Trecerea frontierei

Autorul postării de astăzi, Kismat, a petrecut mai mult timp în trei țări, Elveția, Transilvania și Anglia - în această ordine, așa că nu este de mirare că uneori s-a simțit ca într-o călătorie în timp.

„Eu însumi eram în străinătate când eram mai tânăr. În timpul liceului, a fost făcută o călătorie în străinătate cu muncă.

Curățenia și economia elvețiene

Am fost în Elveția pentru prima dată pentru o perioadă relativ lungă de timp, deși erau puține lucruri care să atragă o experiență extinsă din toată țara. Ce mi s-a întâmplat, știu: eram în siguranță chiar și la 11 dimineața, când eu și colegul meu polonez așteptam la periferia unui orășel să-i sunăm pe părinții săi dintr-o cabină telefonică orfană.

Șeful s-a ridicat la cinci dimineața și cca. A lucrat până la 11, se aștepta, de asemenea, să lucrăm în orele noastre de lucru, dar dincolo de asta nu mai exista nici o altă așteptare, am fost liberi și am făcut așa cum am vrut. Am lucrat cu două fete egiptene, două poloneze și două maghiare și, uneori, o studentă elvețiană.

Am mers într-o călătorie o dată și nu am găsit toaleta, așa cum sa dovedit, stăteam în fața ei: am crezut că este o casă de ceai romantică, cu trandafiri. Interiorul este simplu, dar curat: camera CLEAN primită, apă, săpun, hârtie igienică au fost suficiente. Desigur, la „Festivalul de muzică” de la Lacul Geneva, utilizarea chiuvetei nu a mai fost recomandată.

Turul pe ghețari are o mulțime de echipamente de alpinism, un rucsac și cine știe ce lucruri aliniate lângă balustradă. De asemenea, ne-am lăsat jos pe al nostru, de ce l-am purta cu noi, am continuat să urcăm în sus cu punga mică de înghețată, cameră, elementare.

Apoi, odată ce am uitat camera pe o bancă, aproape că am urcat în autobuz când un străin drăguț a fugit după mine. Poate să nu-l aștern sau să aibă mai multă grijă de el - ar fi putut spune pentru că a ajutat, dar am simțit o ușoară dezaprobare în vocea lui.

Abilitățile mele de engleză de până acum au fost epuizate în utilizarea Hi and Hello. Nu știam franceza în germană.

Ceea ce sa dovedit a fi că elvețienii nu risipesc. Dacă copiii lăsaseră garnitura cu o zi înainte, a fost supă a doua zi. Toată lumea a primit două minute să facă duș. Degeaba a fost dificil să mergi cu apa până la vârful muntelui vizavi de Mont-Blanc.

Am stat acolo în zori, la marginea pădurii, cea mai grozavă experiență a mea a fost să întâlnesc un căprioar, el chiar se uita la mine și stătea departe de ce să spun, m-am bucurat când a coborât. Eram într-o mulțime de locuri frumoase, amintiri minunate, cum ar fi ceaiul de menta cremă de mentă, în ciuda relaxării obișnuite, eram din păcate foarte singur.

S-a datorat deficiențelor lingvistice, deși studiam engleza de ani de zile, la un curs, la o lecție, cu un profesor privat. Așa că am fost întotdeauna puțin în afara esenței.

De asemenea, ungurii în unghii, deși i-am întâlnit doar din cauza slujbei mele, au continuat să lupte acasă și pe ceilalți. Așa că nici cu maghiari nu am găsit sunetul.

Cele două fete poloneze au rămas pentru că băieții etiopieni erau în locuri de muncă diferite și lucraseră acolo de multă vreme, aveau deja propriul cerc de prieteni. Eu și fetele poloneze „am vorbit” în engleză și, după o zi obositoare, a fost la fel de bine să ne relaxăm și să râdem în „camera personalului” de orice.

Transilvania, o altă lume

Apoi, o săptămână mai târziu, m-am regăsit într-un mic sat din Transilvania. Este o sărăcie enormă, de parcă ne-am fi întors cu 50 de ani în urmă chiar și în comparație cu Ungaria.

Satul era pe jumătate gol, deoarece locuitorii de origine germană s-au întors în Germania cât mai curând posibil, oamenii care se mută la locul lor nu mai puteau ține casele în ordine, puțini oameni aveau locuri de muncă, trăiau în principal din autosuficiență.

Am adus apa dintr-o fântână, sursa este de cca. era o jumătate de oră, dacă voiam să bem, trebuia să aducem apă de acolo, chiar în zori, pentru a lua ceai de dimineață. În casă era doar electricitate. Chiuveta era o chiuvetă și toaleta era afară, nu îndrăzneam să ieșim noaptea pentru că auzeam sunete înfricoșătoare. După cum sa dovedit mai târziu, porcii unuia dintre fermieri au scos aceste sunete.

Am făcut o baie într-o cadă obișnuită o dată pe săptămână, deoarece era o baie într-o casă de pe stradă, iar rudele-prieteni erau repartizați de dimineață până seara. Ni s-a spus și max. jumătate de oră. Eram subordonate a două fete.

În sat, un fermier român avea singur un tractor, a arat atât unguri, cât și români. Soția sa, pe care o iubea foarte mult, vorbea frumos și îl trata, era maghiară. Fermierul i-a plăcut foarte mult fotbalul, dar de îndată ce ne-am dus la ei seara, s-a ridicat fără să scoată un cuvânt, a oprit televizorul și ni s-a alăturat cu fiii săi.

Contrastul după Elveția a fost uluitor. Cina este de cca. au durat trei ore și au avut o dispoziție teribil de bună, dar legumele și pâinea, arome făcute în casă, ne-au dus până la punctul în care trebuia să intrăm încet într-o seară „de post”. Ceea ce am pierdut în fața Elveției, am pus-o înapoi acolo de două ori.

Dimineața, colegii mei, după ce m-am întors acasă, s-au trezit pentru a face crunch-urile cu o respirație mare.

Anglia, o mică țară grozavă

Curând ne-am dat seama că englezii erau complet diferiți de ceea ce trăiau în ideile noastre. Au fost foarte prietenoși, amabili, personalul și managerul au luat ceai împreună în pauză, singura diferență a fost că acesta din urmă purta cravată, adică dacă era bărbat.

Deși eram un simplu ajutor în bucătărie - în schimbul cunoștințelor mele în limba engleză - am împins o roabă mare de trandafiri în fața bucătăriei în darul grădinarului pentru că știa că iubesc grădina. Doar pentru că. Nu a existat nicio excepție între localnici și muncitorii invitați, pur și simplu nu le plăcea un lucru, puteau fi ofensați dacă nu vorbim engleza.

A trebuit să lucrăm între 9 dimineața și 5 după-amiază, deși am început în bucătărie de multe ori mai devreme, dar în schimb pauza de masă a fost mai lungă. A fost o pauză de ceai de două ori, vineri după-amiaza pauza de ceai a însemnat sfârșitul lucrului.

Ne-au tratat ca invitați, ne-au dus la cluburile lor private, familii, sărbători de familie, ne-am putea alătura fără probleme activităților lor de petrecere a timpului liber, au împrejmuit o mașină unde ne-am putut încadra. De asemenea, am fost înscriși în biblioteca locală, astfel încât să putem trimite un e-mail cu familia noastră.

Englezii aceia merg la cluburi sau undeva după muncă. Unul dintre băieți, de exemplu, era un muzician de rangul doi, m-a dus fără probleme într-un loc privat, deja ne apropiem puternic de miezul nopții când deliberam că nu se deranjează că miercurea este și lucrează a doua zi? Acolo au râs, au jucat muzică, au dansat. Aceste cluburi sunt toate private, ceea ce înseamnă că trebuie să fii membru, dar din când în când am putea pleca și noi.

Un cuplu local - soțul meu din Argentina - ne-a dus la o biserică anglicană, eram foarte curioasă cum ar fi. Pe de o parte, scurtul, pe de altă parte, preotul și-a scos două marionete pe mâini și s-a dus la bănci pentru a-i distra pe copii. Ei bine, nu ca băiat, ci corect ca preot. Inconștientul a fost bun! Apoi, la final, au ieșit ceașcile de ceai, iar credincioșii au rămas acolo o jumătate de oră veselă să bea ceai.

Ceea ce mi-a plăcut, de asemenea, a fost că trei bărbați - un medic și/sau un soc. muncitor - de două ori pe săptămână ducea două pungi cu jucării într-o secțiune de parc: mingea, pană etc. Adolescenții plictisiți ar putea veni, să joace în echipă. Din păcate, din cauza muncii în bucătărie, am reușit rar să fim acolo, dar, deși am fost luați în același mod, acum omul cu pene evident nu are nevoie de un examen de limbă.

Aș putea enumera experiențele. Ca femeie, permiteți-mi să descriu atât de mult încât mamele familiei au lucrat cu jumătate de normă, patru ore, într-o funcție de recepționer, într-un weekend pe lună. Ei și-au construit viața fără probleme, nu a existat nicio problemă cu părinții și cu o carieră. Aceste familii erau simpli muncitori obișnuiți, nu doar „manageri” care trăiau așa.

Ceea ce am văzut aici, facem acasă

Într-adevăr, am fost și noi în Talloire, dar doar în vacanță, uneori călătorim în Austria.

- Mama, hai să rămânem aici, este atât de frumos, spun copiii.

- Dragă, tata are acum un loc de muncă în Ungaria, mergem acasă și facem ceea ce am văzut aici în grădină acasă.

Am ajuns acasă. Era înfricoșător să vezi oameni mergând pe stradă privindu-și nasul, casele ruinate și ponosite. Am rămas pentru că vrem să trăim acasă, avem conexiuni afară. Îmi pregătesc în mod conștient copiii pentru a deveni adulți, ceea ce include învățarea limbilor străine, engleza, germana și franceza. ”

Principiile moderării pot fi găsite aici.