Iván Hegyi: Poștașul sună de trei ori

Există puține melodii în lume care au devenit o înregistrare esențială cu trei interpreți diferiți. Vă rog, domnul poștaș este așa. Cântat pentru prima dată de Michigan Marvelettes pentru un single, iar doamna vocală cu patru membri a ajuns în topul hit-urilor americane cu melodia, care a fost numărul unu al trupei și numărul unu al lansării de la Motown Records. (Marvelettes sunt și ultimele.) Ei nu vor crede cine a completat textul domnului Postman, compilat în 1959: un poștaș din Detroit. După Freddie Gorman, Georgia Dobbins, un membru ulterior al cvartetului care a fost un membru privilegiat al cvartetului, a adaptat și textul, iar la sfârșitul anului 1961, după lansarea discului, jumătate din America a fredonat: „așteaptă, oh da, aștepta minut, domnule poștaș. "

Doi ani mai târziu, pe partea A a unui alt cvartet, al doilea album major al fabulosului Liverpool Quartet, With the Beatles, lansat în 1963, destul de simulat, a sunat Mr. Postman. De asemenea, piesa a fost în mod regulat în repertoriul celebrului Cavern Club pentru a-i conduce pe fiii și fiicele orașului Mersey, adolescenții fermecați din orașul Mersey, în nebunia idilică, cu vocea principală a lui John Lennon. Piesa a devenit (și) emblema Beatles - Youve Really Got with Hold on Me, importată și din străinătate, tot din Miracles in Michigan - cu atât mai interesant cu cât versiunea cu ciuperci nu a sculpat listele contemporane deloc.

Richard Carpenter avea șaptesprezece ani, Karen Carpenter avea treisprezece la acea vreme și, până când fratele și sora din California au crescut, el s-a gândit la un lucru și și-a prelucrat cântecul preferat de la vârsta adolescenței și bătrânei. Până atunci, dublul Carpenters, care adaptase o melodie de la Beatles încă din 1969, a fost lansat cu patru ani mai devreme și avea cel mai mare Ticket to Ride atât în topurile britanice, cât și în cele americane. În anul prelucrării domnului Postman, în 1975, avea cinci albume de platină și nouă „podium” - listate printre primele trei în înregistrarea revistei Billboard - deținea coapsele fratelui pian și ale surorii bateristului. Desigur, au cântat și frații și chiar și Paul McCartney de la Karen din anii 1970 a spus: „A ei este cea mai bună voce feminină din lume. Melodic, ascuțit, distinctiv. ”

În orice caz, vă rog, domnul Postman a ocupat locul al doilea pentru SUA și a fost primul în Australia, Japonia, Republica Federală Germania. (Acest lucru se numește număr mondial.) Dar duo-ul a reușit să cânte melodia în direct mai puțin decât se aștepta, deoarece a trebuit să anuleze patruzeci și șase din cele 118 concerte din 1975. Motivul inițial al acestui fapt a fost că Karen, care a fost ironizată de adolescenți dolofani - a căror generație a văzut Twiggy, modelul englezesc subțire de hârtie ca întruchiparea figurii ideale - a început să urmeze o dietă extremă, cântărind în patruzeci și cinci și apoi treizeci și șase de lire sterline în două etape. Ca urmare a vindecării dure, toboșarul-cântăreț a trebuit să doarmă 14-16 ore pe zi în ’75, iar apoi a existat un impact mai grav: artistul a fost chinuit de o anorexie anormală. Din cauza bolii sale copleșitoare, extrasul din numărul Carpenters din I Need to Be in Love, publicat în 1976, a fost sfâșietor: „Sunt aici plin de saci de gândire bună, dar nimic nu mă liniștește în această seară”.

Lupta continuă a lui Karen cu anorexia i-a măcinat forța: unul dintre rescriitorii celui mai popular purtător de scrisori avea abia treizeci și doi de ani când a murit pe 4 februarie 1983, din cauza insuficienței cardiace. Printre membrii Marvelettes, Georgeanna Tillman nu mai era alături de noi de trei ani la acea vreme: a murit la vârsta de treizeci și șase de ani din cauza unei boli autoimune. A plecat în același an, 1980, la sfârșitul căruia Lennon a fost asasinat.

Nu numai că moartea nu alege, dar nu ține seama deseori de vârstă.

Și atâta timp cât acesta este cazul, nu există durere în poștașul care nu ar aduce vești destul de teribile de multe ori.