Recomandare de carte - Săptămâna 51

Imaginea evidențiată arată biblioteca orașului francez Dunkirk (La BIB) predată în 2019. Foto: Maxime Delvaux. Sursa și mai multe imagini: Archdaily

Mai bine decât viața mea - încă 115 scrisori de dragoste și povești

„Krisztián Nyáry colectează sistematic cele mai frumoase, interesante sau chiar revoltătoare scrisori de dragoste din istoria culturii maghiare de ani de zile. De asemenea, a publicat 125 de scrisori din colecție, împreună cu poveștile lor, în cartea sa de mare succes din 2018 Scrie și iubește. Volumul Mai bine decât viața mea este a doua piesă din serie, care conține alte 115 scrisori de dragoste și povești maghiare. Pe lângă alții, Magda Szabó, Miklós Mészöly, Ferenc Kölcsey, Mihály Vörösmarty, Lajos Kossuth, Ferenc Rákóczi, Mari Jászai, Ferenc Liszt, Dezső Kosztolányi, Attila József, Mihály Babitsah, Queen Frzsah Câte scrisori, atâtea destine și emoții. Pentru că există multe chipuri de dragoste. ”

Autor: Krisztián Nyáry. Budapesta: Corvina Kiadó, 2019.

Sigiliul de foc

„Boris Akunyin, faimosul scriitor rus de crime, prezintă povești istorice de aventuri pline de personaje memorabile și răsuciri neașteptate demne de popularul serial Fandorin de această dată. Narațiunile sigiliului de foc au loc printre peisajele Rusiei Kievului, pe fondul unor mari lupte de putere și intrigi sângeroase ale curții care înconjoară formarea, perioada de glorie și declinul Vechiului Imperiu Rus. Cel mai bun agent secret al bizantinului este forțat să înfrunte vikingii conduși de Rorik în ultima sa misiune; o femeie infirmă dă naștere în secret unui copil nelegitim al fiului liderului de la Kiev; împotriva voinței unui tânăr prinț, el se ciocnește cu vecinul său de stepă, Tagiz Khan - o poveste care se întinde pe trei secole, trei destine speciale care ar putea lua o schimbare tragică în orice moment în imprevizibilul furtun al istoriei rusești. ”

Autor: Boris Akunyin; tradus de Ildikó Iván. Budapesta: Szenzár História Kiadó, 2019.

Când mama a pășunat părul lui tati - Povești de crescut

Deși scrie pe coperta din spate a ultimului volum al lui Orsolya Karafiáth că „orice coincidență cu realitatea este opera întâmplării”, „Când Mama Gassed Dad’s Hair” conține probabil o serie de elemente autobiografice. Autorul, ca mulți alții cu siguranță, scoate ocazional un album foto de familie. Deși nu au fost făcute multe poze cu ea sau cu părinții ei în copilărie, îi place să se uite la aceste fotografii vechi în timp ce evocă trecutul - chiar dacă sunt doar instantanee înghețate ale acestuia. Volumul, intitulat Povești pentru a crește, amintește amintirile definitorii ale copilăriei și adolescenților despre aceste fotografii, în special cele care au legătură cu părinții și bunicii săi. ”

Autor: Orsolya Karafiáth. Budapesta: Scolar Kiadó, 2019.

Keto - Oricine poate slăbi!

Cu pasiunea sa obișnuită, Schobert „Norbi”, care marchează cheia pierderii în greutate cu succes în descompunerea grăsimilor, își încurajează cititorii să-și schimbe stilul de viață, să piardă în greutate și dieta. El dorește să ajute la acest lucru cu cartea sa motivațională în stil american, care poate avea chiar și deviza acestei afirmații: „fiecare om gras trăiește într-unul subțire”. Esența primelor șaizeci de pagini este „două într-una”: un CV asemănător mărturiei și o broșură care solicită puternic reforma stilului de viață - nutriție și exerciții fizice adecvate ***, în care așa-numitele El pledează în favoarea Keto, o dietă care sparge grăsimile și încearcă neîncetat să „scuture” persoanele supraponderale cu critici sincere. Aceasta este urmată de scrierea chimistului János Csapó, care explică mecanismul de acțiune al dietei ketogene asupra oamenilor și prezintă etapele dietei ketogene; Eszter Halmy, un „expert în domeniul științei obezității”, evaluează familia de produse alimentare Norbi Update Lowcarb KETO din „punct de vedere științific”. A doua jumătate a volumului conține tabloul de bord KETO și rețete care trebuie pregătite folosind produsele din familia de produse menționată mai sus. ”

De Schobert Norbert. Filială: Norbi Update LowCarb Zrt, 2019.

Forever Lake Balaton - apă dulce mediteraneană 5.

„Cititorul deține acum volumul 5 al fluxului romanesc de apă dulce mediteraneană. Împreună cu familia sa, autorul ungar canadian repatriat „ascuns în piele” se simte din ce în ce mai mult acasă în micul sat Balaton Uplands. Și în timp ce Oaks nu poate să sublinieze că urăște idila, îi este teamă să nu piardă armonia câștigată cu greu, este surprins când se confruntă cu faptul că locuitorii din Balatonszépe nu cer succesul pe care soția sa l-a culegut scriind povestea lor. Se zvonește că un studio canadian filmează un film din roman, în plus, chiar în sat. Localnicii și turiștii protestează pentru că simt că producția vinde experiența pe care o trăiesc în fiecare zi. Dilema eternă a locuitorilor paradisurilor pământești neatinse de turiști: în ce măsură ar trebui să sprijine schimbările de dezvoltare și în ce limite ar trebui să renunțe la tradițiile lor pentru beneficiul scontat? Autorul își construiește povestea pe relațiile umane, capcane amuzante de conviețuire și antrenamente gastronomice comune care ajută la rezolvarea problemelor, care de această dată îl plasează în cadrul indispensabil al minunatului mediu balatonian.

Autor: Ákos Gábor Tóth. Budapesta: 21. Század Kiadó, 2019.

Torturi pentru copii - 40 de rețete super ușoare, succes garantat!

„Nu, nu este obligatoriu să faci un tort cu două straturi pentru ziua de naștere pentru cel mai mic copil cu 4 ore de muncă. Cel care nu face nu este un părinte rău. De asemenea, el este doar om (și poate fi și un pic leneș). Și: chiar și tortul simplu cu iaurt poate face minuni! Fluture curcubeu, pește roșu cu fructe, navă pirat cu ciocolată ... Vă vom spune cum să faceți prăjituri minunate fără probleme. Putem spune cu siguranță că copiii nu își vor crede ochii și nu se pot sătura! Ingredientele necesare pentru decorarea prăjiturilor pot fi obținute aproape fără excepție în farmacii sau magazine alimentare din Ungaria, dar pot fi, de asemenea, înlocuite cu produse similare disponibile în supermarketuri online sau magazine online.

Scris de Juliette Lalbaltry; tradus de Krisztina Horányi; fotografii: Delphine Constantini. Budapesta: Corvina Kiadó, 2019.

First Frost - Waverley Garden 2.

De Sarah Addison Allen; tradus de Enikő Mária Tóth. Szeged: Könyvmolyképző Kiadó, 2019.