Oameni importanți, bile de forint

Deși localnicii, care erau mândri că sunt acasă la unul dintre participanții clasei la Cupa Mondială din 1962, au fost remarcabil de ajutați, nu au putut rezolva toate problemele transportând cu sârguință echipamentul de încălzire. La început, hotelul nu avea apă caldă. Cu toate acestea, un duș rece nu este de niciun folos pentru fotbaliști.

Dar ungurii erau încă mai buni decât englezii. Liderii de fotbal ai insulei s-au răcit și s-au încălzit pentru că au împrăștiat banii la Cupa Mondială din 1958, adică au plasat echipa în condiții de lux. Prin urmare, în Chile, ei au cruțat de parcă ar fi fost scoțieni. Jimmy Greaves și-a amintit ulterior site-ul englez după cum urmează: „Am locuit lângă o mină de cupru la poalele Anzilor. Am dormit pe paturi pliabile, a trebuit să trecem printr-un pod suspendat cu frânghie pentru antrenamente. Totul a distrus sufletele ”. Nici Johnny Haynes nu a iradiat bucurie: „Am jucat în dublu Fulham în fața unui public mai mare”, a spus el, „decât sunt spectatori în meciurile Cupei Mondiale”.

Nu toată lumea s-a plâns. Jimmy a fost apoi contractat de Tottenham din Milano și, de asemenea, a plătit 99.000 de lire sterline pentru asta. (Deci, scotianul Denis Law a devenit primele sute de mii de jucători importanți: de aceea Torino l-a certificat de la Manchester City.) Johnny ar fi fost luat de Milano pentru 80.000, dar Fulham - care i-a ridicat o statuie la Craven Cottage Stadium în 2008 - nu am dat. Geron Hitchens, care joacă între Greaves și Haynes, a fost eliberat de Aston Villa la internațional pentru 85.000 de lire sterline.

Din lista cluburilor și a sumelor uriașe de la acea vreme reiese că aceștia nu erau nici actori low-cost, nici bufet în compania engleză. Ca să nu mai vorbim: Walter Winterbottom, căpitanul federal care a fost în funcție de mai bine de un deceniu și jumătate, a câștigat 2.600 de lire sterline pe lună în 1962. Nu se poate spune că nu au fost generoși cu el, deoarece în 1953 și 1954, sub îndrumarea sa, a primit șase la Wembley și apoi șapte la stadionul popular pentru echipa națională engleză, totuși managerul cu dublă gravură nu a fost expulzat. Chiar a „supraviețuit” celei de-a treia înfrângeri suferite de maghiari în 1960, deși rezultatul final (2-0) a fost cu adevărat decent comparativ cu 6-3 și 7-1.

La începutul anilor 1960, el a format o echipă serioasă care a învins Scoția cu 9-3 în 1961, apoi Mexic cu 8-0 și, cu Hitchens și Greaves în ultimul trimestru, depășind cele mai bune din Italia la Roma (3-2). din potențialul pentru națiunea insulară la acea vreme, merită reamintit lista din 2009 a portalului de știri Goal.com din Marea Britanie, care i-a clasat pe cei mai buni cincizeci de fotbaliști englezi din toate timpurile. Bobby Charlton a ocupat primul loc în registru, urmat de Bobby Moore, apoi Greaves în șase, Haynes în treizeci și doi și Hitchens în patruzeci și șapte.

Acești băieți s-au confruntat cu echipa maghiară la 31 mai 1962 în Rancagua. Deși fiii țării noastre ar putea merge pe teren fără ca echipa națională să iasă din Anglia mai mult de un sfert de secol, mediul dinaintea meciului nu a evocat atmosfera scenei Veselă. Zimanko sud-american nu numai că a creat o atmosferă geroasă: pregătirile au eșuat. Cadrul maghiar a părăsit Italia în Chile - a călătorit acolo cu un avion cu o squadra de azur - și înainte a jucat un meci de testare cu Juventus și cu echipa națională italiană B. A câștigat cu 2-0 împotriva echipei clubului din Torino, dar a fost eliminat cu 3-1 din al doilea set de azur din Bari. Acest lucru a fost greu de digerat de către căpitanul federal Lajos Baróti și de unii experți foarte respectați, în ciuda faptului că italienii erau vicleni cu acel B. Pentru că au inclus opt jucători (Buffon, David, Janich, Robotti, Tumburus, Bulgarelli, Maschio, Pascutti) care au fost apoi detașați la Cupa Mondială. Și dacă adăugăm că trei dintre cele douăsprezece echipe de fotbal ale lor, Lojacono și Sormani, inițial argentiniene și braziliene, precum și Corso, au fost localizate, am putea avea o idee despre puterea „celor doi” italieni.

Dar nu a fost posibil să se „acopere” cu o sumă atât de mică în acel moment, iar starea de spirit a fost agravată și de faptul că Lajos Tichy l-a sunat înapoi pe Barót, care l-a criticat, pentru care managerul a dorit să trimită atacantul Kispest Acasă. Károly Sándor și Ferenc Sipos au mers la ambasade cu maestrul pentru a lăsa clasa în creștere să rămână în cadru. Antrenorul s-a întors și, în cele din urmă, idealul de la Újpest l-a lăsat pe János Göröcs în afara echipei anti-britanice, dar nu din motive disciplinare, ci pentru a-l pune pe Gyula Rákosi în continuă mișcare pe jucătorul englez Haynes, despre care Pelé a spus: „Unul dintre cei mai buni trecători pe care l-am văzut vreodată”. Apropo, Baróti nu-i plăcea să facă schimb; el a comandat, de asemenea, o echipă pe peluză împotriva insulelor, a cărei numerotare - cu o singură excepție - a variat de la 1 la 11, doar al 17-lea Rákosi era în locul celui de-al 17-lea Rákosi.

Și supărat, Tichy, supărat, l-a dat cu piciorul pe Ron Springett de la cei douăzeci de metri de el, mâniat de faptul că fotbalistul național englez din Sheffield miercuri (de 33 de ori) a avut dificultăți în a ține cu ochii pe mingea trântind sub bară. Această lovitură nu numai că a înșelat 7938 de spectatori la complexul sportiv El Teniente din Rancagua, ci și pe coechipierii bombardierului, pentru că fotbaliștilor maghiari nu le-a plăcut cel puțin mingea oficială a Cupei Mondiale: produsul comercializat sub numele fantastic Santiago era numită în mod uniform „bilă de bowling”. Totuși, Tichy l-a și cusut în așa fel încât emisfera a vorbit despre marea sa mișcare.

De asemenea, s-a vorbit mult despre producția lui Leo Horn, dar în niciun caz cu un ton pozitiv. Deși maghiarii au considerat că este un semn favorabil pentru arbitrul 6-3 să conducă meciul chilian, arbitrul olandez s-a așezat cu capul în jos pe cal în a doua repriză. Cu toate acestea, a fost un călăreț excelent: a câștigat 98 de premii cu paripasele sale numite Midasz. Dar în a doua repriză, el a condamnat un penalty în favoarea britanicilor - nimeni în afară de el nu a ghicit de ce - și Ron Flowers de la Wolverhampton a egalat din penalty. Winterbottom, care a comandat naționala engleză de un total de 139 de ori, poate a început să aibă încredere în primul său egal împotriva maghiarilor, dar Albert Flórián - care s-a dublat la 2-0 în 1960 - l-a dezamăgit din nou pe manager. A început din stânga, iar Sándor „Csikar” a spus: „Treci!”

Cu toate acestea, centrul nu a trecut mingea, dar a prezentat un truc. Alexandru a strigat din nou: "Iată!" A urmat un alt truc. Apoi atacantul central l-a lăsat și pe portarul Springett, dar a ieșit. S-a uitat înăuntru - Alexander stătea deja acolo lângă poarta goală - apoi l-a înșelat pe Ray Wilson, care a fugit la linia de poartă, ca un flegmatic, așa de ușor care se rostogolea în plasă (2-1). Zeci de ani mai târziu, am întrebat legenda numirii academiei MTK, de dreapta, foarte mare, omenește și mai mare: ce s-ar fi întâmplat dacă „Împăratul” ar fi lovit, să zicem, bâta de poartă? Răspunsul a venit dintr-o mușcătură: "Te omor!"

În schimb, britanicii au simțit un pumnal în inimile lor. Daily Herald a comentat întâlnirea: „Magia maghiară ne-a uimit din nou, arta fotbalului maghiar este încă blestemul fotbalului englez”. Daily Express a scris pe un ton similar: "Echipa noastră națională ar fi putut câștiga o capcană de șoareci cu o lovitură de pedeapsă norocoasă, dar Ungaria rămâne biciul fotbalului englez". Daily Sketch nu spunea: „Ungurii au zdrobit speranțele Angliei”.

Cu toate acestea, Kálmán Mészöly, care se apropie de douăzeci și unu de ani, care a fost numit „rockul blond” în Chile de presa internațională, a jucat fotbal la Vasas timp de 1.600 de forinți pe lună împreună cu așa-numiții bani de calorii. (Antal Szentmihályi, László Sárosi, Kálmán Ihász, János Farkas au jucat și pentru acest lucru, iar câștigurile stelelor Ferencváros, Hungária körút, Kispest și Újpest nu s-au diferit de cele ale îngerilor.) Dar mingile forint valorau mai mult decât pasele importante. Adevărat, Gyula Grosics l-a lăudat și pe adversar: "Nu am întâlnit niciodată o echipă engleză atât de bine pregătită!" Această generozitate a coincis cu rezumatul chilian La Nacion: „Gentlemans a jucat unul împotriva celuilalt, lipsind doar smochingul”.

În ceea ce privește fotbaliștii maghiari, un costum de mâna a doua ar face același lucru astăzi, dar există mai multe jachete care sunt folosite foarte mult. De la Rancagua, acum mai bine de cincizeci de ani, echipa națională nu a învins niciodată Anglia. Echilibrul de jumătate de secol: două remize, unsprezece înfrângeri. Și au trecut douăzeci și șapte de ani de când am avut norocul să înghețăm la un campionat mondial.

UNGARIA-ANGLIA 2-1 (1-0)

31 mai 1962, Rancagua, 7938 de spectatori. Jv.: Horn (Olanda).

Ungaria: Grosics - Mátra, Mészöly, Sárosi –Solymosi, Sipos - Sándor, Rákosi, Albert, Tichy, Fenyvesi.

Anglia: Springett - Armfield, Norman, Wilson - Moore, Flori - Douglas, Greaves, Hitchens, Haynes, Bobby Charlton. Poartă: Tichy (17), Flori (60, 11), Albert (71).