Concurența de capturare a șobolanilor și coaja de ou - asta era viața în taberele japoneze

Actualizat: 17.08.2015 21:51 ->

„Oamenii plângeau, țipau, dansau, săreau în sus și în jos și făceau cu mâna”, își amintește Mary Previte în momentul în care avioanele americane au preluat lagărul de internare și i-au eliberat de captivitatea japoneză.

Înainte de al doilea război mondial, Mary și familia ei locuiau în China. Părinții ei au lucrat ca misionari creștini pentru o organizație numită Mission Chinese Land Mission (cunoscută acum sub numele de OMF Overseas Mission Alliance), care a fost fondată de bunicul fetei de origine nord-engleză și a sărbătorit anul acesta 150 de ani. Mama și tatăl Mariei conduceau, de asemenea, o școală biblică în orașul Kaifeng, provincia Henan.

Când Japonia a ocupat prima dată China, „occidentalii” au rămas singuri, dar părinții fetei au decis totuși să rămână.

„Au cumpărat biletele către Statele Unite, dar tatăl meu a spus:„ Dumnezeu ne-a chemat aici ca să fim misionari în vremuri bune și rele ”.

LISTA CITITORILOR

Mary spune BBC. Femeia de optzeci și doi de ani a adăugat că ea și frații ei au fost trimiși ca măsură de precauție la Chefoo, care este rezervat studenților străini și se află în largul coastei de est a Chinei. Părinții au crezut că copiii lor vor fi în siguranță aici, ceea ce a fost cazul - pentru o vreme.

Totul s-a schimbat când japonezii au atacat Pearl Harbor pe 7 decembrie 1941, implicând Statele Unite în al doilea război mondial. Mary și părinții ei erau atunci văzuți ca dușmani străini în China. A doua zi, trupele japoneze ocupaseră deja Chefoot.

Mary a spus că un preot șintoist a fost adus la școală pentru a redenumi solemn instituția altfel protestantă, iar apoi o hârtie în limba japoneză a fost așezată pe mese, scaune și toate rechizitele școlare, astfel încât acestea să fie deja proprietatea împăratului japonez. Instituția a devenit o închisoare, iar fetița de nouă ani de atunci și frații ei erau prizonieri departe de părinți.

Copiii ar putea sta în Chefo un an, până când japonezii au decis să înființeze o bază militară în clădire. Elevii și profesorii lor au fost apoi transferați într-o tabără mai mare, Weihsien, unde au fost reținuți alți civili străini care locuiau în China.

Explică Mary, care nu uită niciodată ziua în care a trebuit să părăsească școala. Își amintește bine cum masele chineze au urmat marșul oamenilor albi spre lagărul de concentrare de-a lungul drumului.

Mary a spus că a fost o viață mult mai proastă în tabără decât în școală înainte. Gărzile japoneze erau stricte, deși uneori miloase. Bătrâna a lăudat în special profesorii lui Chefoo care au încercat să transforme problemele în jucării. Așa că s-ar fi putut întâmpla ca atunci când șobolanii, bug-urile sau muștele să măture tabăra, studenții trebuiau să-i prindă într-o competiție. Câștigătorul a primit un mic premiu. Prezența profesorilor a fost liniștitoare, oferind un sentiment de siguranță tinerilor care locuiau în tabără.

Cu toate acestea, copiii nu au fost lăsați în afara ororilor din lagărul de internare. Au fost puține droguri care i-au determinat pe mulți să moară, inclusiv un olimpic britanic. Apoi, mâncarea a început să slăbească. Medicii din lagăr au cerut prizonierilor care au schimbat ouăle să-și păstreze cojile, care au fost apoi prăjite, zdrobite și servite copiilor cu deficit de calciu. „A fost rău. Avea gust de nisip ”, își amintește copilul de optzeci și doi de ani.

Prizonierii știau puțin despre războiul din afara lagărului, așa că a fost o surpriză pentru ei când sa încheiat. Când soldații americani au ajuns la porțile taberei, deținuții din os și piele i-au purtat pe umeri și i-au sărbătorit ca eroi.

Mary tocmai se lupta cu vărsarea de sânge și se întindea în pat când a auzit sunetul mașinilor americane:

„Am sărit în sus, m-am uitat pe fereastră și am văzut un avion zburând jos deasupra coroanei copacilor și apoi parașutiști sări din ea. A fost un remediu imediat pentru diaree. ”

Spune bătrâna, care a reușit să fie din nou cu părinții în câteva săptămâni.

Și-a căutat salvatorii

Familia s-a întors acasă în Statele Unite după război, Mary s-a stabilit în educație și apoi a devenit democrată în statul New Jersey. În anii ’90, el a decis să găsească cei șase soldați care l-au eliberat la Tabăra Weihsen: „Am vrut să îi văd față în față și să le mulțumesc”, explică Mary, care a petrecut doi ani vizitând soldații sau rudele lor.

Singura persoană pe care bătrâna a putut-o contacta a fost un interpret chinez care a venit în lagăr cu soldații. Acum câteva luni, un student chinez care studiază în Statele Unite a văzut un articol de ziar cu Mary și l-a recunoscut pe interpret, Eddie Wang, care era bunicul ei. Studentul a contactat imediat femeia, care a reușit să aibă o conversație telefonică lungă și emoționantă cu bărbatul chinez de nouăzeci de ani.

Weihsien a fost eliberat de trupele americane în urmă cu șaptezeci de ani, când Mary avea doar doisprezece ani, dar prieteniile pe care le-a făcut la acea vreme și lucrurile pe care trebuia să le îndure i-au rămas o viață întreagă.