Ce valorează o femeie când este grasă? Scrisoare deschisă către socrul meu, care nu spune nimic

Uită-te foarte profund la persoana care nu poate vedea dincolo de greutatea mea. Nenorocirea familiei mari Bazi cu sfârșitul fericit mic.

dacă

Știi, mi-a luat foarte mult timp să îți scriu cu adevărat această adresă din suflet. De fapt, de ani de zile.

La urma urmei, ați indicat deja când ne-am întâlnit: nu-mi pasă deloc. Nu ai încercat să-ți acordezi fiul împotriva mea, nu se punea problema unei ostilități deschise. Doar ai ignorat-o. Dacă ne-am așezat rar la o masă, ai putut vorbi despre mine la persoana a treia. Și m-am înălțat în fața ta. Nici măcar nu ai observat logodna noastră. Dacă vecinii au întrebat, ai menționat un fel de inel de prietenie din copilărie. A fost, de asemenea, o mare surpriză când, după șase ani de conviețuire, am anunțat că ne vom căsători. Știți, nu a fost un shake care ați obiectat la temperatura șampaniei în loc de felicitări. Dar indiferența care stătea pe fața ta. Și în adâncul sufletului, temperamentele erau foarte fierbinți în tine. Mânia ta reprimată la mine a ieșit din cătușe cu o săptămână înainte de nuntă.

I-ai spus fiului tău prin telefon despre cele trei argumente incontestabile de ce nu ar trebui să te căsătorești cu mine. Două sunt atât de ridicole, încât refuz să pierd o lovitură asupra lor. Deci, să ne uităm la al treilea! Ai explicat asta este interzisă căsătoria cu o femeie supraponderală, deoarece se știe că nu are autocontrol, deci nu poate deveni o soție bună. Adică, chiar ai vrut doar să-i aduci beneficii fiului tău. Fiul tău, care a reușit apoi să închidă telefonul după conversație, îți doresc și o zi frumoasă! Aș putea fi chiar recunoscător pentru buna dvs. educație, dar apoi cumva cuvântul recunoștință nu mi-a venit în minte.

De fapt, am zgâriat peretele în furie și nu l-am văzut din țeavă. Asta e tot ce aș fi? O femeie grasă cu zero autocontrol sau altă virtute exterioară-interioară? Pentru mine era de neconceput că în cei șase ani de cunoștință ai reușit să-mi plătești atât de mult. Știi, nu am fost niciodată redus la greutatea mea. Unii mi-au plăcut râsul, iar alții mi-au plăcut umorul. De fapt, au fost unii care mi-au plăcut, atât de grași!

Nici fiul tău nu a luat-o pentru moștenirea mea fabuloasă, poți să mă crezi. Știi, la nunta pe care am ținut-o în ciuda tuturor îndemnurilor tale. Fără tine. Eram normali, nu am dat nici cel mai mic semn de insultă. De fapt! Te-am dus să-ți arăt fotografiile. Atunci a fost Rusaliile ca acum. Am stat unul lângă altul în acel studiu cu miros de mucegai. Autocontrolul tău a fost în regulă. Te-ai uitat prin fotografii fără un cuvânt.

Când am închis drumul, am făcut un jurământ. Am jurat că nu îți voi trece pragul până nu-mi voi da seama de ce nu mă iubești. În ramura alimentelor nici nu ai slăbit și astfel te-ai mulțumit. Voiam doar să vă înțeleg poziția.

Mi-a luat un an, 365 de zile de muncă grea. Între timp, m-am ținut la decizia mea: nu m-am întâlnit, nici nu am vorbit cu tine la telefon. A fost foarte important pentru mine să scap de tine, astfel încât să mă pot apropia vreodată de tine. Sfatul psihologului meu a fost esențial: nu întreba de ce nu te iubește. Întreabă-mă, de ce nu te iubești pe tine însuți? Ca de atâtea ori în viața mea, de data aceasta iubirea de sine și acceptarea de sine au fost secretul deblocării.

De ce a fost atât de important pentru mine să ne stabilim relația? Deci, nu stăm unul lângă celălalt ca străini la masa familiei? Știi, nu am avut multă intuiție în viața mea. Dar știam că voi avea un fiu într-o zi. Cine va arăta ca tine. În plus, prin el vom fi cu adevărat înrudiți. Nu voiam să-l sărut în fiecare zi o față pe care o urăsc din inimă.

Te-am vizitat din nou la Rusalii anul viitor. Am pășit în ușă, plin de încredere, poate am pierdut ceva. Dar nu asta era scopul. Dar asta este Deja mă iubeam pe mine. Nu mă așteptam de la tine la ceea ce nu mi-aș putea oferi.

În scurt timp m-am trezit luând un pahar într-un mic restaurant italian drăguț și, după șapte ani de cunoaștere, ne întâlnim în sfârșit într-o zi. Și nu s-a mai întors de aici. Câteva luni mai târziu, ne-am așezat la nunta bisericii noastre, la care nu numai că ați participat, ci chiar ați dansat. Nu spun că am avut o relație confidențială tată-fiică, ah nu. Cu toate acestea, din ziua nunții nu accept strângerea de mână ca salut, permiteți-mi să vă vizitez, este obișnuit în familia mea.

A urmat un an de vacanță comună, am călătorit cu un velier pentru a descoperi golfurile ascunse ale Turciei. Prin urmare, nu vă pot fi recunoscător pentru experiență. Și odată cu nașterea fiilor mei ai putea fi îndeplinit și ca bunic. Plimbarea cu bicicleta de trei generații de anul trecut a fost punctul culminant al vieții mele de până acum, doar ca să știi! De aceea a meritat să mă uit adânc în mine acum unsprezece ani, luni de Rusalii.

Pot în sfârșit să scriu dintr-o inimă pură: Mulțumesc, dragă tată!

Nu l-a tradus din engleză, ci l-a experimentat pentru el însuși: Teréz Hovanyecz