„Vom lupta împotriva epidemiei cu forță și determinare comune”

II. Regina Elisabeta a declarat că, deși națiunea încă se confruntă cu necazuri, „se vor întoarce zile mai frumoase, putem fi din nou cu prietenii și familia noastră, ne vom întâlni din nou”.

Ultima afirmație a conducătorului - în engleză: ne vom întâlni din nou - este un citat direct din II. una dintre cele mai populare melodii patriotice din cel de-al doilea război mondial, Ne vom întâlni din nou, cântată de Vera Lynn.

Vera Lynn, în vârstă de 103 ani, a fost inaugurată de Regină acum patru ani ca membru al Ordinului Companionilor de Onoare ai Ordinului de Onoare britanic, II. a devenit o instituție națională vie în Marea Britanie în timpul celui de-al doilea război mondial: uneori cu melodiile sale dulci-triste, alteori inspiratoare, deținea sufletul a milioane de soldați britanici și aliați și a fost una dintre cele mai populare personalități publice britanice de atunci.

Semnificația remarcabilă a discursului de duminică seară este indicată de faptul că regina, care are 94 de ani, se află pe tronul Marii Britanii de 68 de ani, dar a vorbit cu națiunile sale pentru a cincea oară într-un mesaj de televiziune extraordinar.

Mai întâi în 1991, la începutul operațiunilor împotriva armatei irakiene care ocupa Kuweit, apoi în 1997, după moartea primului său fiu, moștenitor al tronului, apoi soția sa divorțată, prințesa Diana, și apoi propria mamă, regina Elizabeth, care a murit în 2002 la vârsta de 102 ani. În cele din urmă, în 2012, la jubileul cu diamante, aniversarea a 60 de ani de la aderarea sa la tron, un discurs adresat popoarelor sale.

În mesajul său de duminică seara, regina a mulțumit membrilor Serviciului de Sănătate Publică Britanic (NHS) și tuturor celor care au grijă de ceilalți.
De asemenea, el le-a mulțumit celor care rămân în casele lor conform instrucțiunilor guvernului, într-un efort de a împiedica mai multe familii să împărtășească durerea celor ale căror persoane dragi au fost afectate de epidemie.

El a declarat că speră că autodisciplina, o hotărâre amestecată cu buna umor și înțelegere reciprocă vor rămâne semnele distinctive ale națiunii britanice.
Deși viața în segregare poate fi uneori dificilă, adepții tuturor credințelor, precum și cei care nu sunt membri ai vreunei confesiuni, pot descoperi că situația oferă și oportunități de încetinire, oprire și privire înapoi, fie în rugăciune, fie în meditație. . Regina Elisabeta.

Ea și-a amintit că a vorbit pentru prima dată națiunii în 1940 cu sora ei defunctă, prințesa Margaret, ca prințesă, adresând cuvinte încurajatoare copiilor evacuați în mediul rural din război. Astăzi, mulți oameni se confruntă din nou cu durerea de a fi separați de cei dragi, dar „la fel ca atunci, acum știm că acesta este lucrul corect de făcut”, a spus el.

Cu toate acestea, situația actuală este diferită: de această dată întreaga lume este unită într-o singură întreprindere comună, folosind vastele realizări ale științei, iar succesul va fi împărtășit, a subliniat II. Regina Elisabeta.

Discursul a fost înregistrat la castelul Windsor de la granița de vest a Londrei, cea mai mare reședință a familiei regale, cu măsuri de precauție adecvate: în camera folosită pentru înregistrare, în afară de regină era un singur operator de televiziune BBC, purtând mănuși medicale și mască, restul al echipajului lucra într-o cameră alăturată.