că povestea lor de suferință nu se încadra în istoria oficială a sistemului socialist.

Tot ce s-a întâmplat în Ungaria în timpul ocupației militare sovietice, la sfârșitul celui de-al doilea război mondial și după ce a fost strâns aliniat cu practica sovietică, care fusese caracterizată de zeci de ani printr-o politică de responsabilitate colectivă, curățare etnică și utilizarea în masă a munca forțată și esența sistemului sovietic. Prin urmare, era legal ca de îndată ce Armata Roșie să treacă granița cu Ungaria, să începem imediat deportarea în masă a civililor cu capacitate de muncă. Sechestrele au fost neregulate și se bazează pe liste gata făcute. Listele ar fi conținut numele de „criminali de război”, „volksbundisti” și „cetățeni germani”, dar, în practică, au fost anunțați fără niciun control. Civilii au fost aduși împreună cu ajutorul „conducătorilor moscoviți” și „ofițeri de poliție” din populația locală, precum și ofițeri politici de origine maghiară din Armata Roșie, care și-au folosit locul și cunoștințele umane pentru a procura oameni și a-și teroriza compatrioții.

Deportarea populației civile maghiare a avut loc în două valuri. La două-trei zile după ocuparea așezărilor mai mari, sovieticii au adunat și apoi au transportat oamenii sub pretextul diferitelor lucrări (curățarea gunoiului, curățarea cartofilor, udarea etc.) și eliberarea certificatelor necesare. Cel mai mare număr de civili a fost ținut împreună la Budapesta. Un motiv pentru aceasta a fost că după ocuparea capitalei, mareșalul Malinovsky i-a raportat lui Stalin că a abandonat 138.000 de prizonieri de război. În realitate, însă, numărul de prizonieri, inclusiv soldații germani, nu a depășit 40.000, astfel încât cei aproape 100.000 de oameni dispăruți au fost înlocuiți de civili din Budapesta și din zona Pest.

Al doilea val de deportări a vizat cetățeni maghiari de naționalitate germană. Decretul a fost emis de Ferenc Erdei, ministrul criptocomunist al Internelor al guvernului provizoriu din Debrețin, la 5 ianuarie 1945. Erdei a instruit recensământul persoanelor de origine germană din Ungaria și utilizarea acestora pentru angajare. Drept urmare, a început adunarea germanilor. Unitățile interne sovietice au trebuit să transporte un contingent de prizonieri defalcat în teritorii în Uniunea Sovietică. Dacă numărul cadrului nu a putut fi completat cu cetățeni maghiari de naționalitate germană, atunci au venit cei cu nume germane sau oricine a fost într-un loc greșit la momentul nepotrivit. S-a întâmplat că odată ajuns la numărul planului, nici germanii care erau încă pe teren nu au fost deportați. Cele mai speciale transporturi au fost puse laolaltă în Ónod, Bodrogköz. Aici, toți al căror nume de familie s-a încheiat cu litera „r” au fost transportați, spunând că ultima literă cu numele lui Hitler era și „r”. Astfel, purtătorii de nume precum Pásztor, Molnár, Bodnár, Csíger, Gyüker etc. au fost incluși în lista celor deportați ca „germani”. Unul dintre ei, Imréné Gavallér, Zsuzsanna Sark și-a amintit decenii mai târziu: Nu eram oameni acolo, ci doar înlocuitori, ființe în mișcare. Număr de oameni, nimic mai mult.

În Ungaria au fost înființate aproximativ 80 de tabere de înregistrări. Soldații sovietici și „polițiștii” maghiari au escortat deținuții în aceste lagăre de concentrare la 25-30 de kilometri de front. Prizonierii de război, au convertit soldații maghiari și au colectat civili au format compoziția lagărelor. Conspiratorii petreceau de obicei 1-2 luni în lagărele de concentrare amplasate în cea mai mare parte în clădiri de barăci păzite de armata sovietică. Uneori, un paznic a fost mituit cu aur sau alcool, astfel încât au reușit să declanșeze un prizonier. În acest caz, gardienii au umplut aleatoriu „deficitul” din rândurile populației locale.

Poliția maghiară a ajutat, de asemenea, la transportul și livrarea transporturilor. La fel ca gardienii ruși, s-au comportat brutal. Șaizeci de oameni au fost zdrobiți într-un vagon. Înainte de plecare, li s-a dat un ulcior (21 litri) de apă. Ușile erau încuiate. Pe drum, uneori se opreau să ia apă. Aceasta a fost ultima dată când a scăpat, pe care au încercat-o mai multe persoane. Mulți dintre prizonieri au murit pe parcurs. Pur și simplu au fost aruncați din vagoane.

Ungurii erau împrăștiați în aproape 2.000 de tabere. Au fost 44 de prizonieri maghiari în Azerbaidjan, 15 în țările baltice, 131 în Belarus, 53 în Peninsula Kola, 65 în Georgia, 39 în Kazahstan, 15 în Moldova, 119 în nordul Rusiei, 53 în Leningrad, 627 în Rusia Centrală, 276 în Ural și 64 în Siberia. Pe baza datelor disponibile, este posibil ca numărul maghiarilor care au murit în lagărele de concentrare, în timpul deportării și în lumea lagărelor sovietice să se fi apropiat de 300.000.

„După trei ani grei, am venit acasă. Am devenit invalid, ambele picioare mi-au fost amputate, sunt legat de un pat. Nu-i doresc nimănui o astfel de viață. ” - Am citat cuvintele lui Mihály Zöldi din Gávavencsellő.

Antalné Zajácz, Magdolna Dankó din Tímár a amintit: „În visele mele sunt adesea încă în Uniunea Sovietică. Trei sute de ani ar fi prea puțin pentru a uita ”.

Cuvintele lui Lászlóné Homoly, Piroska Pásztor din Ónod, ar trebui rostite: Bărbatul aflat sub apă a fost bătut cu biciul între timp. Dacă nu mărturisea, era bătut până când leșina. Au fost cei care au fost aduși la spital cu pielea atârnată în sicrie. ”

Frigyesné Muszbek, Mária Szloboda, care a fost răpită din Rakamaz, a fost scoasă în octombrie 1945: „Am fost cu treisprezece femei cu copii mici, care au fost adunați din diferite tabere. Pe parcurs, laptele femeilor a rămas în cele din urmă blocat, copiii au murit unul după altul. În Mátészalka erau încă trei copii din treisprezece, dar unul a murit și acolo. ”

Din Bodrog-Kisfalud, Mária Andrásné Kocsis Balák a raportat că „O fată de optsprezece ani cu șold a fost luată de la Keresztúr. Margitka Németh. O fetiță bolnavă și șchioapă: minerit! Acolo, un om sărac a murit în mină, abia când am ajuns ”.

Julianna Szentács Józsefné Takács a fost luată de la Kenézlő. „Am lucrat cu Katika Forgács. Trei fete din familia acestei fete Madi, în vârstă de șaptesprezece ani, au fost răpite. Poate că cincizeci de centimetri înălțime ar fi putut fi tunelul sau gaura prin care ne-am strecurat burta pentru a ne apropia de incizie. În genunchi, întinși pe burtă, am lopătat cărbunele ... Genunchii noștri au devenit ca niște boi. Murdărie, noroi, apă, praf de cărbune, aer sufocant. Asta facem în fiecare zi. ”

Și, în cele din urmă, cuvintele lui Miklós Berkes: „Iarna trăim într-un cort, ne luptăm cu frigul, foamea și munca supraomenească. La nouăsprezece ani, am treizeci și două de lire sterline. ”

Am citat din amintirea foștilor deportați.

doamnelor si domnilor!

Câștigătorii din toate timpurile războaielor au cunoscut rareori mila în ultima sută de ani. Adevărul vechii ziceri, „Vae victis - Vai de cei învinși” a fost mai serios ca niciodată după al doilea război mondial. Nu cred că ne înșelăm mult dacă XX. secolul este văzut ca un condens istoric care a topit toate trăsăturile istoriei celor doi-trei mii de ani ai omenirii. Imperiile continentale au apărut și s-au topit, popoare întregi și-au forțat casele, iar opresorii despot au condus milioane în sclavie. Între timp, computerele înregistrau date și sateliți care orbitează spațiul. Toate acestea le-am experimentat abia ieri, așa că este de înțeles că șocul continuă și va dura mult timp pentru a trece peste trauma pe care a provocat-o. Pentru că atâta timp cât această rană a trecutului nostru nu se vindecă, ea are putere asupra noastră. Imre Kertész ne avertizează că „Mărturisirea crimei și evaluarea pierderii sunt începutul întregii vieți pe scară largă, de asemenea, a națiunilor noastre”.

Pierderile au fost evaluate. Încă așteptăm să recunoaștem crimele, să ne asumăm responsabilitatea și să urmărim victimele.

Conferința a fost susținută la conferința memorială intitulată Trauma și tabu - robotul Malenkij 1944/45-2014/15 în Camera superioară a Parlamentului, pe 25 februarie 2015.