Se poate face un cinematograf live-action bun dintr-un desen animat? Ferenc Sajdik vă va spune acum

Grafician, desenator/câștigător al Premiului Ferenc Sajdik Kossuth/Foto: MTI Photo Tamás Kovács

L-am întrebat pe Ferenc Sajdik, grafician și desenator câștigător al Premiului Kossuth.

A văzut procesarea de desene animate live-action?

Da, dar mai ales la televizor. Dacă îmi amintesc bine, am văzut ultima oară Frumoasa și Bestia, dar ceea ce m-a prins cel mai bine până acum a fost să fac un amestec din cele două genuri. Roger Rabbit in Marinade este o poveste superbă, plus că este răcoritor de plăcut și spectaculos. Nu este o bucată din ziua de azi, dar își păstrează totuși locul.

Nu pare ciudat când actorii modelează figuri desenate?

Nu. Nu am obiecții la asta. Poți fi un bun cinema de acțiune live dintr-un desen animat. Totul este bun dacă se face bine. Apoi știrile sale continuă oricum și oamenii sunt fericiți să le urmărească. Un film desenat cu un creion mă poate distra la fel ca o lucrare desenată cu pensula, dacă povestea sa are calitate.

Ce părere aveți despre fenomenul reciclării?

Aceeași. Îmi amintește că, în anii '70, am văzut melodrama italiană The Smell of a Woman despre ofițerul militar orb interpretat de Vittorio Gassman, dar nu a avut un efect atât de mare asupra mea ca mirosul Femeii, care a fost realizat ulterior din el cu Al Pacino. A fost senzațional! Mai multe scene au rămas în mine. Pacino a meritat foarte mult Oscarul.

Ce zici de, să zicem, poveștile Pom Pom sau Marele pescar ho-ho care vrea să fie filmat cu actori?

Că mi-a plăcut foarte mult piesa Artúr Gombóc, marele călător și ceea ce funcționează pe scenă poate funcționa și în film. Desigur, îmi amintește, de asemenea, că cineva este fericit să supraviețuiască.