Despre Societatea Mikszáth Kálmán s-a scris

Călătorie cu Mysatht în Palocia
„Zâmbetul blând al mamei, al patriei, merită mai mult decât venerarea unei lumi”. (Kálmán Mikszáth)

Și ultimul său discurs din 16 mai 1910 la Budapesta, în Sala Mare a Vigadó, la celebrul jubileu al scriitorului, adresat și lui Nógrád: „Aș dori să mă adresez iubitului meu județ, județul Nógrád, care mi-a fost expus cu o lumină regală atât de fastuoasă. Aș vrea să spun ceva separat pentru a spune că: sunt separat de el doar ziua, de îndată ce închid ochii trupului, sunt acasă, sunt acolo printre ei și când cred că moștenirea este doar un vis, că raiul este doar un vis, marea odihnă și cred că avem cunoștințe preliminare că există un braț de îngeri care scandează acolo, deci surprinde tristețea a ceea ce merită dacă nu pădurile coranice răcnesc în loc. ”
Există o mulțime de trei decenii între cele două lucrări, aproape întreaga carieră a scriitorului.

Cu alte cuvinte, Mikszáth a primit ceva foarte important de la Nógrád, pentru care a simțit că patria sa ar trebui să fie pentru totdeauna recunoscătoare. Dar nu este invers? Mă întreb ce a primit Nógrád de la Mikszáth, pentru că pentru totdeauna, atâta timp cât va exista această frumoasă bucată de pământ creată de zei, Mikszáth ar trebui să fie recunoscător.?
Știm astăzi. El și-a primit onoarea. Pentru că Nógrád a fost menționat cel mult dintr-un motiv până la performanța și succesul literar al lui Mikszáth, și nu foarte des, din cauza valoroaselor sale castele și apărători. (Chiar și cel mai semnificativ, Drégely aparținea județului Hont.) Națiunea își va descoperi într-adevăr costumul popular și cultura Palóc în secolul al XX-lea. Ceea ce s-a scris despre el până atunci a fost doar o curiozitate, dar și mai mult un fel de stigmă. Că Palócs sunt vicleni, dar sunt proști, inculti, stângaci, nepoliticoși. Adică, toate lucrurile rele ale acestui peisaj și ale locuitorilor săi ar putea fi reunite.

Ei bine, nu a făcut-o. În acel moment, chiar și Szklabonya a fost redenumită Mikszáthfalva, pe care a considerat-o ca fiind cel mai mare succes din viața scriitorului. Este adevărat, numele lui Mohora nu sa schimbat, dar îl puteți scrie în siguranță pe plăcuța de identificare a satului: satul Mikszáth. Pentru că dragostea care a devenit una dintre cele mai romantice povești din literatura maghiară s-a născut aici în 1870 odată cu mica biserică luterană în care acel „da” sigur a fost spus la 1 ianuarie 1873.
Și există conacul Mauks cu castanul său, locul de povestire a atâtor lucrări Mikszáthi și unde a fost formulată povestea anchetei de dragoste asemănătoare crimei și aceasta ar fi iarba Lohina și o altă poveste, datorită fetelor Mauks Nellike și Iilona,
Dacă acesta este începutul, atunci locul final, Horpács, nu trebuie ratat în timpul plimbărilor noastre Mikszáth din Nógrád. Adevărat, pe drum ne putem uita și în Csesztvere, pentru a ne da seama că acest loc a fost într-adevăr o casă demnă pentru Madách și pentru scurta lui fericire pământească, deoarece din captivitatea austriacă și-a condus deja drumul spre Stregov și propria sa tragedie.

Dipper zace într-adevăr într-o cuibă. Poate dacă trăiesc două sute de oameni și a existat un moment în care este posibil să fi fost cel mai faimos sat din Ungaria. Un academician a fost judecat de Iván Nagy, un istoric, un politician remarcabil de rezidentul său, Pál Szontagh, un mare dramaturg de vizitatorul său, Imre Madách, și un mare scriitor de noul proprietar al conacului, Kálmán Mikszáth. Adevărat, în timp, deși nu dintr-o dată, dar amintirea posterității face din acest moment grozav unul din timp. (Deci merită să ieși la micul cimitir, există surprize!)
„Așadar, acesta este un mic sat superb, sub ruinele castelului Drégely. Cei doi micuți ai lui Szondy au alergat fluturii din lunca mea și au făcut purcei din strămoșii gândacilor mei. Întregul sat este ascuns într-un bazin de vale, ascuns de lume de rama munților uriași. Aici nu există cale ferată, nici măcar un drum de țară sau un drum județean, nu are oficiul poștal, telegraful său este chiar mai mic, viile sunt, de asemenea, bătute de peluze și labole. Totul este încă aici, așa cum a plecat Ali basa când s-a ascuns de aici.

Toată viața am tânjit după un astfel de colț, un cuib ascuns. Nu mi-am dorit nici măcar în dosar. Vara, am meditat pe veranda catedrelor spa despre natura îmbrăcată, nici măcar un fir de iarbă care nu era al meu, tatăl meu a observat în memoria mea când s-a așezat să fumeze ambitul și nu a așteptat pentru ziarele de seară ca mine, dar ploaia, dar o movilă mare de gunoi de grajd a fumat și din vaporii săi, când a decolat sau s-a răspândit încet, și-a împletit combinațiile în funcție de vreme. Bunicul meu era un domn și mai mare. A ținut un fotoliu separat în fierărie, unde pasagerii au spart caii. Era în vacanță în acest fotoliu. Nu păstra un ziar. Vestea a fost adusă și diseminată de capriciile potty.
Pe măsură ce vine momentul să merg la părinții mei, la fel și dorința mea de a adopta stilul lor de viață. Tocmai în acest dor am selectat conacul din Horpács. ”

Aceasta este din mica sa scriere „Skvarka”, care skvarka, după cum știe toată lumea, înseamnă o broască țestoasă (explicația lui Mikszáth), așa se numesc aici micile moșii. Mikszát nici măcar nu avea nevoie să fie mai mare, era infinit fericit aici pentru ultimele veri ale vieții sale. El nu a vrut, recunoștința națiunii a adăugat acestei moșii cu un câmp mic, o mică pădure cu izvor de csevice pe partea dealului Kámor și chiar și un cerb a putut fi văzut în zona forestieră din Somolya.
Chiar dacă capodoperele cu o mare temă Nógrád nu ar mai putea fi născute aici în conacul final Nógrád, tăcerea, aerul, liniștea și grija ar putea zdruncina imaginația lui Mikszáth în timp ce stă pe armeria din Szontagh. Nici măcar nu este nevoie de mai mult pentru ca acest sat Nógrád să fie inclus pentru totdeauna în lista așezărilor nemuritoare ale literaturii.
Și, chiar dacă îl evităm, îl lăsăm în mod deliberat la sfârșitul călătoriei noastre, doar aici își dorește cel mai important oraș Nógrád, care este decisiv din toate punctele de vedere pentru viața lui Mikszáth și, astfel, și pentru istoria literaturii maghiare. Aceasta este capitala literară a județului Nógrád, Balassagyarmat.

Interesant este că Mikszáth nu s-a ocupat prea mult de Losonc, care era cu adevărat civilizat și avea instituții serioase. Probabil pentru că este o colonie
era la doar vreo zece sau cincisprezece kilometri distanță și, ca centru al peisajului, își păstrează personal multe amintiri. La urma urmei, în copilărie, târgul colonial era deja tărâmul basmelor, câte povestiri scurte vor arăta niște figuri ale satului său care își vor lua băieții cu ei - poate chiar micul Kálmán - pentru a avea grijă de cai din carul până ajung la târg și bineînțeles că mănâncă binecuvântarea. Și iată primăria județului, unde chiar și tatăl său s-a alăturat Comitetului legislativ în 1860, fiind recunoscutul proprietar echitabil și înțelept al satului. Fiecare călătorie putea merge la Colony, Mikszáth o putea experimenta și nu i s-a întâmplat altfel.
Adevărat, a terminat încă liceul în Rimaszombat și Banská Štiavnica, dar începutul carierei sale îl adusese deja acasă. Din moment ce nenorocitele lor studii juridice nu au vrut niciodată să se dezvolte (nu a terminat universitatea, deși nu a început) și a trebuit să-și câștige existența. Și a existat speranța părintească: cariera juridică, advocacy, instanța de servitute, promisiunea ascensiunii.

Mikszáth își începe cariera județeană aici. Nu doar din cauza părinților săi, dar nici măcar din cauza voinței sale. Toată lumea ghicește bine. La fel ca în orice decizie importantă din viața unui bărbat, există o femeie în ea!
Cariera de funcționar a lui Mikszáth a fost extrem de scurtă. Începe ca stagiar neplătit și nu îl ia mai mult decât un sub-notar onorific, care, de asemenea, nu este o funcție bine plătită. Apoi, alături de Mátyás Mauks, un judecător servitor, va exista cazarma unui avocat, dacă vrem să vorbim diferit, de fapt, un scriitor. Dar acest modest progres și acești câțiva ani, poate trei în total, sunt suficienți pentru a găsi unul dintre cele mai importante și mai bogate domenii ale subiectului scriitorului său: administrația publică sau existența județului. Indiferent cum îl numim, Mikszáth aduce cifrele de aici. Cazuri juridice speciale, povești ciudate ale justiției județene, exemple de superficialitate oficială, generozitate și superficialitate. Trebuie doar să-i deschidem volumele, toate aceste teme provin din Colonie, desigur că sunt îmbogățite mai târziu cu cazuri aduse din altă parte. Dar incorigibilitatea arborelui de balustradă rupt, incurabilitatea capului bătut sau redundanța statisticilor este la fel de nógrád ca, să zicem, povestea veselă a prizonierului uitat, să nu mai vorbim de ceilalți.

Cu toate acestea, este adevărat că istoria lui Palócság nu poate fi scrisă din operele lui Mikszáth. Așa cum etnografii se luptă de multe ori să rezolve această sarcină imposibilă, aceea pe care tu. aflați cine sunt Palócos? Mikszáth nu scrie etnografia Palóc, ci omul Palóc. Palocul este diferit de mai mult? Pe de o parte, nu pentru că soarele strălucește pe el, același cer cade peste el și aceleași etape ale existenței umane îi încadrează viața: naștere, muncă, căsătorie, copil, moarte. Dar în orice altceva palóc este diferit, iar această cunoaștere a alterității este adusă de Mikszáth din copilăria sa, pentru că locuiește acolo, locuiește cu ei și printre ei. Tot ceea ce obțineți în copilărie este stocat în el. Și dacă deschidem această imensă lucrare, vom găsi dovezi ale acesteia pe fiecare pagină. Apare întotdeauna un cântec pentru copii, o jucărie, un batjocoritor, un fragment de basm. Nu le ridică în mod conștient, vin din interior, aceste amintiri provin din ele însele, din care lumea reală și cea creată capătă un nivel diferit. Ca să nu mai vorbim că, de vreme ce colegii de joacă ai lui Mikszáth sunt și Palócs și Tótó, el va fi, de asemenea, mai bogat în cunoașterea limbii slovace și a materialului folclorului slovac. Este un patrimoniu rar și bogat pe care îl puteți obține în Nógrád!

Călătoria noastră la Nógrád cu Mikszáth poate fi de neuitat! Deoarece nu numai că ne plimbăm într-un peisaj în care numele așezărilor pot fi familiare, cursurile, munții, dealurile și castelele ne privesc în tăcere de la înălțime, dar îi vedem și pe oamenii din Mikszáth.
Pentru că oricine intră în cimitirul din Sklabonya va vedea și va auzi pentru totdeauna vocea Mariska Mikszáth de sub piatra funerară pe jumătate spartă și dacă se îndreaptă spre ea seara, va auzi chiar țipăturile Galandei, chiar dacă o mașină se duce acolo. Ca să nu mai vorbim că, în timp ce stăm pe malurile pârâului Kürtös, așteptăm ca mielul mic al lui Baló Boró să apară pe pieptul lalelelor în cot și, de asemenea, credem că știm cine este bogatul bogat care poate răpi sărac.

Și undeva acolo se înalță munții Nógrád în fața noastră, merită să mergi acolo, pentru că sunt într-adevăr ca Mikszáth. Drumuri înguste, pajiști verzi, păduri uriașe de pini, pentru Mikszáth aceasta a fost lumea Tatra unde locuia tâlharul Jastrab. Dacă avem noroc, vom găsi și pata neagră, poate că a fost o fermă liberă și chiar dacă nu a fost incendiată de un fermier care a insistat asupra moravurilor sale, a fost doar arsă de o furtună de vară pentru totdeauna. Și oricine ar crede așa, dar acel Felan păgân a existat și el, numele său este acolo în matricula Ebeck (l-am citit noi înșine!), Dar nu știm dacă avea o haină de blană, deși ar fi putut fi dacă Mikszáth ar fi scris despre. Oricum, a mai vizitat (Vizitarea uneia dintre figurile mele este titlul scrierii sale) la câțiva ani după marele succes. „Locuiește într-o căsuță mică în mijlocul satului, are o fântână în curtea sa, dar nu are cafea, nici stârc, ci doar pietre în jurul lui și este suficient să te apleci cu găleată pentru a trage din ea . Chiar lângă fântână, movila de gunoi se rumeneste: aici a crescut de aproximativ cincizeci de ani, măturată din cameră, un set mare de tocuri și tălpi de ghete. ” După această descriere, cu greu vom găsi această casă, dar Mikszáth l-a luat cu el pe desenatorul Tivadar Dörre, care a imortalizat-o pentru noi.

Însă adevăratul desen a fost scris de Mikszáth însuși despre satul Palóc atunci când a spus acest lucru în articolul său Cranii duri: „Cel care s-a născut într-un sat nu poate scăpa de sat, chiar dacă își rupe toate rădăcinile că au fost plantați acolo, el vine după el când iese și îl cheamă acasă după el însuși. Odată cu lumânarea stinsă, orașul dispare seara cu multele sale mii de case și vine aici cu salcâm, garduri de litchi și oameni veseli originali ai micului sat. Cu siguranță, încă trăiesc la fel de mult în sat ca în oraș. ”
Și există altceva despre Mikszáth, și asta este dragostea față de natură. Spuneam că primul nostru scriitor „verde”, chiar dacă nu era conservator, era un iubitor de natură. (Așa încep lucrurile în zilele noastre ...), dar Mikszáth nu iubește de obicei natura, ci țara Nógrád. Atât de frumos, încântat, că aproape am spus că nimeni nu poate scrie despre acest peisaj în cuvinte de dragoste înainte sau după. Dacă nu ne credem ochii, adică ceea ce vedem peisajul în Nógrád, îl vom crede pe Mikszáth că acest peisaj are cu adevărat o inimă.

Aici ar trebui să copiem acum capodopera sa de cincizeci de linii, Flora lui Palócföld, astfel încât toată lumea să poată vedea ce spunem. Dar nu o putem face pentru că nu avem scopul, ci trebuie doar să citim acest lucru: „Cât de simple sunt florile aici! Marmotele, frunzele de hrean sunt amestecate, strânse laolaltă; campionul iese în evidență printre ei, capul de lup traversează luxuriant drumurile și chiar ciulinul cu flori roșii palide împodobește aici. O, dragi flori de Palócföld! Grădina zânelor nu este poate mai frumoasă, iar perlele din est nu sunt mai fermecătoare decât fructele de ienupăr. Acesta este covorul care a fost așezat sub leagănul meu de care mă agățasem de atâtea ori ... ”Mai trebuie să dovedim că Mikszáth nu numai că și-a iubit patria cu admirație, ci și că a cunoscut această natură pestriță care îl înconjura?!
"Județele fericite Nógrád!" Exclamat în titlul uneia dintre scrierile lui Mikháth. Poate că povestea nu este interesantă, ci adevărul profeției. Da, suntem fericiți județele Nógrád, dar cu cât mai mult! Avem un Kálmán Mikszáth. Am obținut-o în 1847 și chiar și după o sută și jumătate de ani nu putem fi suficient de recunoscători pentru soarta pe care ne-a dat-o acestui scriitor, Nógrád!

Numele așezărilor astăzi:
Stregova de Jos - Dolna Strehova
Ebeck - Obeckov
Bluestone - Modry Kamen
Losonc - Lucenec
Marele Corn - Velky Krtis
Rimaszombat - Rimavska Sobota
Banská Štiavnica - Banska Stiavnica
Szécsénykovácsi - Kovacovce
Szkabonya - Sklabina
Zelovce

Citire recomandată:
Kálmán Mikszáth: Călătorie în Palocia, (scrieri selectate), editor Mikszáth, Horpács, 1997.
Kálmán Mikszáth: Nuvele selectate, editor Mikszáth, Horpács, 1995
Memoriile doamnei Kálmán Mikszáth, editor Mikszáth, Horpács, 2002
János Belitzky: Mikszáth și Balassagyarmat (ed. Anna Kovács), Arhivele orașului, Bgyarmat, 2000,
Mihály Praznovszky: lexiconul Mikszáth din Nógrád, editor Mikszáth, Horpács, 1991
Uő.: Pasagerii vechii baterii, studii, editura Mikszáth, Horpács, 1997
Uő.: Kálmán Mikszáth, Bp. 1999. Editura Elektra
Uő.: Horpács, Bp. 2002, librăria satului Száz
Uő.: Al cincilea și al șaselea om din lume, (studii), Veszprém, 2006,

Un pic de citit:
Călătorii în Palocia; Lacurile Ebeck; Iarba bunicii; Cocosul, mătușa și unchiul; Câinele alb; Negresa; Când am adus piatra funerară; A, luna de miere; Târgul colonial sau îi cer unui copil să împrumute; Primul meu director, tulpina de lemn și calul și fluierul calului; Cranii dure; Cei vechi; Scrierea proprietății; Câinii lui Paul Szontagh; Mohora, satul Mikháth și căprioarele; Un „pătrat”; Despre Palócs, The Told; Memoriile casei etc. etc. etc.

Publicat în 2010 de către administrația locală a județului Nógrád: Nógrád. Ca al 18-lea volum din seria Lumea magică. (Cu imagini și completări!) Prezentarea sa a avut loc pe 9 octombrie 2010 la Horpács. Béla Csongrády a vorbit cu autorul.