ESTROKAD Cremă de cerneală, 25G

Preț unitar: 163,60 HUF/g

Prospect

Crema vaginală Estrokad
estriol

Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să luați acest medicament, deoarece conține informații importante pentru dumneavoastră.
Utilizați întotdeauna acest medicament exact așa cum este descris în acest prospect sau așa cum v-au spus medicul sau farmacistul sau personalul.
* Păstrați acest prospect. Poate fi necesar să îl citiți din nou.
* Contactați farmacistul pentru mai multe informații sau sfaturi.
* Dacă aveți orice reacții adverse, discutați cu medicul dumneavoastră, farmacistul sau asistenta medicală. Aceasta include orice reacție adversă posibilă nemenționată în acest prospect.
* Asigurați-vă că spuneți medicului dumneavoastră dacă simptomele dumneavoastră nu se ameliorează sau se agravează.

Conținutul prospectului:
1. Ce este crema vaginală Estrokad și pentru ce se utilizează?
2. Înainte de a utiliza crema vaginală Estrokad
3. Cum se aplică crema Estrokad inch?
4. Posibile efecte secundare
5. Cum se păstrează crema Estrokad inch?
6. Conținutul pachetului și alte informații

1. Ce este crema vaginală Estrokad și pentru ce se utilizează?

Preparatul este utilizat pentru tratarea bolilor și a afecțiunilor organelor genitale externe, ale tractului urinar inferior și ale pielii cauzate de deficiența de estrogen în cazuri precum senzație de arsură, uscăciune vaginală, infecții în zona vaginală, operații efectuate în zona vaginală. Este utilizat ca adjuvant la infecțiile vaginale și ca pre- și post-tratament pentru intervențiile chirurgicale vaginale.

2. Înainte de a utiliza crema vaginală Estrokad

Istoric medical și controale periodice
Utilizarea HRT prezintă riscuri care trebuie luate în considerare atunci când se decide dacă începeți sau continuați utilizarea acestuia.
Există experiență limitată în tratamentul femeilor menopauză prematură (din cauza insuficienței ovariene sau a intervenției chirurgicale). Dacă aveți menopauză prematură, riscurile utilizării terapiei de substituție hormonală pot fi diferite. Vă rugăm să discutați cu medicul dumneavoastră. Înainte de a începe (sau de a începe din nou) terapia de substituție hormonală, medicul vă va întreba despre istoricul medical propriu și al familiei dumneavoastră. Medicul dumneavoastră poate decide să efectueze un examen fizic. Aceasta poate include o examinare a sânilor și/sau o examinare vaginală, dacă este necesar.
Dacă ați început să luați Estrokad, trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră în mod regulat (cel puțin o dată pe an). În timpul acestor teste, discutați cu medicul dumneavoastră beneficiile și riscurile continuării Estrokad.
Efectuați screeningul sânului în mod regulat, conform recomandărilor medicului dumneavoastră.

Nu utilizați Estrokad
Dacă oricare dintre următoarele este adevărat pentru dvs. Dacă nu sunteți sigur de oricare dintre următoarele, discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a lua Estrokad.

Nu utilizați acest medicament
* dacă aveți sau ați avut vreodată cancer de sân,
* dacă aveți sau suspectați că aveți o tumoare sensibilă la estrogen (cum ar fi cancerul mucoasei uterului),
* dacă aveți sângerări vaginale neobișnuite care nu au fost testate de medicul dumneavoastră,
* dacă stratul interior al uterului crește anormal (hiperplazie endometrială),
* dacă aveți sau ați avut vreodată o tulburare circulatorie, cum ar fi formarea cheagurilor de sânge (la nivelul membrului inferior sau plămânilor),
* dacă aveți o boală de coagulare a sângelui (o boală care predispune la tromboză, cum ar fi proteina C, proteina S sau deficitul de antitrombină),
* dacă aveți sau ați avut vreodată o boală cauzată de un cheag de sânge în vasele de sânge, cum ar fi angina pectorală, accident vascular cerebral sau infarct miocardic,
* dacă aveți sau ați avut vreodată boli de ficat, dacă ficatul dumneavoastră nu a revenit încă la normal,
* dacă aveți porfirie (o tulburare moștenită sau dobândită a producției de coloranți din sânge),
* probleme renale severe,
* dacă sunteți alergic la estriol sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).

Dacă aceste condiții apar pentru prima dată în timp ce luați Estrokad, opriți administrarea acestuia și contactați imediat medicul dumneavoastră.

Avertismente și precauții
Spuneți medicului dumneavoastră înainte de a începe tratamentul dacă aveți oricare dintre următoarele probleme, deoarece acestea pot reveni sau se pot agrava în timpul tratamentului cu Estrokad. În acest caz, trebuie să vă adresați mai des medicului dumneavoastră:
* fibroame uterine;
* endometrioză (o afecțiune asociată cu o localizare neregulată a mucoasei uterului);
* hiperplazie endometrială (proliferare tisulară);
* cheaguri de sânge în vasele de sânge (tromboză, tromboză venoasă profundă, embolie pulmonară) sau un risc crescut de dezvoltare a acestora;
* oricine din familia lor are sau a avut vreodată cancer sensibil la estrogen (o rudă apropiată care a avut cancer de sân);
* hipertensiune;
* boala de inima;
* tulburări hepatice;
* Diabet;
* calculi biliari;
* migrenă sau cefalee (severă);
* lupus eritematos sistemic (boală inflamatorie a țesutului conjunctiv);
* epilepsie;
* astm;
* otoscleroză (surditate ereditară);
* niveluri foarte ridicate de grăsime în sânge (trigliceride);
* acumularea de lichid în organism din cauza bolilor de inimă sau de rinichi.

Opriți administrarea Estrokad și contactați imediat medicul dumneavoastră dacă observați oricare dintre următoarele în timp ce luați Estrokad:
* oricare dintre condițiile menționate în secțiunea „Nu utilizați Estrokad”,
* îngălbenirea pielii sau a albului ochilor (icter). Acestea pot fi simptome ale unei boli hepatice.
* hipertensiune arterială (simptomele pot include dureri de cap, oboseală, amețeli).
* primele dureri de cap asemănătoare migrenei.
* dacă rămâneți gravidă
* dacă observați simptome de cheaguri de sânge, cum ar fi:
* umflături dureroase și roșeață a extremităților inferioare
* debut brusc al durerii toracice
* dificultăți de respirație

Alte avertismente și precauții:
Diferite studii au arătat un risc crescut de cancer mamar, cheaguri de sânge în vene (tromboză) și migrarea acestora la plămâni (embolie pulmonară), boli coronariene, accident vascular cerebral, boli mintale (demență), cancer ovarian și boli ale vezicii biliare. terapia de substituție hormonală cu anumiți estrogeni sau estrogeni singuri. Nu s-au efectuat studii de mărime și semnificație comparabile cu privire la riscurile administrării vaginale de estriol. Unele dintre datele disponibile în prezent privind utilizarea vaginală a estriolului nu sugerează riscuri similare cu cele asociate cu TSH sistemică.

Îngroșarea excesivă a endometrului (hiperplazie endometrială)
Sângerarea poate apărea rar în timpul tratamentului. În cazul în care sângerarea sau spotting-ul apare după câteva luni sau nu se rezolvă după întreruperea tratamentului, cauza trebuie clarificată. Poate fi necesară biopsia uterină pentru a exclude posibilitatea apariției malignității.
Numai tratamentul sistemic cu estrogen pe termen lung crește riscul de hiperplazie endometrială și cancer uterin. Nu există dovezi clare ale unui astfel de risc numai cu tratamentul vaginal cu estriol. Pentru a evita stimularea endometrului, doza descrisă în secțiunea 3, „Cum se utilizează crema vaginală Estrokad” (0,5 g de Estrokad o dată pe zi, echivalent cu 0,5 mg de estriol) nu trebuie depășită și nu trebuie să depășească 3 săptămâni.

Cometariu:
Estrokad nu este un contraceptiv.
Alte medicamente utilizate în timpul tratamentului
Utilizarea concomitentă a cremei vaginale Estrokad cu următoarele medicamente poate slăbi efectul cremei:
- anumite antibiotice (medicamente utilizate pentru tratarea infecțiilor cauzate de bacterii sau ciuperci, cum ar fi cefalosporinele sau neomicina)
Nu se poate exclude faptul că estriolul poate modifica eficacitatea altor medicamente concomitente, deși nu sunt disponibile date specifice.
Utilizarea concomitentă a cremei vaginale Estrokad și a prezervativelor din latex poate reduce rezistența la rupere, rezultând o fiabilitate redusă a prezervativului.

Sarcina și alăptarea
Estrokad este contraindicat în timpul sarcinii. Dacă sarcina se dezvoltă în timpul tratamentului cu Estrokad, tratamentul trebuie întrerupt imediat.
Majoritatea studiilor observaționale disponibile în prezent în care fătul a fost expus accidental la estrogeni nu prezintă efecte teratogene. Cu toate acestea, nu sunt disponibile date privind expunerea copilului nenăscut la estriol vaginal.
Estrokad nu este indicat în timpul alăptării.

Efecte asupra capacității de a conduce vehicule și de a folosi utilaje
Estrokad nu are nicio influență sau are o influență neglijabilă asupra capacității de a conduce vehicule și de a folosi utilaje.

Crema vaginală Estrokad conține propilen glicol, care poate provoca iritarea pielii.

3. Cum se aplică crema Estrokad inch?

În principiu, produsul trebuie utilizat numai sub supraveghere medicală regulată, inclusiv examinări ginecologice, mai ales dacă apar sângerări vaginale persistente și recurente. Infecția vaginală existentă trebuie tratată concomitent.

Utilizați întotdeauna Estrokad Ink Cream exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Dacă nu sunteți sigur de doză, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
0,5 g de cremă vaginală (1/2 cartuș aplicator conținând 0,5 mg estriol) sau, în mod excepțional, 1 g de cremă vaginală (1 cartuș aplicator conținând 1 mg estriol) trebuie aplicat zilnic pe vagin sau cantitatea adecvată de cremă vaginală trebuie să fie aplicat la exteriorul dispersat în zona genitală. Doza maximă prescrisă nu trebuie depășită.
Crema vaginală trebuie aplicată pe bolta posterioară a vaginului seara, în decubit dorsal, folosind aplicatorul furnizat. Pentru aplicarea externă, crema trebuie aplicată și frecată pe suprafețele care trebuie tratate cu degetele.

Pentru tratarea simptomelor atrofiei genitale, de obicei, 0,5 g de cremă vaginală trebuie utilizate zilnic timp de 3 săptămâni. Ulterior, este de obicei suficient să se utilizeze 0,5 g de cremă vaginală de 1-2 ori pe săptămână ca doză de întreținere.

Pentru tratamentul pre- și post-chirurgical vaginal înainte de operație, cca. De obicei, 1/2 încărcare de aplicator pe zi timp de 2 săptămâni, 1/2 încărcare de aplicator de două ori pe săptămână după operație ca doză de întreținere.

Pentru a curăța imaginea celulei de atrofie dificil de judecat, utilizați o cremă de 1/2 inch plin de aplicator o dată la 10-14 zile.

Medicul dumneavoastră va încerca să vă prescrie cea mai mică doză necesară pentru a vă trata simptomele cât mai scurt timp posibil. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă credeți că această doză este prea puternică sau pur și simplu nu este suficient de puternică pentru dumneavoastră.

INSTRUCȚIUNI
Cum și când să folosiți crema de inch?
Crema trebuie livrată adânc în vagin seara înainte de culcare, folosind dozatorul din cutie (Figura 1-4).

Bata verde a dozatorului trebuie mai întâi trasă înapoi la primul semn (va ieși la aproximativ 2 cm de dozator). Tubul trebuie apoi deschis și distribuitorul așezat pe tub cu capătul său larg. (Figura 1)

Dacă se utilizează 0,5 g de cremă (1/2 încărcare de distribuție), dozatorul trebuie umplut până la al doilea semn prin aplicarea de presiune pe tub (Figura 2). Bata verde este apoi de aprox. Acesta iese la 6 cm de dozator. Dacă se utilizează 1 g de cremă (1 încărcare pentru dozator), dozatorul trebuie umplut până la al treilea semn. Bata verde este apoi de aprox. Acesta iese la 10 cm de dozator.

Dispenserul trebuie scos din tub și ghidat cu grijă, cu picioarele întinse, cât mai adânc în vagin. Cu o presiune ușoară pe bățul verde, crema trebuie livrată în vagin. (Figura 3)

După utilizare, bățul verde trebuie împins spre capătul larg al dozatorului și extras, apoi clătit cu apă caldă în dozator. După uscare, dozatorul poate fi remontat. (Figura 4)

Dacă utilizați mai multă cremă Estrokad inch decât ar trebui
Dacă preparatul este consumat în cantități semnificative de ex. copii, nu sunt de așteptat simptome severe de intoxicație. Cu toate acestea, pot apărea dureri abdominale și greață. Cu toate acestea, din motive de siguranță, medicul trebuie întotdeauna informat.
Dacă aplicați accidental mai multă cremă decât doza prescrisă pe zi pentru o perioadă scurtă de timp, nu sunt de așteptat reacții adverse grave (vezi secțiunea 4, „Reacții adverse posibile”). În acest caz, doza trebuie redusă la cea prescrisă inițial și trebuie urmat planul original de tratament.

Dacă uitați să utilizați Estrokad Ink Cream
Cu toate acestea, dacă ați pierdut tratamentul o dată sau pentru câteva zile în timpul unui tratament de câteva săptămâni sau mai mult, numai doza prescrisă trebuie utilizată în ocazii ulterioare.
Dacă ați pierdut medicamentul de mai multe ori, trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră despre cât timp trebuie să prelungiți tratamentul.
Tratamentul trebuie continuat chiar dacă simptomele se ameliorează apreciabil. Dacă totuși doriți să întrerupeți sau să opriți tratamentul prematur, trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră.

Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui produs, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

4. Posibile efecte secundare

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele.

Pot apărea următoarele reacții adverse:

Mai puțin frecvente (afectează mai puțin de 1 utilizator din 100, dar mai mult de 1 utilizator din 1.000):
* creșterea tensiunii arteriale,
* reacții locale în zona vaginală, de ex. mâncărime, senzație de arsură și roșeață,
* mai ales la începutul tratamentului observând sângerări în zona vaginală,
* plângeri mamare cu tensiune și sensibilitate a mameloanelor,
* creșterea producției de lichide în zona cervicală,
* curgere,
* creștere tranzitorie în greutate datorită acumulării de lichid tisular (edem),
* greață și alte afecțiuni gastro-intestinale ușoare.

Rare (afectează mai puțin de 1 utilizator din 1.000, dar mai mult de 1 utilizator din 10.000):
* cefalee asemănătoare migrenei,
* sângerări uterine.

Foarte rare (afectează mai puțin de 1 utilizator din 10.000):
* senzație de „greutate” la picioare și crampe la picioare.

Apariția reacțiilor adverse trebuie raportată medicului dumneavoastră, astfel încât să poată fi administrat un tratament specific, dacă este necesar.

În special, reacțiile adverse genitale pot indica un supradozaj și, de obicei, se pot rezolva cu o reducere a dozei (de preferință temporară) convenită cu medicul dumneavoastră.

Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect, vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului.

5. Cum se păstrează crema Estrokad inch?

Până la 25? Magazin la C.

A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor!

Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Odată ce tubul este deschis, crema vaginală Estrokad poate fi utilizată timp de 6 luni.

Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei uzate sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele care nu mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

6. Conținutul pachetului și alte informații

Ce conține Estrokad Ink Cream:
- Substanță activă: 1 mg estriol în 1 g cremă vaginală.
- Celelalte componente sunt: clorură de dequalinium, ulei de parfum, docusat de sodiu, propilen glicol, dimeticonă 350, glicerol monostearat autoemulsifiant, trigliceride cu lanț mediu saturat, "Softisan 601" (80-90% (mono-tri-) gliceril). Alcanoați (C8-C18), 10-20% macrogol cetil stearil eter), apă purificată.

Cum arată crema vaginală Estrokad și conținutul ambalajului
Cremă cu greutatea de 25 g, umplută într-un tub de aluminiu alb, opac, cu șurub din aluminiu, cu capac cu șurub.
Un tub și un dispozitiv incolor cu corp LDPE și tijă verde de împingere a PC-ului în folie, cutie.

Titularul autorizației de punere pe piață și producătorul
Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH
Rigistrasse 2
12277 Berlin
Germania

Acest prospect a fost revizuit ultima dată în septembrie 2012