MICIOGRAFII ÎN ZALAI

Recomandați documente

MICIOGRAFII ÎN ZALAI.

Pe copertă: Fragment din harta județului János Tomasich Zala în 1792.

CAPITOLURI PRIVIND ISTORIA BISERICII

DAUNE LA KISMONOGRAFE 2.

Direcția Muzeelor Județene Zala și seria Arhivelor Județene Zala

Editor: László Vándor Editor tehnic: Tibor Frankovics Compoziție: János Vucskó

Editor responsabil: József Vándor László Bagó

Publicat de Direcția Muzeelor din județul Zala și Arhivele județului Zala ISSN 1219-6169 ISBN 963 7205 07 1 Realizat cu sprijinul financiar al municipalității Csesztreg în onoarea aniversării a 1100 de ani de cucerire.

József Bagó: Bine ați venit

Eszter Bánffy: Preistoria Csesztreg și a împrejurimilor sale

Miklós Szőke Béla: Valea Kerka în primul mileniu d.Hr. (Probleme istorice ale Csesztreg și împrejurimile sale de la ocupația romană până la înființarea statului ungar) 21 László Vándor: Topografia istorică medievală a Csesztregului și a împrejurimilor sale (secțiunea Zala din partea superioară) Valea Kerka)

Irén Bilkei: Date despre istoria Csesztreg în 13-16. secol

Judit Kvassay: 15-16. casă secolară în satul medieval Mihon

László Kostyál: „Stephan Dorffineister pinxit 1803” (Despre activitățile lui István Dorfffneister Jr. din Zala, cu o atenție deosebită la frescele sale din Csesztreg) 96

Cu un citat împrumutat de la Zoltán Kodály, recomand acest volum tuturor concetățenilor noștri din Csesztreg și descendenți: „Timp de trei sute de ani am avut același cântec într-un castel și colibă. De atunci, castelul s-a prăbușit; dacă stătea în picioare, locuitorul său devenea un străin sau neloial cântecului maghiar. Coliba a rămas fidelă. Satul a salvat continuitatea tradiției, este treaba noastră să o cultivăm în continuare. Focul nu trebuie să se stingă. „Publicat în anul mileniului, 6 iulie 1996.

Imaginea 1: Vas neolitic de la a 8-a săpătură arheologică din Szentgyörgyvölgy-Pityerdomb în 1995

tot la hotarul lui Baraba. Petele cenușii ale caselor una lângă cealaltă, mai ales în comparație cu situl muntos Pityerdomb, sunt surprinzător de mici. Având în vedere că prima noastră hartă hidrografică a zonei datează din secolul al XVIII-lea, nu putem ști cu siguranță cât de departe s-a extins zona umedă și mlăștinoasă în epoca neolitică. Cu toate acestea, spatele plat al triunghiului Barabás a trebuit să se ridice din el. În etapele mai tinere ale epocii neolitice, î.Hr. aproximativ Între 5000 și 4300, în județul Zala au fost găsite foarte frecvent monumente ale culturii Lengyeli, care de asemenea era vastă, care se întindea din Croația până în Moravia. „Plăcile pictate” din secolul trecut din zona Csesztreg până la Muzeul Național Maghiar pot fi incluse aici. În plus, există o puternică suspiciune că multe dintre uneltele de piatră și topoarele de piatră forate, lustruite menționate de József Korek pot fi moștenirea oamenilor culturii Lengyeli.până acum de districtele Kozmadombja, Márokföld, Nova, Résznek, Szent györgyvölgy, Szilvágy, Pórszombat și Zalabaksa.

Korek J.: Data Zala merge la preistorie. Publicații ale Muzeului Göcsej 4. Zalaegerszeg 1960, 67-82 Müller R.: Excursii arheologice în regiunea „unghiilor” din Göcsej și lecțiile lor istorice. Zalaegerszeg 1971

Un nou catalog în limba maghiară este tipărit. Publicat: Zalaegerszeg 1996 Fekete M.: Rettungsgrabung früheisenzeitlicher Hügergräber in Vaskeresztes. ActaArchHung 37, 1985 Szabó M.: Pe urmele celților din Ungaria. Budapesta 1971 Horváth L.: Tipuri de case și așezări din epoca fierului târziu în Zala de Sud. Muzeul Zala 1, 1987, Marea călătorie ". Liderul expoziției, Zalaegerszeg 1994, pagina 7

POLLONIVSSJÍ3 V IBI AEBflM A KP VlorONSTAN

ORLÄM FAVSTI N AE-IV N IORIS-C I VL F LAV/IAN V S PATE 288

Imaginea 2: Monumente romane inscrise din Valea Kerka. Deasupra este inscripția pietrei funerare Kerkabarabás, mai jos este inscripția altitudinii mormântului Letenye (bazată pe RIU 2 [1976]) 24

cu toate acestea, putem găsi rămășițele așezărilor și cimitirelor conectate la punctele de control. Note:

Menționat în secolul al XIII-lea: 15% 1. Ilvágy 1264. 2. Irsa 1264. 3. Csesztreg 1275. 4. Szentandrás înainte de 1278 5. Partea (Reznek) 1282. 6. Fevenyes v. Fényesfölde este menționat înainte de 1292 în prima jumătate a secolului al XIV-lea: 50% 7. Szentpéter 1310. 8. Szentgyörgyvölgy 1326. 9. Barabás 1333. 10. Szentmárton 1334. 11. Csödel334. 12. Szatta 1334. 13. Németfalu (Németkutas) 1334. 14. Satul de vineri 1334. 15. Kutas 1334. 16. Újfalu 1334. 17. Mihon (Mihó) 1334. 18. Cupa 1334. 19. Metnek 1334. 20. Karkal334 . 21. S zenterzsébet 1334. 22. Kozmadamján 1334. 23. Halastó 1334. 24. Kógyár (Kolgyár) 1335. 25. Baksafalva 1341. 26. Postaivá 1341. Menționat în a doua jumătate a secolului al XIV-lea: 12,5% 27. Cséplak 1358 28. Lék, sau Légfalva 1360. 29. Jakabfiajánosfalva 1360. 30. Kálócfal364. 31. Ramocsa 1378.

VALEA SUPERIOARĂ-KERKA ÎN EVUL MEDIU

Figura 3: Valea superioară Kerka în Evul Mediu

Imaginea 4: Pe urmele lui József Holub (secolele 1917. 57. о.)

putea dura. *** 51

Revizuirea noastră, așa cum se indică în introducere, este într-adevăr un studiu de lucru care nu este deloc complet. Ajută la cunoașterea zonei și indică principalele probleme care trebuie rezolvate în timpul lucrărilor arheologice în curs. După finalizarea lucrărilor arheologice, va fi finalizată o topografie detaliată a zonei Csesztreg. Cu toate acestea, întrucât nu s-a efectuat până acum nicio prelucrare istorică asupra acestei regiuni și o topografie mai completă, inclusiv date arheologice, va dura câțiva ani lungi, credem că este util și adecvat publicarea acestui mic studiu. Note: 1

József Holub: Istoria județului Zala în Evul Mediu I. Pécs, 1929. 28-30. (În continuare denumit Holub I.) Holub I. 29-30. Holub I. 30. Kristó Gyula: Formarea județelor din Ungaria. Budapesta, 1988.305. Kristó 1988.248-250. Biblioteca nouă de documente Árpádian. Publicat de Wenzel Gusztáv I-ХП. Budapesta, 1860-1874., VH465. (În continuare denumit ÁUO) Holub 1.32-33.IV. Bazat pe diploma lui László, care a rămas în transcrierea din 1327 a lui Károly Róbert în Tallián cs. în arhiva dvs. Istoria județului Zala. Arhivă diplomă. Editat de Imre Nagy, Dezső Véghely și Gyula Nagy. I-П. Budapesta 1886-1890.Д.281. (Denumit în continuare ZO) ÁUO.X.32 .; ZO.I.605. Arhivele Naționale Maghiare, Arhivele Diplomatice. (În continuare denumit OL.D1.) 21 222. ZO.I.330. OL.D1.36 701. Biblioteca de documente maghiare I-VIJJ. Publicat de Imre Nagy, Iván Paur, Károly Ráth, Ar nold Ipolyi, Dezső Végely. Budapesta, 1865-1891. (În continuare HO), Vin. 129. Holub I. 30. Limba maghiară. ХХШ. (1927) .363.; Holub Ш. 478., 598. ZO.I.276-286. József Holub: Istoria județului Zala în Evul Mediu Ш. Istoria satelor. Manuscris. Pécs, 1933. (În baza de date a Muzeului Göcsej; în continuare Holub Ш.) 155. ZO.I.278-279.

25 26 27 28 29 30 31

36 37 38 39 40 41

ZO.I.293. OL.D1.4359. ZO.I.276-285. 1381. JO D1.7467. OL.D1.16853. ZO.I.278-280. ZO.I.278., 284. JO D1.32 206. (1513) JO D1 11802. ZO.I.378. ZO.I.279. ZO.I.279. ZO.I.493. Holub Ш.277. Dr. Ödön Boncz: Familia Bakács din Szentgyörgyvölgy Turul 17.1899. 3. JO D1.9374. ZO.II.511. OL.D1.20 029. Holub Ш.365 (bazat pe Та1Иап es. Lt.) ÁUO. ГХ.345. ZO.I.279-280. ZO.I.280. OL.D1.6586. ZĂPADĂ. V. 158. Holub Ш. 186. Dobra în Muraköz. Holub Ш. 186-187. Tobe, etc. ZO.I.281. ZO.I.393. Holub Ш.780. (Villa sancti Petri in Kutus) ZO.I.392. Arhivă diplomă de domiciliu. Editat de Imre Nagy, Farkas Deák și Gyula Nagy. Budapesta, 1879. 46.; HO.VI. 130. HO. VI. 179. ZO.I.283-284. Holub Ш. 506. ZO.I.284. Holub Ш.426. HO.I.46.

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

ZO.I.284. Holub Ш.314. Holub Ш.314. și Hg. Festeics lt. Familie. 107a. Bazat pe. Holub Ш.351. OL.D1.11712. ZO.JJ.565. ZO.II.337. HO.VI.328. ZO.I.271. ÁUO.IX.345. ZO.1.194-195. ZO.I.396. ÁUO.X. 32. ZO.I.605.; OL.D1.4944. OL.D1.10854. HO.IV.209.; Holub Ш.230. Holub Ш.4 $ 6. aHg.Esterházyes. lt.32B.88. Bazat pe. ZO.I.513. ZO.I.330. Holub Ш.416. ZO.1.195 (1326); Zo.II. 16. (1368). Holub Ш.764-766. László Vándor: Valea Szentgyörgy - Monumente. Biblioteca publică TKM 431. Budapesta, 1992. Holub Ш. 220. ZO.I.540. ZO.n.24. Ede Reissig: Clanul Csabi. Turul 17. (1899) .33., 67. Mór Wertner: genul Buzád-Hahót. Turul 16. (1898) .19-33., 59-65.; Crăciunul János: genurile maghiare din XIV. până la mijlocul sec. П. Budapesta, 1901.115-135; László Vándor: Primele centre ale familiei Hahót. Istoria așezării Transdanubiei este VU. 1987.53-60. Crăciunul i.m. 133. Crăciunul i.m.JJI. 166-174. Ede Reiszig: Familia Geregye Turul 18. (1900) 59. József Holub: Birouri vamale și rețeaua rutieră a județului Zala în Evul Mediu. Secole 1917. 45-60. 1322, 1469 și 1524. OJ.D1.37364, p. 16.853. și 37006.

Imaginea 5: Stema familiei Bánffy din Alsólendva 1531

Imaginea 6: Castelul Alsólendva în secolul al XVI-lea

Figura 7: Extras din recensământul fiscal din 1524 al moșiei Bánffy

Figura 8: Extras din recensământul fiscal din 1524 al moșiei Bánffy

Imaginea 9: schița sitului de excavare a pădurii Csesztreg-Mihomi

Limita de est a satului medieval Mihon se bazează pe o cartă din 1334

Figura 10: Granița de est a satului medieval Mihon conform cartei 1334 72

Figura 11: Menționarea lui Csesztreg, Újfalu și Mihom din recensământul fiscal din 1552

Figura 12: Figurile 15-16. planul unei case din secolul al XIX-lea

Figura 13: Ghivece suplimentare prezentate în figurile 15-16. casa secolului

Poza 14: 1 borcan; 2 guri de scurgere

Figura 15: Obiecte din fier forjat din figurile 15-16. casa secolului

Numele așezării în sursele scrise Myhou (1334: History of Zala County. Diploma Archive Volume I 1024-1363. Editat de: Imre Nagy, Dezső Véghely, Gyu la Nagy. Budapesta 1886, 200, p.]), Myhun (1389: Biblioteca lui Diploma a lui Sigismund Volumul I (1387-1399) Compilat de: Publicații ale Arhivelor Naționale Maghiare măsurate de Ele Mályusz P. Sursa publicațiilor 1. Budapesta 1951, pp. 940, 99 I.]), Myhon (1524: Dezső Csánki: The Historical Geography of Hungary in the Age of Hunyadians, Volumul Ш., Budapesta 1897, p. În nota de subsol - alternează în forma Myhon și Myhom, menționate în literatura istorică sub forma Mihon și Mihó (Csánki 1897, pp. 75, 83; Holub József: Istoria județului Zala în Evul Mediu. Volumul History. Istoria satelor. Manuscris. Pécs 1933. Copie tipărită a manuscrisului: Baza de date a Muzeului Göcsej din Zalaegerszeg 83. Numerele paginilor citate ar fi consultați această copie tastată k. 447, p. 506. (În continuare Holub 1933). După perioada discutată în studiu, 15-16. În secolul al XVI-lea, numele Mihon era obișnuit, folosesc această formă pentru a denumi numele satului.

Pădurea și lunca Mihomi la granița Csesztreg: denumiri geografice ale județului Zala. Ed. László Papp și József Végh. Publicat de Comitetul Executiv al Consiliului Județean Zala. Zalaegerszeg 1964, 134/50, 71, p. 317; Mihom (pădure) La granița Kálócfa: u. Ea. 127/52., P. 303. (În continuare denumirile geografice ale județului Zala); Mihomi-ér: harta 1:10 000 a „Republicii Populare Maghiare” emisă de Oficiul de Stat pentru Topografie și Cartografiere, pagina județului Zala L-33 ^ 16C-c-1 (Csesztreg). Irén a scris în studiul său publicat în volumul actual ZOI 200, pp. 276-285 László Vándor a scris în detaliu despre satele aparținând moșiei în studiul său publicat în acest volum ZOI 200, 281-282,284.0 Hydegwelg = Hidegvölgy: geografic la granița Kozmadombja și Zalalö sub forma din Hidegvölgyi-dűl names Denumiri geografice ale județului Zala 124/15, p.297 Valea apoasă nord-est-sud-vest se varsă în valea cursului mic de apă numit pârâul Kozma. De asemenea, există ca nume geografic la granița Kozmadombja sub forma din Valea Kutasi, pe partea de est a văii nord-sud a unui mic curs de apă, numit acum Pârâul Kozma.

Buletin logic 112-113 (1987-88) 189. о. 27. Arcul, Fig. 4 4-5. În afara site-ului nostru, doar un fragment de grătar de prăjire a fost găsit în timpul restaurării monumentale a Castelului Fehérkő din Roată și a săpăturii anterioare sondate: Tibor Koppány-Károly Sági: Istoria Castelului Fehérkő din Roată. Somogyi Múzeum Füzetei 9 (1967) p. 25, nu este publicat nici un desen, nici o descriere mai detaliată a săpăturilor. Benker 1987,41-43. pp. 97, 110, 115. Károly Ballai: puburi și hanuri maghiare din ХШ-XVHI. secol. Budapesta 1927, 1-31, 43-84. Ea. (În continuare Ballai 1927); Istoria industriei de catering maghiare de la cucerire până în prezent. Volumul I De la secolul cuceririi până la 1848/49. până la războiul de independență. Editat de Károly Ballai. Budapesta 1943, 50-54. Ea. (În continuare Istoria industriei hoteliere maghiare I. 1943) Istoria industriei hoteliere maghiare I. 1943, p. 111; András Kubinyi: Pub-uri, defăimare și primire în Ungaria medievală târzie. În: Hiedel mek, obiceiuri în Marea Câmpie Volumul I. Editat de László Novak. Nagykőrös 1992 (Publicații ale Muzeului Arany János VII.) 232-233. Ea. Ballai 1927, 37-38. Ea. Ferenc Maksay (ed.): Urbariums XVI-XVII. secol. Publicații ale Arhivelor Naționale Maghiare П. Publicații sursă 7. Budapesta 1959, 143-148. Ea. Lexicon of Local History, Csesztreg 229.: Eszterházy hg. Acesta. P. 108.

numai pentru gusturile conservatoare ale clienților săi. Desigur, educația sa unilaterală - putem admite, de asemenea: incompletă - educația (din câte știm noi a obținut-o doar de la tatăl său) și, ca urmare, lipsa relativă de puncte de orientare a jucat, de asemenea, un rol important în acest sens. În circumstanțe, liniștit de reticența clienților săi de provincie, el a ales calea mai ușoară către succesul artistic, chiar dacă a urmat exemplul fratelui său de succes la Viena și apoi în Italia. La mijlocul secolului al XVIII-lea, el a cultivat și a răspândit tendința academică vieneză, demult învechită, în așa fel încât nici nu a îndrăznit să o facă dintr-o sursă directă, astfel încât soluțiile sale pe pensula sa nu numai că au scăzut, ci și golit. Trebuie să considerăm activitatea sa ca pe o limită a epocii care a închis în cele din urmă pictura secolului al XVIII-lea și la nivel rural. Note:

Prima apariție a acestor semnături poate fi izbitoare într-o altară de la Mágocs Paulines din Nagyhajmás, în 1798. Tatăl și fiul său au lucrat împreună, fosta sa lucrare a fost finalizată de fiul său după moartea sa - datorită lui László Boros. Endre Csatkai: Fiii pictorului István Dorfmeister, Buletin de istorie a artei 1960/1. 40-43; 40. Klára Garas: pictura maghiară în XVHI. secol, Bp. 1955, 215. Lexicon de artă I. redactori-șef Anna Zádor și István Genthon, Bp. 1965, 559. Csatkai i.m. 41 ^ 12. Garas 1955. i.m. 215. József Németh: Monuments of Zala County, 2nd edition, Zalaegerszeg 1979, 64. Wanda Aschenbrenner - Gregor Schweighofer: Paul Troger. Leben und Werk, Salzburg 1965, Abb. 100. László Boros a scris în detaliu despre rolul și natura caietului de schițe și despre mișcările pe care le-a urmat tipărite pe un exemplu concret - deși legat de sculptură. Este clar că ambii Dorffmeister (István) au lucrat pe baza unei colecții similare. László L. Boros: Caietul de schițe al lui Pécs (desene ale sculptorului din secolul al XVII-lea), în: Buletin de istorie a artei 1983/1-2, 12-32, dar mai ales László Boros: schițe austriece din secolul al XVII-lea în Baranya, în: Istoria locală Baranya 1983-1984, 231-255. Istorie Domus este pierdut. Németh i.m. 41-42.

Garas 1955. i.m. 180, 215; Németh i.m. 41-42. Zoltán Szilárdfy: Adăugări la iconografia Sf. Mihail și Moise, Buletin de lucrări 1968Л-П, 126-129. Németh i.m. 70. Garas 1955. i.m. 170-171. Németh i.m. 70. 1. Michael Krapf: Die „Taufe Christr im Werk von Michelangelo Unterberger, Mitteilunger der Österreichischen Galerie 1980/81, 132-160. László Kostyál: Dorffmaister în Zala, în: Buletin de istorie a artei 1995/3— 4.211-237.218-219. 1. Zoltán Szilárdfy: Imagini sacre baroce în Ungaria, Bp. 1984, XV. imagine și explicație. Németh i.m. 69. Kostyál i.m. 224.

Imaginea 16: Csesztreg, figura Angel

Imaginea 17: Csesztreg, Triumful credinței

Imaginea 18: Csesztreg, Buna Vestire

Imaginea 19: Sopron, Biserica Duhului Sfânt, Buna Vestire

Imaginea 20: Csesztreg, Adorația Regilor

Imaginea 21: Mai jos, Sfânta Treime

Imaginea 22: Gelse, Vizitație, altar principal

Imaginea 23: Pânză de cerb, Vizitație, altar principal

Imaginea 24: Încoronarea lui Gelse, Maria

Imaginea 25: Sopron, Biserica Duhului Sfânt, Încoronarea Mariei