Poem, proză/Zidul nostru al orașului

Erika Mihálycsa

[2015. Iunie]

ochelarii sunt aliniați pe raft
gemurile din ele
ca zeițe cu buze dulci
păstrat pentru totdeauna
gustul tinereții
și Dumnezeul Atotputernic care
s-a amestecat amar în dulce
agățat pe perete neajutorat
slab pictat

Un portret uzat al copilăriei
un clopot pur
monedă de aur1

deci cu această mișcare a capului
te poți îndepărta de lume
unde ciripesc vrăbiile
și tineri care se plimbau
cravată înflorită

E singur acum
împotriva zidului mort
rămâne deja așa

rămâne deasupra ei
sub un zid falnic
minuscul răsucit
cu pumnii strânși2

„Oriunde ai fi, amintește-ți că Dumnezeu este cu tine”. Așa a scris protectorul de perete peste patul celeilalte bunici. Îmi place că verbul stă la timpul prezent, care a devenit o literă desenată pe o broderie cu un singur rând. În ziua înmormântării sale, camerele s-au prăbușit și s-au prăbușit obiecte, un radio mare acoperit cu o față de masă din dantelă cu un buton negru răsucit și un panou frontal auriu care stătea lângă pat ca și cum ceva ar avea o cochilie. Ca o nucă care se usucă de ani de zile; nu se presupune că va suna atunci când este pornit. Întreaga casă a devenit ca o nucă care se usucă de ani de zile, cu mobilierul, cutia rotundă cu butoane, farfuriile din porțelan pictate manual, de culoare gri, mari, aduse din București cândva în dulapul de sticlă, gustul timpului.
În timpul ceremoniei funerare, care a fost ținută de un preot alcoolic lovit sau poate doar sever aterosclerotic, care a ratat lectura în fiecare rând, un șoarece mic a fugit prin altar de mai multe ori. Nu știu unde ar putea fi oriunde și unde se afla atunci în sicriul care părea foarte mic și prea mare în același timp, dar era ceva mângâietor în stațiile slab pictate, vuietul preotului fără cuvinte și fără gânduri., și intimidarea copilului ministerial intimidat. există ceva între vieți.

1 Tadeusz Rózewicz: Castan. Mama pleacă, Gáspár Keresztes a tradus.
2 Tadeusz Rózewicz: Zid. Mama pleacă, Gáspár Keresztes a tradus.