Asociația Maghiară de Canotaj

Ești aici

Ce tur de apă bun

Efectele benefice ale canotajului și ale drumețiilor au făcut obiectul unor disertații medicale serioase. Voi aplica în scurt timp și cu o astfel de scriere. Pentru entuziast, el are acum o opinie medicală autentică profesional, dar ușoară.

asociația

Această prescripție medicală a apărut în 1938 în romanul lui Rezső Török: Vadevezős. Suntem citați din Lexicul biografic maghiar ca Rezső Török

Rezső Török (Bp., 12 decembrie 1895 - Bp. 7 noiembrie 1966): scriitor. Din 1916 a fost implicat în jurnalism. A fost un romancier extrem de prolific, popular, autor de scenă. A avut succes și cu romanele sale pline de umor. Cele peste o sută de comedii muzicale și operete ale sale au fost jucate cu succes și în străinătate. - F. m. Borcsa în America (piesă și film, cu Tamás Emőd, Bp., 1929); Romanul lui Ida (piesă din romanul lui Géza Gárdonyi, Bp., 1929); Soții sunt toți nebuni (r., Bp., 1930); Vineri Rézi (r., Bp., 1937); Este dificil să te căsătorești astăzi (r., Bp., 1938): Soția este și bărbat (r., Bp., 1941); Soțul nu trebuie (r., Bp., 1942); Peace of Peace (r., Bp., 1947); Școala Vők (piesă muzicală cu mai mulți, inclusiv Teatrul de Operetă Metropolitană, 1958); Insula plutită (Fantastic R., Bp., 1963). - Birouri. Aladár Schöpflin: T. R. (Nyugat, 1934); Adio pustnicului Szentgyörgypuszta (Pestmegyei Hírlap, 1966. Nr. 264).

Acest lucru, desigur, este atât de uscat și nu se dovedește că scriitorul a fost un vâslitor pasionat și excursionist în apă. Putem învăța multe din povestea despre „conducătorii de jocuri” ai epocii, obiceiurile lor, posibilitățile de drumeții și figurile care apar pe malul apei. Există ceva care nu s-a schimbat din 1938.

Protagonista poveștii este Anna Szekér, o meseriașă de 22 de ani. La începutul romanului, ea doar se desparte de dragostea ei. Ce se întâmplă în continuare este acum irelevant. În acest moment, tot ceea ce este interesant este că canotajul, ca sport de viață, ne ajută nu numai atunci când starea noastră fizică, dar și starea noastră mentală se deteriorează.

„Dar acum unchiul doctor nu a zâmbit, a trebuit să-i rânjească pe Anna cu încruntarea, i-a luat pulsul, apoi a întrebat-o cu vocea ei cu puțină frică.

- Am slăbit zece lire sterline de când nu am văzut-o. Fumează mult?

- Bravo. Scoate-ți bluza!

În ceea ce privește doctorul Soltész, cartierul a spus că, chiar și cu dureri de ochi sau urechi, acesta este primul său cuvânt: „Scoate-ți bluza!” Desigur, numai atunci când examinați domnișoare tinere și drăguțe. Însă, în opinia medicilor mai serioși, este într-adevăr medicul conștiincios care nu își scuteste timpul de pacientul care se dezbracă și se îmbracă și profită de orice ocazie pentru a bate pe mizerabilii semeni. Așadar, să nu căutăm motive obraznice care să explice manevrele de lovitură a tata ale lui Soltész, să acceptăm opinia expertă a profesorilor credibili și experimentați conform cărora un vindecător bun examinează inima și plămânii unui pacient chiar și în cazul lăsării gleznei.

- Îmbracă-te. Are o inimă ca ciucul unui cioban. Plămâni grozavi ...

- Dar nervii ei, fetiță. Sunt acești nervi? Acestea sunt fire de război nedorite. Intindeți mâna. Inchide ochii! Poftim. Citează, citează nelegiuit! ”„ El doarme puțin?

- Ai un diavol mic

- Am nevoie de niște somnifere ...

- Obții.-Jucați singur sportul?

- Am timp pentru asta?

- Nu este nevoie de timp pentru un miracol blond. Asta necesită bun simț. Așezați-vă între cei patru pereți, desenați, citiți și trageți. Bezzeg nu este nervos în legătură cu Olga mea. Vine acasă de la Dunăre, cade în pat, doarme ca o haină de blană.

- Ce prescriu în rețetă: aer, lumină solară, muncă musculară, distracție. De trei ori pe zi. Șapte dimineața până la prânz. Doisprezece după-amiaza până la cinci după-amiaza. Cinci până la zece după-amiază.

- Și unchiul Doctor va lucra pentru mine?

- A munci? Îl transmiteți acum concurenților dvs. Vrea niște sfaturi bune?

- Újpest, Insula Mosquito. Închiriați o cabină într-una din casele pentru bărci. Cumpărați o barcă de ocazie. Locuiește într-un cort la hanul Horányi. Faceți baie dimineața pe Dunărea deschisă. Nici tu nu vei avea o problemă cu câinii.

- Garantez. Totul poate fi acolo, nu doar chin. Nici acolo nu lipsesc pretendenții. Sunt de câteva săptămâni afară. Apollos și Adonis sunt plini de viață. Cu fața în jos, Ancsa! In aer liber. Spun, unchiul bătrânului doctor, care doar se întristează că nu a fost în jocul nostru sălbatic din tinerețe.