SÁNDOR KÁNYÁDI: GRAY SONON

SÁNDOR KÁNYÁDI: CÂNTECUL GRI nu înșeală pe nimeni zâmbind în rai Nu m-am înșelat de multă vreme și nu sunt prieten, dar mi-ar fi frică de mine de ce aș prefera să te proiectez Zâmbesc nu există sfârșit miracolul. 3

Scena din spectacolul de teatru de stradă al Teatrului gratuit din Székesfehérvár intitulat Încoronarea regelui Ștefan. György Udvaros (membru fondator acum 55 de ani, actor încă activ) 7

IMPRESSZUMTARTALOMA Ungaria Asociația jucătorilor de culoare (linie) Revista anului Înființată: 1998 apare Fondator a 30-a zi a fiecărei luni, redactor șef László Kiss Editor László András Nagy Comitetul editorial: Peter Pal Benko, Csaba Formanek, Sándor Komárom, John Regős, Tibor Solténszky, Szucs Ágnes Katalin, Zoltán Tóth, Zsuzsanna Tóth Redacție: 1239 Bp., Vecsés út 31. [email protected] + 36-20-227-3854 Înainte de TIBOR LIVE PAST 8 THEATRE GRATUIT Székesfehérvár Laudation 9 LASZLO Mirror 50 years, the Miners Stage, 10 years of Orpheus Society 20 RIGÓ JOZSEF Bridge Theatre Szolnok 21 DRAM COMPETITION Am văzut recomandăm 22 BARBÉLY GABOR Garaczi Laszlo Jederman FESTIVALS 26 SIMON KISS Festival Ersent JAN KOTT Grotowski, sau frontiera PORTRAIT 37 ANIKÓ FEKETE Mulți oameni pentru actorie Interviu cu Nándor Varjú DRAMA ANEXĂ 42 KATALIN THÚRÓCZY Comedii de călătorie 2. Matilda Ördöngős 8

LIVING Grupul a fost format în 1958 sub numele de Videoton Stage. Inițial, repertoriul lor a inclus spectacole pe podium și adaptări dramatice cu o abordare alternativă. Márta Törsök și György Udvaros, care jucau deja în companie la acel moment, sunt încă membri activi ai comunității. următorul specialist a reușit să pună numele regizorului său în Fehérvár și, mai important, să construiască un nou tip de teatru, ale cărui rezultate au zburat cu reputația orașului și a fabricii Videoton. În această perioadă s-au alăturat grupului Géza Cserhalmi, Szilárd Kovács, Lajos Szabó, Ferenc Mohácsi, Antal Viasz, Imre Magony, precum și Bence Galkó, Egyed Egyed, Béla Kósa și József Sashalmi, care au ales ulterior o carieră profesionistă de actorie. În anii 1970, la cererea directorului Casei Culturale Erzsébet Haász, a venit în oraș Péter Boldizsár, care a fost director și director artistic al scenei Videoton timp de cincisprezece ani. Metodele de regie și interpretare a celor trei renumiți reformatori de teatru, Stanislavsky, Grotowski și Peter Brook, în 10 comedii ale nepoatei lui György Udvaros Ljubos Balak Svejk.