Piatra funerară comunistă

Actualizat: 26/04/2016 08:39 ->

George nu numai că îl exorcizează pe Peter, dar se îndoiește de faptul că anumiți autori vor bate ulterior praful asupra persoanelor care au căzut în păcat, a spus el în legătură cu noua carte a profesorului. Volumul oferă surse de alăptare despre acești păcătoși și despre limbajul de neînțeles pe care îl folosesc.

Această carte este despre tensiunea lingvistică cu care s-a confruntat societatea maghiară după 1945: oamenii au descoperit că, deși comuniștii le vorbeau maghiară, această limbă nu era ușor de înțeles. Și este un traumatism grav dacă se așteaptă ca o persoană să aibă condamnări politice în propria limbă maternă pe care nu le-a înțeles, a spus profesorul Péter György la prezentarea cărții sale The Unknown Language - Staging Power sâmbătă în XXIII. La Festivalul Internațional de Carte de la Budapesta.

Autorul a editat scrisori private, jurnale, procese-verbale nepublicate anterior, rapoarte ale agentului cot la cot, primele materiale ale materialului au fost create în anii 1930, cel mai recent în anii 1960. Documentele și sursele care pot fi citite în volum - așa cum a subliniat critic istoricul ideilor József Takáts - sunt legate de titlul cărții, deoarece în acest caz „limbajul necunoscut” înseamnă „discursul comunist”.

LISTA CITITORILOR

Așa este corespondența amoroasă a două mișcări comuniste, Cili și Gida, care erau scrisori private, este plină de răsuciri că „Partidul” este primul, iar a fi „Bolșevol” este mai important decât iubirea.

În acest sens, Péter György a spus-o astfel: membrii generației comuniste, despre care credeau că „cauza comună” este mai importantă decât propria lor viață, sunt acum foarte bătrâni, încet, încet, deci cartea sa poate fi considerată cu adevărat o „piatră funerară comunistă”.

Potrivit istoricului literar Zsófia Szilágyi, unul dintre punctele culminante ale cărții este partea în care pot fi citite procesele verbale ale Adunării Naționale Israelite convocate în 1935 și apoi în 1950. Acestea arată că în 1935 participanții au aplaudat figura emblematică a epocii Horthy, Bálint Hóman, la fel de entuziast ca Gyula Ortutay, care a vorbit în numele autorităților comuniste în 1950. Aceste instantanee sunt șocante, dezvăluind cât de orb poate fi o persoană față de realitate într-o situație istorică ascuțită și cât de profund este capabil de auto-înșelăciune și auto-înșelăciune.

Când a fost întrebat de ce a editat aceste două texte într-un singur bloc, Péter György a explicat: nu el, ci istoria a „umplut” documentele unul lângă altul. El a adăugat că aceasta, desigur, nu este o carte evreiască, deoarece nu era interesat de aspectele evreiești sau neevreiești în comunicarea surselor - la urma urmei, evreii și neevreii au fost loviți de aceeași furtună istorică - ci într-o sistem de experiențe comune și limbaj comun.

Péter György a afirmat despre judecata morală a posterității: nu numai că ridiculizează, dar se îndoiește de faptul că anumiți autori au bătut apoi praful asupra oamenilor căzuți în păcat. Tocmai pentru că nu a comentat documentele care pretind imoralitate în multe cazuri, el consideră că nu are dreptul la o judecată retrospectivă. După cum a spus: o viață coruptă și necaracteristică este foarte ușor de subliniat în roșu retrospectiv, iar el nu va face acest lucru, lăsând judecata în seama cititorilor.

Péter György s-a născut în 1954 la Budapesta. Estetician, cercetător media, director al Institutului de teorie a artei și cercetarea mass-media a Universității Eötvös Loránd. Domeniul său de cercetare este XX-XXI. istoria artei maghiare din secol, teoria și practica artei contemporane, contextele culturale ale noilor media și sunt, de asemenea, ocupate în mod activ de problemele politicii de memorie socială.