Actrițe franceze la Hollywood

Actrițele franceze nu au fost niciodată mai populare la Hollywood decât sunt acum. Wolfgang Petersen, de exemplu, a selectat-o ​​pe Diane Kruger, de origine germană, care locuiește la Paris, pentru rolul Helenei în filmul Troy, P.J. Și după o lungă căutare, Hogan i-a dat rolul lui Gilinggalang lui Ludivine Sagnier în ultima filmare a poveștii lui Peter Pan.

Actrițele franceze care au cucerit Lumea Nouă au o puternică tradiție în istoria filmului: Danielle Darrieux și Michele Morgan în anii 40, Jeanne Moreau, Catherine Deneuve și Brigitte Bardot au devenit favorite la Hollywood în anii 60, iar mai recent Isabelle Adjani, Juliette Binhe, printre altele.Sophie Marceau a trecut Atlanticul în speranța unor roluri bune.

Cu toate acestea, cu o conștientizare și o organizare fără precedent, agenții francezi încearcă să-i facă pe actrițe să lucreze în America. În timp ce cea mai mare parte a lucrării este un rol secundar, actrițele speră să obțină roluri mai mari în timp. "Mulți regizori se uită la început la actrițele americane, dar nu găsesc ceea ce caută. Atunci sunt obligați să caute mai mult", a scris Elisabeth Tanner, senior senior la Agenția Franceză de Artă Media.

Recent, următoarele actrițe franceze și belgiene au fost prezentate în filme în limba engleză: Eva Green (The Dreamers), Marion Cotillard (Big Fish), Charlotte Gainsbourg (21 grame) și Agathe de la Boulaye (Alien vs. Predator).

Actrițele franceze își datorează adesea munca unui aspect mai exotic decât omologii lor americani. "Noua generație de actrițe franceze este de obicei mult mai naturală, nu la fel de sofisticată ca contemporanii lor americani. Pur și simplu nu sunt la fel de moderne", a spus Tanner.

„Este amuzant faptul că sunt numite aici în Franța ca actrițe energice și puternice, dar pe măsură ce pun piciorul în state, mă văd brusc ca fiind sexy și exotică”, a spus de la Boulaye. Un alt mare avantaj al francezilor este că nu sunt la fel de prudenți ca americanii. Potrivit unora, Green (The Dreamers) și Sagnier (Swimming Pool) au reușit în mare parte să adopte scene de nud, dar se așteaptă forme erotice de la Kruger în troianul presupus foarte fierbinte.

franceze
The Dreamers - Michael Pitt și Eva Green

Între timp, agenții francezi construiesc legături din ce în ce mai strânse cu companiile de producție americane, așa că li se cere în repetate rânduri să nominalizeze actrițe pentru un film de la Hollywood. Numărul unu și aproape singura condiție este un nivel adecvat de cunoaștere a limbii engleze, dacă cineva nu o are, va fi trimis imediat la un curs de limbă. Potrivit unui sondaj al școlilor de limbi străine din Franța, numărul actrițelor care studiază limba engleză a crescut cu 50% față de anul trecut.

Cu toate acestea, Tanner a spus că un francez poate avea cu adevărat o șansă la o carieră la Hollywood dacă se mută și acolo. „Trebuie să fie la dispoziția cineastilor în fiecare minut, altfel vor fi uitați foarte repede”.