BIBLIOTECĂ GENERALĂ DE MUZICĂ

MUZEUL GENERAL DE MUZICĂ IRTA GOLL JÁNOS GÍ EDIȚIA A DOUA PRELUNGITĂ BUDÁPE3T, 1910 STAMPFEL OFICIA DE EDITARE A CĂRȚILOR (FRĂȚII RÉVAI, IRO DALMI INT. R-SZ.

Frații Léícrády. Budapesta.

Abrevieri. O explicație a abrevierilor pentru cele mai frecvente adverbe, ziceri și semne din muzică. Fr. = franezia, gr. = Greacă, lat. - latină, germană. = Germană, ol. din italiană. A. către Alto, voce feminină profundă. Accel. = »Accelerando, accelerat. Însoț. = Aceompagnement, escortă. Accto = Acord, consistență. Adgo, Ado = Adagio, foarte încet. ad libt. = ad libitum, percepție, după dorință. aevia. = Alele. al f. = bine, până la capăt. all 'ott j all' ot! al ottava, cu o optime. toate '8va) AUo. = Allegro, rapid, rapid. Allo fund. = = Allegro assai, foarte rapid. Toate mod. Allegro moderato, viteză moderată. Allo viv. = Allegro vivaee, cu viteză vie, foc. AUetto, Allgtto Allegretto, mai puțin rapid. Și., Andte, Andante, andalogva, pășind. Andno, Antino = Andantino, puțin mai viu decât Andante. Față. = Coll 'face, cu șirul. Arpegg. = Arpio. = Arpegiu, ca o harpă. la. = ritmul, în timpul necesar. cur. = assai, da, foarte mult. at. = attacea, fără întrerupere. B. '= Bas, bas, cel mai profund sunet. strălucire. = strălucitor, strălucitor, strălucitor. > Cad. = = Cadenza, armonii de închidere, teoremă. - Cal. = calando, cu înfrumusețare gratuită. C. S. = Coll 'Sinistra, stângaci. C. F. = col. flaut cu flaut. Ea. = coll 'primo, cu primul sunet. c. Sord = con Sordino, cu toba de eșapament, catcher. c. Var = con Variatione, cu variante. 1 *

s. v. = sotto voc3, hilk (half) sound. T. = Tutti, în total, voi toți. T. = Ritm, ritm, dimensiune, timp. T. = Tenore, voce masculină interioară. Tam. = Tamb. = Tamburo, tambur mic (soldat). zece. = tenuto, hold, enduring. Timp. = Timpani, üst- v. jumătate tambur. tr. = trillo, trill, click. trem. = tremolo, vibrator, rotitor. Tromb. = Trombon, trombon. Atu. = Trompetă (germană) trompetă, trombon. t. s. = solo solo, cu o cheie. tu. c. = una corde, pe un șir. La pian apăsând piciorul stâng (pedala). unis. = unisono, toate exprimate în unanimitate, adică împreună. V. = voee v. Violino, voce v. vioară. Da. = Via. = Viola, vioară, viola. Castel. Variație, versiune. Ve. Vello = Violincello, violoncel, bas. viv. = vivace, vioi, rapid. V. s. = Volta subito, derulați rapid. Rugăciune = prima, primul, primul. 2da = a doua, a doua, a doua. 8. v. 8va = Octava, cu o optime mai mare. Cel mai frecvent sunet prescurtat în scrierea de muzică-> "> 0 O Hü ifpin-inum