Am crezut în recuperarea mea ”- József Gregor din nou pe scenă

„Nu a putut participa la Concertul de Gală Opera Stars de anul trecut din cauza bolii sale și i-a fost teamă că ar fi trebuit chiar să nu mai cânte din cauza intervenției chirurgicale. Cum a îndurat această situație dificilă?

„Ca să-ți spun adevărul, niciodată nu mi-a trecut prin cap că mi s-ar putea întâmpla asta.” Dacă aș fi crezut că s-ar putea să nu pot cânta după operație, nu aș fi putut să mă vindec. Din momentul în care am fost diagnosticat cu boala mea, am știut că mă voi recupera, am crezut în ea, motiv pentru care am reușit.

„Dincolo de credința sa puternică, cine l-a ajutat să se vindece”.?

- Îngrijirea soției mele a fost exemplară în timpul recuperării mele, dar medicul, asistenții, asistentele de la spital au stat cu toții lângă mine.

- Când a început să cânte, exersând din nou?

- La o lună după operație, am început să practic: trebuia să învăț din nou să cânt, nu cu gâtul, desigur, ci cu diafragma! Slavă Domnului, prietenul meu doctor Áron Altorjay nu a efectuat incizia pe verticală, așa că nu mi-am tăiat diafragma, totuși, în perioada de recuperare am avut puțină dificultate la practicare. O parte a adevărului este că am pierdut douăzeci și cinci de lire sterline în timpul bolii mele.

„La ce a trebuit să renunți, la cât de mult s-a schimbat viața ta”.?

„La început puteam mânca puțin odată, acum consum jumătate din doza obișnuită pre-chirurgicală”. Din fericire, nu mi s-a prescris o dietă, așa că pot mânca chiar și mâncăruri ușor picante, dar ardeiul iute și rachiul fac parte din trecut; totuși, sorb un pahar sau două de vin roșu în fiecare seară. Oricum, corpul meu s-a schimbat atât de mult încât nu suportă băuturile carbogazoase și nici nu vreau mâncare dulce.

- Cu ce aria de operă ai început să exersezi?

„Am încercat mai întâi să cânt Aria flautului magic al lui Mozart în Sarastro E major, tocmai pentru că această arie necesită o mare atenție. La șase săptămâni după operația mea, cântam deja la o emisiune de televiziune: am fost oaspete al lui Karola Csűrös în programul intitulat List și apoi am interpretat piesa Ferenc Deres Lehár The Border. Cu toate acestea, la două luni după operație, cântam deja în Cenușăreasa lui Rossini la Opera.

- Ai menționat că viața ta nu s-a schimbat în ceea ce privește alimentația, dar vezi lumea altfel după operație?

„Am văzut lumea cu totul altfel de atunci”. Când o persoană se află în spital „răspândită” timp de o săptămână, în ciuda amabilității, iubirii, înțelege acest tip de vulnerabilitate. Am spus acest lucru pentru mine, că omul învață să fie „furnici”: este posibil să fim mai mari decât o furnică, dar că în viață nu mai avem nimic de făcut decât o furnică, sunt sigur. În prima noapte după operație, mi-am reevaluat viața și în mod deliberat nu am cerut analgezicelor să experimenteze primele dureri. Am privit această noapte cu meditație, credință și rugăciune, am avut dureri cumplite, dar am crezut că iadul acesta trebuie parcurs. În acea noapte, mi-am dat seama, de asemenea, că nu merită să-mi petrec nici un minut din viață cu o dispoziție proastă și am decis că nu sunt dispus să vorbesc cu o singură persoană în viitor cu cineva care are potențialul să-mi provoace conflicte. Am decis acest lucru nu din aroganță, ci din autoapărare, așa că evit aceste persoane fie cu dragoste, fie cu hotărâre, dar evit.

- Nu erai renumit pentru că ai comparat oamenii cu oricine ...

"Chiar nu am avut prea multe conflicte, dar nu vreau atât de mult de acum înainte".

- Ce roluri te așteaptă pe scenă?

- La Teatrul Național din Szeged jucăm muzicalul Violonistul pe acoperiș pentru patruzeci de spectacole, în acest joc joc Camel, ceea ce este o mare plăcere pentru mine. Am adus piesa lui György Schwajda de la Szolnok la Szeged, unde a fost pusă în scenă cu mici schimbări de către directorul șef József Bal. La Opera din ianuarie 2006, voi cânta în micul oraș Lady Macbeth și aștept cu nerăbdare direcția în care lucrurile se mișcă în Teatrul Andrássy út Song. Personal, sunt foarte în favoarea noului management, cred că a fost necesar să mă schimb, să întineresc, principala mea încredere este în directorul muzical Gergely Kesselyák. Oricum, sunt foarte surprins că Emil Petrovics a reacționat într-un mod neobișnuit la schimbarea conducerii, ar fi trebuit să se lase elegant deoparte și să-și dea locul tinerei generații.

- La Concertul de Gală din acest an la Opera Stars din 3 octombrie, ea a cântat duetul Dulcamara-Adina de la Love Potion și Barber of Seville the Inglide, care a lipsit anul trecut. Ce poveste este atașată acestor roluri?

- Am cântat pentru prima dată rolul lui Dulcamara în 1965, iar în cursul carierei mele ulterioare am jucat și în Metropolitanul din New York; s-a întâmplat ca setul să fie decis în finalul ultimei reprezentații, trupa să înceteze să mai cânte, membrii corului au fugit de scenă îngrozit, iar eu am sărit și am cântat spectacolul cu deplină liniște sufletească.!

- Dacă s-ar putea naște din nou, ar alege totuși această carieră?

„Odată am absolvit inginer chimist, totuși am devenit cântăreț de operă; Mărturisesc că oricât de greu au fost în spatele meu cei cincizeci de ani, aș lua-o încă o dată! Începutul meu în carieră a fost plin de capcane, în timp ce „rachete”, „trenuri rapide” treceau pe lângă mine, unele care nu mai sunt astăzi pe cale. Și am umblat ca o ruletă rutieră; Am progresat încet, dar am lăsat un drum lin ... Sunt foarte mândru că nu am rănit pe nimeni în cei cincizeci de ani de carieră.