„Am ieșit din pământ” - Erzsébet Kukta, cântăreața Kokó, grafician

Arta

Orange maghiar: Cum percepi schimbările din Ungaria?

Kokó: Venim și plecăm destul de des, acum Gyuri (Bp. György Szabó, soțul lui Kokó - ed.) A avut o expoziție în decembrie. Nu venim o dată la douăzeci de ani și nu avem nicio idee despre lucruri. Este acasă acasă - acasă este acolo, lucrăm în ambele locuri.

MN: Nu simți că ai pierdut ceva în afara orașului?

Î: Ei bine, desigur că a pierdut! Oamenii sunt pierduți! Toată lumea a plecat la țară - probabil. Prietenii au dispărut total din oraș. Când ajung acasă, nu sunt aici. Laca este, de asemenea, al naibii de departe. Unde este Laca. În Sárospatak?! Szentendre era aici, dar Sárospatak. Unde s-a dus András? În Mezőszemer. Acesta este ceea ce sare în primul rând, deoarece relațiile sunt foarte importante. Prietenii sunt primordiali - cred că și tu. În Szentendre, jenarea este că ultima dată când ne-am scos fiicele să ne vadă, am crescut aici în timp ce urcam pe chei - un șir de magazine de cadouri unul lângă altul! A fost odată o măcelărie, pentru public, mătușa Mari în flăcări, acum totul este atât de diferit - toate suveniruri! M-am întors în Szentendre ori de câte ori am putut, poate pentru că am crescut în sudul Buda, între Tétényi út și Fehérvári út, în domeniul imobiliar. Deci, dacă aș putea, am petrecut în Szentendre și Pomáz de la vârsta de 12 ani.

MN: Cum a intrat Szentendre în imagine?

MN: De atunci înainte, acesta a devenit centrul vieții tale?

Î: Nana! Acesta este un mod de viață, acesta a fost primul!

MN: Cum se formează subzistența?

Î: A fost al doilea, nu a mers suficient ca, cred, nici unul dintre voi. Decorațiuni, expoziții și amenajarea vitrinei. Dar totul a venit doar după trupă! Repetiție, Pomáz, acțiune, peisaj, aici și acolo. Muncă. Presupun că nici nu ai făcut bani din concerte.

MN: Nu chiar.

Î: Am mers cu trenul la case de artă rurale, banii din bufetul din tren erau deja epuizați - ceea ce am obținut pentru concert a fost practic suficient pentru a lua cina într-un han și a reveni la biletul de tren. Asta a fost gazul. Szeged, Pécs, Debrecen: am concertat la universități și colegii. Și publicul aștepta deja în fața gării - nu știu ce au adus, pentru că nu aveam nimic de semnat, nu aveam încă un disc sau o etichetă.

Îmi amintesc că erau dedicați și corpurilor lor.

Î: Nu exista acoperire, nu era nimic. Poate că ne-am dedicat posterului?

MN: Îți amintești că polițiștii au venit la concerte?

Î: Cum îmi pot aminti! Cel puțin ai văzut polițistul - dar cărămida. Cine este el? Știam că polițistul este acolo.

MN: Ai un concert de neuitat?

Î: Sunt multe, dar a fost foarte izbitor când, pentru prima dată oficial, cred că după eșecul concertului Black Lambs, Comisia a concertat la subsolul Casei de Cultură de pe Dunăre.

MN: În Peșteră?

Î: Acolo. Comisia a fost o pre-trupă la Black Lambs Festival, dar nu am interpretat, m-a durut gâtul, am fost febril, a fost un obstacol pentru o cântăreață, oricum nu au fluierat, nu au cântat piesele tot drumul, așa că nu am regretat că nu sunt acolo. Așadar, acesta a fost primul concert oficial al Comisiei de la Peșteră. Pivnița, curtea, strada și malul Dunării erau pline și puteau intra doar x persoane. Nu din motive de poliție împotriva incendiilor, nu sunt găzduite efectiv de mai mulți oameni. Toată lumea a fost extrem de entuziasmată - Mielii Negri au fost loviti, așa că erau pictori, știi, nu aveau rutine performante. Nu eram atât de entuziasmat, deoarece am cântat deja foarte mult cu corul școlii.

MN:. și nu a fost nici un eșec în tine din cauza concertului Black Lambs.

Î: Încercam să-mi pun un suflet în cap. Am văzut că erau pe punctul de a leșina din cauza nervozității și a experienței proaspete de a-și lăsa imediat capul pe ceva. Nici ei nu s-au dus la toaletă. Cel mai dur a fost că pivnița era plină de rude, prieteni care erau chiar mai entuziasmați decât ei. Fratele său mai mic a anunțat că Kokó, a urcat pe scenă, vine acum piesa Don't Be Stupid. Din fericire, nu există public pentru Black Lambs aici, dacă este interesul, este bine. Nu atât de mulți au venit aici să ne omoare, să ne arunce.

MN: Povestea Comisiei sa încheiat în 86.

Î: Pentru mine în 85. Am fost într-un turneu prin Europa de Vest, eram însărcinată și, deși nu aveam nicio problemă, nu am vărsat, nimic, dar timpul a fost al naibii de periculos. A trebuit să dorm tot timpul pentru că eram doar somnor, asta erau toate simptomele și, în timp ce băieții se înregistrau, verifică sunetul, știi, urcând pe scenă, am ieșit în microbuz și am căzut - au fost mereu speriați pentru că toată lumea de acolo exploda, a existat un război fotbalistic. Fanii englezi au învins ceea ce știu, ce fel de fani și trupa s-a temut că ar arunca în aer minibuzul, despre care fanii ar putea crede că aparțin celeilalte echipe, deoarece placa de înmatriculare maghiară era atât de ciudată. Am făcut-o așa însărcinată, apoi a venit nașterea, iar apoi András, habar n-am de unde a luat banii, dar a primit o rulotă, mai multe camere, bucătării, băi, așa că voi merge în următorul Western Turneu european în 86 cu cu un copil pentru că alăptam mult timp. Și atunci tocmai ai căzut pentru că nu te duci nicăieri! I-am spus Andras, nu! Cu toate acestea, nu a fost ușor atunci să găsim și să plătim pentru o astfel de rulotă.

MN: Care a fost ultimul tău concert cu Comisia?

Î: M-am dus la Gödöllő în 86 cu copilul, au avut grijă de ea în vestiar în timp ce eu cântam pe scenă. Ceilalți au plecat într-un alt tur al Europei de Vest, unde Comisia era obosită. Timp de câteva luni a avut un rămas bun în Szentendre - și un permis.

MN: Ești încă acolo?

Î: Nu. Nici eu nu cred că știau că a fost un rămas bun. Andras a spus că aceasta este Comisia, ne revedem.

MN: A fost urmată de o viață complet diferită?

Î: Am continuat să cânt în altă formațiune. Wahorn, Johnny, Laca, Kokó. Acesta a fost numele nostru, pur și simplu nu știu ordinea. Această formațiune nu a primit un concert, dar a fost realizat un videoclip. Laca l-a invitat apoi la noua sa formație, Batu Carmen. Am făcut turnee în Slovacia, Ungaria, Transilvania cu Wahorn Simik, Oláh Imanuel, Bence Kovács. Eu și Laca eram în el ca un comitet ancestral. A fost al naibii de bun. Copiii noștri erau deja ovi, era în 88-89, când mama și Gyuri au avut grijă de ei. Am încercat la Szentendre ca înainte - doar o altă echipă.

MN: Ai jucat și un comision?

Î: Nu, dar versurile au fost scrise de Laca și aici, muzica împreună - fiecare este partea lor.

MN: Mai târziu, ai jucat cu soțul tău, Gyuri Szabó, la BP Service.

Î: Am avut și un concert anno la expoziția Gyuri la expoziția lui Gyuri, dar până atunci jucam deja cu chitaristul Vince Kósa, iar mai târziu am făcut împreună 3 cedri în Los Angeles, publicat de Tone Casualties. Vince Kósa a fost un tânăr muzician foarte talentat, a mers la studio în Los Angeles și au făcut și un album comun cu membrii Departamentului de teste. În Los Angeles, am cântat și cu BP Service și muzicieni americani.

MN: Care a fost momentul în care ai decis să pleci?

Î: În 1996, am obținut un contract de muncă pentru o slujbă grafică, de decorare. A venit ocazia, am plecat în vacanță la Andras Wahorn, care lucra deja acolo la acea vreme. Am început să proiectăm tot felul de sigle în timpul vacanței, din prietenie pentru un pub din Los Angeles numit albumul lui Frank Zappa Lumpy Gravy. Proprietarului i-a plăcut ceea ce făceam, ne-a spus să ieșim și să aranjăm totul.

MN: Proprietarul pubului te-a invitat să lucrezi?

Î: Nu numai că avea un pub, dar avea și o companie, o companie de desene animate. Până în prezent, nu înțeleg cum Gyuri a obținut un loc de muncă într-o lună. După 2001, acest lucru nu a mai fost cazul. Timp de două-trei luni, a mea s-a făcut.

MN: Ați fost, de asemenea, în contact cu formații străine?

Î: Am lucrat cu cântărețul Devo: MarkMothersbaugh a fost colegul meu - Ar fi trebuit să interpretez acest lucru modest, dar ne-am simțit practic bine. Îi împrumuta mereu lui Gyuri gadgeturile sale, pentru că el, la fel ca Gyuri, iubea generatoarele, organele antice, efectele antice. La compania care a produs seria de desene animate TV și pentru care Mothersbaugh a realizat muzica, am lucrat ca designer grafic pentru Gyuri și ca designer de culori și designer de obiecte. Suntem, de asemenea, prieteni buni cu bateristul căpitanului Beefheart, Robert Williams.

MN: În Los Angeles, ai intrat imediat într-un mediu muzician-artist - de aceea ai rămas acolo?

Î: Am vrut să rămânem pentru prima dată într-un an. A existat întotdeauna o expoziție, muzică live la Lumpy Gravy Pub, am interpretat și am petrecut cu avangardă locală sau fețe underground - pentru a numi doar un singur nume, Holger Czukay (fostul Can). Nu vrei să te întorci dintr-un astfel de loc atât de repede. A existat și o lume nouă, Gyuri a proiectat o copertă Devo. Apoi a trecut un an - ei bine, să rămânem încă un an, apoi au trecut 15 ani și, dacă am vrea să venim acasă acum, ar fi greu, deoarece copiii erau deja construiți afară.

MN: Ai cântat și în Los Angeles?

Î: Au existat câteva concerte BP Service cu Gyuri și Kósa Vince, de exemplu la Sunset, la clubul Roxy.

MN: Ai mai jucat muzică sau epoca asta s-a încheiat?

Î: Nu redăm muzică acum - nu s-a terminat, acum este o pauză, mai sunt multe!

MN: Care a fost Deschiderea expoziției a fost dusă la mormânt - a intrat?

Î: Ne-am îndepărtat în timp și ne-am îndepărtat în spațiu: am ieșit de sub pământ - deși amabili, invitați înapoi, „duși la mormânt”. Deci sunt mai pozitiv: mă bucur că are această expoziție pentru că simt că Laca, András, Öcsike atrag atenția, deoarece este vorba despre ei prin intermediul Comisiei. Poate că au folosit Comisia ca un fel de instrument pentru a atrage și mai mulți oameni la expoziția lor. Poate că în acest fel și mai mulți oameni își vor privi munca, apoi cei trei vor vinde o mulțime de fotografii îngrozitoare. Expoziția este interesantă, uite, te rog, interpretezi oricum! Nu sunt sigur că András Wahorn trăiește atât de bine în Mezőszemer. Studioul său a ars odată cu munca sa. Nu pictezi doar pentru a atârna poze pe perete. Uite, comandă, coboară la țară, cumpără-l, iată-l: deci e bine!

MN: Ai continuat să le urmezi munca?

Î: Bineînțeles că suntem bine. Și am fost foarte fericit că a ieșit și bateristul Bán Mari. Nu a fost ușor. Asistenții galeriei de artă au căutat pe Facebook, dar Mari nu a răspuns. I-am scris lui Gyuri Szabó Bp. Dă-mi telefonul mobil să mă sune oricum, nu spune Galeria de Artă, nu spune Comisie, nu spune nimic, suna-mă. El a cerut asta. Mari, zic, vreau să te cunosc atât de mult, hai. Să lăsăm totul deoparte. Și a venit. Și am fost foarte fericit că abia l-am putut rupe de gâtul lui Andrew, au stat o jumătate de oră agățându-se unul de celălalt pe treptele Galeriei de Artă. Asta e bine! Am ieșit din pământ, am ieșit - ești afară chiar dacă nu vrei!