Mănâncă, bea, dormi

Într-o noapte groasă de iarnă, au zăngănit ușor prin fereastra cu vedere la stradă a James House. Capul familiei nu s-a trezit, pentru care sticla a fost bătu mai tare.

- Emil, mă auzi? Soția s-a trezit din somn.

- Hhhm! L-a răsturnat pe maistru îndesat, cu față dolofană. - Ce ați spus?

- De parcă ar jogging prin fereastră!

- Ce? La miezul nopții? A ascultat afară. - Nimeni. Trebuie să fi visat pentru că nu aud nimic, Finch.

- Uau, polițiști! Acum ce?

- Ce ziceti? Doamna Jakab Emil se cutremură. - Ai făcut ceva?

- Doamne ferește, dar contează? Odată ce vor ieși undeva, sunt sigur că voi sorbi următoarea supă de gulaș acolo.

"Iisuse, Maria, Sfântul Iosif, nu picta diavolul pe perete!" A fost răstignită de o femeie ca soțul ei. - Aș prefera să văd cine sună repede.!

Bărbatul s-a ridicat, a tras obloanele și a privit spre furtuna de zăpadă.

- Care este? Ea a șoptit.

„Jenci, vărul meu”, și-a liniștit Emil soția și s-a grăbit să deschidă ușa oaspetelui neașteptat.

Doamna Emilé se încruntă în dezaprobare. De asemenea, mi-a venit în minte la un moment bun să ne vizitați. Dar, din moment ce nu a spus niciun cuvânt despre asta, totuși merită să sunați sau să trimiteți prin poștă așa ceva.

- Sărutul mâinii mele, Amálka! Un bărbat subțire de vârstă mijlocie a intrat în cameră. - Îmi pare rău că te deranjez noaptea, dar trenurile întârzie. Desigur, nu e de mirare, într-o asemenea furtună, suntem deja norocoși să nu fim blocați undeva la jumătatea drumului. Copilul? Bine ? Și tu? Cât se scurge timpul! Cred că au trecut vreo cinci ani când nu am mai fost în acest oraș. Ești puțin plin. Sau mă înșel?

- Din nefericire nu. Deși postesc ca un câine, postim mai precis ”, Amálka dădu din cap, făcându-i cu ochiul soțului ei. - Așa este, Finch?

- Asta e corect. Iti este foame? Voi lua ceva de mâncare.

- Lăsa! Mulțumesc mult, dar nu mi-e foame. Cel mult era epuizat. ”Y Kab Jenci a căzut într-un fotoliu șchiopătând.

Maistrul se uită curios la bărbatul cu fața chinuită. Ce s-ar fi putut întâmpla cu el de când nu-l văzuse? Pentru că s-a întâmplat, a țipat de pe față de departe.

„Apoi disprețuiesc patul cu copilul”, a plâns ea în cealaltă cameră.

„Așadar”, aprinse o mașină de țigări, „ce este gazul”., spion finch?

- De unde știi că există gaz? ți-am spus asta?

- Te cunosc, Jenci, te cunosc, nu trebuie să-mi spui asta.

"Chiar nu este, ci doar cel obișnuit, ci un vagon din el.".

- Da, de obicei. Și care ar fi momentul obișnuit al momentului în care nici măcar nu mi-ai trimis un mesaj când ai ajuns?

- Chiar vrei să știi?

"Nu vreau, vreau, pentru că ceva sugerează că ești acum într-o rahat excepțional de mare ca niciodată." Asa de? În ce timp ai fost implicat?

- Felicitări ochilor tăi, dar crede-mă, uneori este mai bine să nu știi nimic.

- Poate, dar cum te pot ajuta, omule.?

- Nu cereți niciodată ciupercilor dvs. și copilului dvs. să păstreze această vizită în secret.

- Pentru că? Trebuie doar să explic oarecum de ce trebuie să păstrez secretul unei simple vizite de rudenie.

„Este adevărat”, a spus bărbatul cu ochi cenușii. - Shh, doar ascultă! Se cutremură speriat. - Nu ai auzit niciun zgomot, lătrat, chestii de genul ăsta?

- Am disprețuit patul, Jencikem, a apărut Amalka în prag.

S-au culcat. Emil a fost primul care a mers la fabrica de șuruburi dimineața, a munci. Amálka și după ce a dus copilul, Petit la ovi, la școala profesională, unde era secretară.

- Haho, sunt aici! S-a poticnit acasă timp de patru ore din copilărie. - Petike, salută unchiului.!

- Bună, băiețel, dar ești mare. de când ne-am întâlnit ultima dată ”, Jenci l-a luat pe băiețel în brațe.

- Îți amintești de el? Întrebă Malika. - El este al tău ...

Nu Nu NU! Făcu semn cu înverșunare.

- Nu contează, nu este important. Acum du-te frumos în camera ta pentru a te juca!

- Iartă-mă că mă neg, dar nu vreau să-i leg nasul lui Peti de cine sunt.

"Hopa, ceva miroase aici, editor." Atunci de ce, dacă nu un secret?

- Din păcate este. Uite, nu am nicio intenție să mint, până la urmă am fi frați sau ce puf, dar sunt momente când încă nu putem spune adevărul. Apropo, vă pot cere să nu menționați nimănui care v-a lovit în seara asta?

- BINE. Nu sunt menționate. Sper că problemele sunt mai mici decât cred.

- El este în plină expansiune. Venea acasă doar în jurul orei șase sau șapte.

- Tura lungă! Cum să suport?

- Greu. Nu sunt foarte susținător, dar el crede că numai așa putem ajunge la unul dintre cele două pumnice în aceste zile. Literal, avem totul: telefon, televizor, coafor ... Vom avea chiar Trabant în curând. Doar, bine, ca nu cumva să ajungi să plătești bunăstarea asta cu sănătatea ta.

- Este bunăstarea ta: telefon, TV, freerider ?

Doamna Emil ridică din umeri.

- Da, în Ungaria și dacă iau în considerare modul în care trăiesc în Bulgaria sau România, putem fi chiar mândri de „cea mai fericită cazarmă”.

- Și libertate, egalitate, adevăr? Nu conteaza? Nu trăiești doar din pâine, Malika! Trandafirii emoției s-au luminat pe fața bărbatului. - Știi cine a spus asta?

- Iisus. Totuși, se pare că ne înțelegem cu asta. Cel mult, îl cotim pentru a fi alb, nu maro, și adăugăm GMK, telefon, televizor și friză. Nero, Kádár și ceilalți știau asta bine: Panem et cirsenses, pâine și jocuri de circ - au erupt cu amărăciune.

- Nero și Kádár? Paralela destul de ciudată. Este bine că tovarășul Kádár nu te poate auzi - soția lui Emil a pălit. - Cred că încep să mă întreb de ce te uiți mereu afară.

- Da? Haide, de ce aș privi! Cu excepția cazului în care mă uit când se oprește acest nenorocit de viscol.

- Ei bine, desigur. Ai avut pranzul?

- Atunci să mergem la bucătărie! Din moment ce niciunul dintre noi nu mănâncă aici acasă, nu pot servi mâncare caldă, dar dacă aveți răbdare să așteptați, pot să pregătesc un prânz.

„Mulțumesc foarte mult, mi se potrivește și frigul”, Jenci s-a așezat la masă, a mâncat câteva mușcături, apoi s-a cufundat înapoi în sufragerie, a scos un ziar și în cinci minute a scârțâit.

- Doamne ferește, adică seara bună! - capul familiei a venit acasă la scurt timp. - Unde este Amalia? Nu sunt acasă?

- Gătește prânzul de mâine acolo.

- Voi vorbi cu el și cu copilul.

- Și tu? Ce ai făcut toată ziua? L-a întrebat pe Jenci când s-a întors.

- Nimic special. Citeam, mă uitam la televizor, mă întrebam cât va dura această comedie.

„Ei bine, Kádár, plus al nostru, știu că toți avem un rol de jucat”. Sigur, comedia tuturor este aici. El face comedie și aplaudă pentru că suntem spectatori și actori în același timp.

„Da, da: teatrul este întreaga lume, așa cum spunea Shakespeare”. Alte? Încă lucrezi pentru Népszabadság?

- Nu mai. Slavă Domnului, m-au concediat.

- Frumos, adică ... Acum care sunt următoarele planuri?

„Voi fi cu voi câteva zile acum, cereți-i bunului Dumnezeu pentru restul”. Poate că cea mai oportună soluție ar fi să fluiere mai întâi pe acești Cserman [1] de pe scenă.

- Ce fel de germani? Da, am înțeles!

- Recunosc că este un actor mișto, dar este doar un actor, nimic altceva. De asemenea, este un fapt faptul că a învățat să danseze în tupeu. Este doar o chestiune dacă se etalează pentru noi sau pentru el însuși. Având în vedere modul în care a tratat-o pe Imre Nagy și ceilalți 56 de „martiri contrarevoluționari” și cât de strălucit a reușit să aducă statul aproape de faliment, aș prefera să votez pentru a doua versiune. Wow! Fostul jurnalist a sărit brusc în sus. - Am uitat de polo! Emilkem! Nu există erori aici din întâmplare? Merse peste ziduri.

- Nu fi ridicol! Cu mine? La urma urmei, nu vă rănesc musca, vă asigur. Malika detto, nici măcar nu politizăm. Vă rog, ne ridicăm dimineața și lucrăm până seara. Uneori mergem la cinema, creștem un copil și așa mai departe. Nu avem nici timpul, nici talentul să politizăm, bunicul meu.

- Eu Eu cred. Te cunosc suficient de bine ca să nu te îndoiești de cuvântul tău, dar mă întreb EA o crezi Apropo, nu ai dreptate. Am venit aici tocmai pentru că suntem atât de pasivi cu privire la puterea actuală.

- Mai bine ai tăia asta pe capul celor din care aparții. Sarcina noastră este să producem, pentru alții este politica, organizația, cine primește ce, indiferent de ce. Pasărea cântătoare ar trebui să cânte, câinele ar trebui să latre și cred că crema ar trebui să rămână la mâner.

„Ești un caz fără speranță”, a făcut semn cu mâna reporterului frustrat. „După aceea, nu aș fi surprins dacă crezi că pictez diavolul prea negru și, în timp, chiar și agricultura care este călcată în pământ în prezent se va recupera”.

- De ce, atât de imposibil? Am citit în ziar că începem să ne apropiem de Occident. Exemple sunt FMI și Banca Mondială, care au grăbit o sumă considerabilă de bani pentru a ajuta Ungaria.

- Ce serviciu! Cu alte cuvinte, nu este suficient să nu avem nimic, chiar datorăm țării. Cunoașteți consecințele acestui lucru, cumnată?

- Desigur. Vom furniza terenurile și fabricile cu mașini noi, mai moderne, care evident vor accelera producția imediat, vor instituționaliza GMK, vor cultiva curtea, vor îmbunătăți sistemul cooperativ și vor extinde infrastructura. Cel puțin așa am citit.

- Ei, Emilke, în comparație cu faptul că nu ești politizat, îți suflă destul de bine buzele tovarășilor. .

- Nu crezi asta?

„S-ar putea să câștigăm o bătălie cu acești bani, dar vom pierde războiul, în timpul căruia nu numai rușii, ci și Occidentul ne vor suge sângele, tu, nebun.” Îmi pare rău, te-am jignit acum.

„Nu v-ați simțit jignit, cu atât mai mult pentru că spun doar despre ce obișnuiți voi jurnaliștii”.

- Adică nici tu nu crezi în această pată.

- Nu știu ce cred. Am citit articolele și atât. Nu mă voi mai ocupa de asta.

- Tipic. Atunci cu siguranță nu ți-a trecut prin cap că ar putea fi o soluție mai eficientă decât un împrumut.

Jurnalistul a ascultat semnificativ.

- Încă 56? Maistrul sări de pe scaun.

- De exemplu. Văd, creierul tău nu este încă pe deplin înierbat. Personal, însă, aș prefera decontarea individuală decât acțiunea colectivă. O răscoală populară implică întotdeauna multe victime, în timpul cărora mor oameni nevinovați. Vedeți revoluțiile din 1848 și 1956! Din fericire, acest lucru poate fi eliminat. Tot ce aveți nevoie este o lovitură bine țintită în capul peștilor, deoarece peștele împuiește din cap, nu-i așa?

- Trebuie lichidat om batran Publicistul a coborât vocea.

Inima lui Jakab Emil a început să bată mai repede. Este acest Jenci un prost sau este cu adevărat implicat în ceva? În acest caz, își expune deja filtrul de aici, pentru că, dacă poliția adulmecă unde se ascunde, el este tăiat cu vărul său, este sfântă sfințenie. Dar, dar atât prost accidental doar o rudă, în afară de unde ar putea merge un astfel de verdict în timp? Se uită pe fereastră la fereastră.

- Ai auzit? Mă asculti deloc?

- Desigur. Bătrânul trebuie lichidat.

- Greu. Odată ce știu că ceea ce s-a cuibărit în creierul tău, Dumnezeu nici măcar nu poate scoate de acolo, așa că hai să renunțăm la subiect, pentru că oricum ar fi doar un dialog al surzilor. Nu știu exact ce vrei să faci - dacă nu ai făcut-o deja. Dar ceea ce bănuiesc este suficient pentru a mă întreba ...

Aici s-a oprit pentru o clipă, a înghițit puternic, apoi a continuat, îmbujorându-se la ureche:

- Părăsește-ne urgent casa.

Ochii omului pâlpâiră.

- Sunt conștient că Dumnezeu mă va bate din nou pentru această propoziție, dar ce ar trebui să fac, eu ... am o familie.

Tăcere. Doar vântul fluiera încă acolo.

„Jur că poza ar fi complet diferită dacă aș trăi singur”. Pur și simplu nu trăiesc, așa că atunci trebuie să mă gândesc și la Pete și la soția mea, pentru că ce ar fi dintre ei fără mine. Nu este încotro?

Bărbatul gras era nesigur.

- Prieteni? Ești rudă, pentru că ai un unchi, o mătușă și alți doi frați.

- Care, de asemenea, nu trăiesc singuri.

- Adevărat, nu am vrut să spun asta. Bietul Jenci, trebuia să politizezi! Ce fac cu tine acum, ce fac? Și-a zgâriat baza urechii.

- Nimic. Rămâne aici cu noi și a terminat ”, a sunat în pragul bucătăriei. - Cel putin pentru moment.

- Fără cinteze! Știi câte grade sunt afară, la naiba? Minus 17! În acest caz, chiar și câinele este permis să intre în cameră. Sper pentru tine, nici acest biet om nu este inferior unui câine.

„A fost puternic”, se bâlbâi maistrul. - Din păcate, circumstanțele ... Mă tem că nu vedeți situația. Adevărat, nici măcar nu știi suficient cât să vezi, dar gândește-te la consecințele în care poliția te acuză că sprijini crima.

- Lárifári, cred că haideți să așteptăm câteva zile să se încălzească unk Sau vom avea ceva. Am o cunoștință la consiliu.

- O, tot ce ne lipsește este să ne punem capul direct în gâtul leului, își privi el oaspetele. - Unde a arătat asta? - deschis la rând în fiecare cameră. - Tu Malika, fratele acesta stătea departe.!

Trei zile mai târziu, s-au trezit cu o altă explozie.

- Jenci! Capul familiei a fugit din nou spre fereastră.

- Politie! Cineva îl bubui din afară. - Deschide poarta, rahat.!

În acest moment, trei figuri în jachete de piele trântiră în cameră.

- De ce nu montezi un clopot pe ușă? Gâfâitul mârâi. - Unde este?

„Nu faceți comedie aici pentru noi, pentru că mergeți”.

- Eu ... nu sunt comediant, vreau doar să știu pe cine caută și ... ce au deloc un mandat de percheziție?.

- Am înțeles! Detectivul inferior a izbucnit și a scos o pungă albă din sertar.

- Dar tovarăși! Pe ce bază și ce este în mâinile lor?

„Cocaină”, rânji jacheta de piele. - Vă arestăm sub acuzația de consum și trafic ilicit de droguri.

A fost dus la pază în aceeași noapte, unde a fost arestat preventiv, dus la o turmă și interogat în căldura respectivă.

- Nume? Un dinte de lup cu ochi mici a întrebat; lângă el stătea un strabism cu gâtul gros și un notar tânăr, îmbrăcat în roz.

- Patruzeci, te rog cu respect.

- Fabrica de șuruburi și dispozitive de fixare. Pot să întreb de ce au fost de fapt arestați pentru că această acuzație de cocaină este o incapacitate pură? Eu, vă rog, nu m-am ocupat niciodată de acest lucru în viața mea și nici nu am idee că ar fi putut intra în casa mea ”, a protestat cuviosul muncitor al fabricii de șuruburi. - Cu excepția cazului în care cineva l-a introdus.

- Da Da! Se uită la însoțitorul ușor bandat al ofițerului de interogare. - Și cine crezi că a făcut-o?

- Nu știu, își mușcă Emil buza.

Dacă vă gândiți la asta, nu este exclus ca Jenci însuși să fie exclus a uitat avea cocaină, celelalte povești, un truc inteligent pe care voia doar să-l distragă de la punct.

- Unul dintre prietenii și rudele sale, precum jurnalistul Jenő Jakab, nu l-a vizitat recent?

Fii inteligent acum, Domokos! Dacă spune nu, este pierdut, în schimb, își salvează ruda. Dacă da, l-au împușcat pe vărul său sau pe tudja cine știe, de când a reușit să depășească șaptezeci de țări.

- De fapt ... Da, într-o zi ne-a vizitat. Dar nu aveam idee despre această cocaină, jur.

„Mulțumesc”, ochii interogatorului fulgerară spre gâtul gros. - Asta este deocamdată. Vom continua mâine.

- Cum se face? Nu mă vor lăsa să plec acasă, pentru că tocmai am declarat că nu am nimic de-a face cu totul.

A lovit Emil cu gâtul gros.

- Taci! L-a strigat brusc, înjunghind-o în stomac atât de tare încât Emil a luat respirația. - Regula unu: vorbiți numai când vi se cere.

El a fost rapid adunat și apoi plasat într-o celulă de șase persoane. Colegii săi prizonieri l-au salutat vesel.

- În sfârșit, un nou bot! Bine ai venit, 115!

Maistrul se uită descurajat în jur în celulă, care nu avea alte șase paturi, o cabină de toaletă și un televizor. Amprenta murdară de pe ușă a devenit albă.