Spiegl Máté - Poezii

Lunar literar și social

Păduri în jurul Kecskemét-
omul s-a înmulțit în.
El scoate infecția în verde,
poluează cu rahat, dragoste.

Copii, pit-bullii pasc
în pajiști din primăvară până în toamnă,
în timp ce preotul-mami prepară bere,
și respiră bine între două melci.

Ici și colo la un grătar cu prietenii
are loc; enzima stomacului se acumulează -
dieta era atât de lungă!
Dacă lemnul nu arde, există benzină.

Cine este singur sau singur:
sunt alții care alunecă lângă el,
până când începe să izbucnească repede de moarte
ritm curând pentru Nissan,

fesele fundului maestrului fulgerător,
gemete sub fata de pe spate ...
Zgârie bine la plecare
coșul, părul orfan.

Champagne-bullet bait-berek!
Scena se stinge doar iarna,
dacă bruma ustură fesele,
s crema ingheata in cotoane;

în anii mai buni zăpada cade,
și pot ghici în timp ce schiez,
cine va fi primăvara taho,
la vederea cui suspin:

pădurile din jurul Kecskemét-
bărbatul a reapărut.
Aduceți infecția în verde,
poluează cu rahat, dragoste.

Micul futrink al lui Judit

Micul futrink al lui Judit
Așteaptă în palmă,
Să-și dea jos stăpânul,

Și bătaie și palme
Tinteste in jur
Vârful degetului jucăuș.

Micul futrink al lui Judit
Rămâi dacă ești stăpânul
El fuge cu trucuri grozave,

Dar el își înțelege radiațiile,
Și începe să alerge spre el
În câteva secunde.

Micul futrink al lui Judit
Știind că știi asta pentru el
Drumul merge doar într-un singur sens:

Chiar și de la distanță,
Tot de sub pământul negru
Aleargă înapoi la stăpânul său.

Intrus neplăcut

Febra luptei pentru conservare arde a
Gironde, Franța.
Inamicul este câțiva indivizi importați
Puii crescuți în mod periculos:

broasca taur distrugând multe specii acvatice.
El mănâncă broaște țestoase, rațe și orice altceva -
deja un sfert din speciile locale de broască
a devenit prada apetitului ucigaș.
Broasca taur este un adevărat monstru mic:
femelele depășesc, de asemenea, 1 kilogram.
Rezultatele de până acum cu o oarecare întârziere