Budapesta, 11-13 februarie 1945 Erupție din castel - dr

La 11 februarie 1945, trăiam „eliberați” de cinci săptămâni, iar seara auzeam țipetele femeilor violate din cartier cerând ajutor. Rușii au venit la casa familiei noastre de pe Villányos út în seara devreme a Crăciunul 1944.

Într-o oră, bradul a fost pășunat, curcanul și bejglit-ul au fost mâncați, totul a fost împrăștiat din dulapuri și vitrine, așa că ne-am plimbat până la glezne în lenjerie de corp pentru femei, porțelan Herend spart, pahare și vaze de cristal sparte, fotografii de familie.

Villányos út 22. sz. în timpul, o mătușă de 72 de ani, de 75 de ani și o vecină de 77 de ani au fost violate pe 8-10. Aici și în zonă existau deja bucătării militare sovietice, centre de aprovizionare, stații de tunuri de artilerie grea, până la Lipótmező, resp. Către Pesthidegkút. Vărul meu și cu mine eram duși la muncă în fiecare zi. Unde am tăiat lemn, unde am curățat cartofi în bucătăriile militare rusești, unde am curățat zăpada la Budakeszi Road, mai ales când vehiculele blindate germane au ajuns la Bicske și rușii au transportat provizii în camioanele Ford gigant cu 3 osii, camioanele Chevrolet non-stop. Am îngropat și soldații ruși căzuți.

Unde se află astăzi terminalul de autobuz 156, există o mică zonă cu iarbă în mijloc, parcată în jurul ABC-ului, sau căruțele de cumpărături, era un imens cimitir militar rusesc.

În după-amiaza zilei de 11 februarie, s-a observat că rușii încărcau febril. Lăzi de muniție erau împachetate pe camioane și însoțitori. Tunurile grele săpate în pământ sunt tractate de tractoare și camioane cu șenile. În termen de 2-3 ore, zona a fost golită, dar nu complet. Lunetiștii erau amplasați în spatele sacilor de nisip din turnurile vilelor proeminente, în ferestrele etajelor superioare ale vilelor de închiriat cu 1-2 etaje, cu vedere la mai multe străzi.

Tăcerea nopții a fost bătută de explozia de măturătoare și de grenade de mână, de bătăile din seria de mitraliere. Aripa nordică a trupelor germane a încercat să iasă din inelul de asediu din jurul Castelului, Óbuda la mijloc, Városmajor-zugliget la mijloc, aripa sudică în direcția Budaörs.

Rușii au vânat de la ferestrele caselor de 3-4-5 etaje ale aleii Erzsébet Szilágyi, la luminile rachetelor iluminate, pe germani care mărșăluiau printre copacii fără frunze din Városmajor, ca și când ar fi fost la o vânătoare rotundă. Pierderile germane au fost uimitor de mari.

În dimineața zilei de 12 februarie, tatăl meu și cu mine am urcat scările de la subsol și ne-am uitat cu atenție pe ușa de fier. Am venit la timp, de la Virányos út o mică echipă germană rănită a venit pe drumul asfaltat din grădină. O echipă mică cu brațele legate, șchiopătând cu bețe, un craniu sângerând, palid, slăbit, epuizat, târât înainte doar de voința de a trăi, disciplină, simțul datoriei, voința. Echipa aparent epuizată, formată din 12-14 soldați, a fost asigurată de doi soldați cu parașută cu mitralieră de mare putere și putere. Este posibil să fi fost lăsați pe Câmpul de Sânge de către avioane care navigau pentru a ajuta rana încă rănită prin inelul de asediu.?

La 4 dimineața, pe 13 februarie, ușa de fier a subsolului nostru a fost bătută cu o mitralieră. Au venit după mine rușii cu vărul meu. La 15 Szarvas Gábor út, am fost apoi duși într-un teren gol. Era o dimineață rece, cel puțin minus 8-10 grade, cu puțină iluminare a bateriei, aici 7-8 persoane în vârstă din zonă deja săpau și culegeau. Pe partea Virányos, aproximativ. A trebuit să săpăm un șanț de 14-16 metri lungime și 3,5-4 metri adâncime. După 6 ore, șanțul ar fi putut avea o adâncime de aproximativ 1 metru. După aroma superioară a stratului înghețat, munca a fost mai ușoară.

Am fost însoțit de Béla și 4 persoane în vârstă de doi soldați cu mitralieră în fața unei frumoase vile de pe Dániel út din apropiere. Ușa garajului casei era orientată spre stradă. De aici am auzit câteva fotografii. Lângă ușa garajului, există deja 8-10 soldați germani morți. - Doamne, asta nu poate fi adevărat! Prizonierii de război germani sunt executați cu câteva împușcături în templu!

Alți 12-14 soldați germani au fost însoțiți la ușa garajului - echipa cu probleme de ieri!

Execuțiile, în număr de 77 sau 78, au fost așteptate cu îngrijitorii din zona de pe cealaltă parte a străzii Dániel, la poalele unei vile de închiriere cu două etaje. De îndată ce 14-15 germani au fost executați (4 morți încă întinși pe pământ efectuând mișcări reflexe, eroicii soldați sovietici au dat cu piciorul și au scuipat pe cap, au dat cu piciorul și au scuipat pe fețe), noi, inclusiv actorul Gyula Benkő, nu un cal, la mormântul comun de la colțul străzii. Aici, menajerele de talie care au trecut prin Primul Război Mondial m-au trimis la mormântul comun pentru că „ești tânăr.” Ei bine, dar cum să ies, l-am întrebat?

În timp ce așezam soldații morți unul peste altul în 4 rânduri, la fel ca sardinele din cutie, coastele rupte ale soldaților morți s-au crăpat sub cizmele mele de schi. Nu m-aș putea mișca nicăieri altundeva. Totuși, nu am vrut-o pe fețele lor.

În noaptea precedentă, am pus un mic tânăr soldat german blond în subsol. Lovitura a intrat de-a lungul rectului. Mă duceți la o casă rotundă? Au fost lupte de corp la corp.

Soldatul german mort era îmbrăcat și expus în grădină. Acesta a fost norocul nostru, deoarece după o oră și jumătate, soldații ruși furioși de furie căutau o armă, chiar și în poșetele femeilor, în dulapuri, un soldat german. La Villányos út 38/B, un medic, soția și fiica sa de 9 ani au fost împușcați în ceafă pentru că în vilă a fost găsit un rănit german viu.

16 soldați germani au ieșit din apartamentul din colțul Zugligeti út - Virányos út cu un steag alb, neînarmat. Când au ieșit unul câte unul, au fost împușcați în templu. (Nr. 16 al străzii Zugligeti)

Zugligeti út 27-29. s. într-o vilă clasicistă, cu coloane de mai jos (prietenul tatălui meu) cu familia locuită a unui căpitan rezervist Viktor Rohonczy. Patru ofițeri germani de rang înalt au intrat în vilă. deoarece erupția a fost blocată, nu au putut merge mai departe din cauza superiorității ruse. Căpitanul Rohonczy a încercat să-l convingă pe colonelul senior să se predea. Știau ce soartă îi aștepta. Dar au declarat că vor lupta până la ultimul glonț pe care și l-au intenționat pentru ei înșiși! Au scos și și-au stabilit premiile, Crucea Cavalerului, a II-a. div. Crucea de fier - familia Rohonczy, după ce a mers în pivniță, a auzit o serie de mitraliere și o explozie de grenade de mână timp de o oră și jumătate. Peste 30 de soldați ruși au fost uciși în jurul casei, iar Rohonczys au făcut raiduri în apartament și au găsit patru ofițeri de rang înalt naufragiați. Părți ale creierului atârnau pe pereți, răzuite de membrii rupți ai familiei Rohonczy cu bucăți de sticlă spartă. Cadavrele au fost bătute în bucăți, literalmente eroul sovieticilor.

Conform unor rapoarte, aprox. 750 au ajuns la liniile germane. Restul au căzut, au fost executați. Nu voi uita niciodată un locotenent zburător în zbor cu sângerări ale ligamentelor, craniului și membrelor. Cât de mândru a intrat în garajul unde o lovitură de templu i-a pus capăt vieții tinere. În mod involuntar, mi-au venit în minte replicile lui Goethe: „Jertfele făcute nu sunt niciodată în zadar dacă spiritul victimelor continuă”.

Geniul simus al lui Stalin din 13 februarie a raportat la toate posturile de radio de pe Pământ că Budapesta a fost luată, „hoardele fasciste” distruse.

Și această masă de experiență, numeroasele inumanități oribile care au venit înainte de vârsta de 18 ani, m-au determinat în mod clar să decid să fiu doctor.

Și a reușit. Am înțeles chiar că rușii au plecat după 46 de ani de ocupație - dar la 50 de ani de la căderea Budapestei, presa și televiziunea „maghiară”, precum și personalitățile politice, au vorbit încă despre „eliberare”.!

(Dr. Pál Rónay - Drum și destinație, noiembrie 1995)