„Situația era imprevizibilă”

Primele două zile au fost încă petrecute cu obiectivele turistice. Joi trecut, s-au întors de la cină la hotelul lor în stil sovietic, distrus, Hotelul Alay, când un hambar urlător de două sute trei bărbați, echipat cu bețe de fier, topoare și arme de mână, a apărut la colțul străzii. Hotelul Alay este kirghiz, dar aproape de partea uzbekă a orașului. Norbert a fost aproape lovit de o jumătate de cărămidă aruncată de mulțimea furioasă; împreună cu mai mulți oaspeți ai hotelului, au fugit pe acoperișul unei dependențe de sub grădini și au petrecut noaptea acolo.

„Rezervoarele mergeau în sus și în jos, mulțimea a dat foc mașinilor, focul a fost constant”, își amintește Norbert, în vârstă de 32 de ani. Până în zori, zona s-a liniștit, așa că au decis să se îndrepte spre Munții Pamir cu un șofer kirghiz. Dar la unul dintre blocajele orașului, kirgizul l-a avertizat pe șofer că următorul punct de control va fi păzit de uzbeki, care cu siguranță îl vor ucide. S-au întors. La punctul de control kârgâz, Norbert a văzut mașina cuplului uzbec care stătea în mașina de alături fiind spulberată de kârgâzi și cuplul fugind de lovituri.

Își petreceau zilele citind, dormind fără electricitate, apă caldă și mâncare. Uneori au reușit să obțină pâine mucegăită sau să cumpere bunuri pe piața neagră. „Au lansat un atac de precizie asupra magazinelor uzbeke”, spune Norbert, căruia i s-a amintit de pogromurile din Europa de Est. Inscripțiile „KG” și „100%” de pe magazine și pereți anunțau că aceasta era deja o zonă „fără uzbeci”. Huliganii beți de 20 și 30 de ani se întâlneau. Kalashnikov, bărbați înarmați mascați atârnau de mașinile furate, cu inscripția „KG” pe laturile lor. „A fost imprevizibil”, spune Norbert.

Norbertii au așteptat în fața primăriei când au apărut forțele speciale kârgâze, au încărcat turiștii într-un jeep și s-au îndreptat spre cartierul general. În jeep erau și zece uzbeki, ghemuiți, temători, știind că, dacă mulțimile le-au văzut, s-au terminat. „Soldații păreau speriați”, spune Norbert despre gardienii lor, care au văzut și un cadavru carbonizat pe drum. Au petrecut o zi și jumătate în cazarmă cu ceilalți „refugiați” și apoi i-au dus la aeroport într-un autobuz cu cortină luni dimineață, de unde au fost transportați cu elicopterul la Jalalabad și apoi cu avionul la Bishkek, capitala. Norbert a pierdut trei sau patru lire sterline săptămâna trecută, dar acum sunt în siguranță și zboară spre Dușhanbe, capitala Tajik, sâmbătă.