Adunarea Națională a Republicii Ungare

GUVERNUL REPUBLICII UNGARE

republicii

T/10021. număr
propunere de lege

privind creșterea animalelor 1993. anul CXIV. lege
mуdosнtбsбrуl

Elхadу: Dr. Imre Nemmeth
Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale

Budapesta, aprilie 2004

2004. йvi. lege
la reproducere 1993. anul CXIV. lege
mуdosнtбsбrуl

Despre creșterea animalelor, 1993. anul CXIV. Secțiunea 2 din lege (în continuare: Legea) se înlocuiește cu următoarea dispoziție:

"§ 2 Domeniul de aplicare al legii se extinde la bovine, bivolițe, ovine, caprine, bovine, ecvine, porcine, păsări de curte, animale domestice și animale de blană, albine, pești, animale de crescătorie și vânat sălbatic, specii de vânat sălbatic. alte animale pentru reproducere și utilizare. "

(1) BTA. Secțiunea 3 (7) se înlocuiește cu următorul text:

"7. Scop economic: producția, comercializarea produselor de origine animală sau animală pentru agricultură, producția de alimente, producția de blană, sport și activități de agrement."

(2) BTA. Paragraful 23 din secțiunea 3 se înlocuiește cu următorul text:

"23. Asociația sau federația crescătorilor: o organizație socială înființată de crescători și recunoscută de Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale (denumit în continuare Ministerul Agriculturii) ca membru al unei organizații de reproducere

BD. Secțiunea 4 se înlocuiește cu următorul text:

"§ 4 Doar animalele masculine care îndeplinesc condițiile prevăzute la § 3 (1) pot fi utilizate pentru producerea descendenților speciilor de bovine, bivoli, ovine, caprine, mistreți, măgari și porcine."

BTA. Secțiunea 5 se completează cu următorul paragraf nou (4), în același timp, paragraful original (4) se înlocuiește cu următorul paragraf (5):

"4. Dacă există mai multe ovule sau embrioni în paie introduse pe piață, care pot proveni numai de la aceiași părinți, trebuie să se furnizeze un certificat clar în acest sens.

(5) Ouăle de incubație și de reproducere trebuie să poarte o marcă de identificare a rasei, iar crescătorii trebuie să fie certificați de o organizație de reproducere recunoscută, iar certificatul de reproducere trebuie să fie certificat de producătorul certificatului de reproducere.

BTA. Secțiunea 6 se înlocuiește cu următorul text:

„§ 6. Tenyйszбllat-kiбllнtбst, -бrverйst vonatkozу бllategйszsйgьgyi, kцzegйszsйgьgyi йs egyйb elхнrбsok megtartбsбval, tenyйsztх recunoscute numai specii tцbb organigrame sau soiuri egyьttes rйszvйtele esetйn recunoscute tenyйsztх egyesьletek (szцvetsйgek) posturi lйtrehozott de către acești oameni szцvetsйg йs hozzбjбrulбsбval tenyйsztйsi hatуsбg poate felьgyeletйvel să fie păstrat ".

BTA. Secțiunea 14 alineatul (1) litera (c) se înlocuiește cu următorul text:

/ Sarcini legate de controlul și organizarea creșterii animalelor, astfel cum sunt definite în prezenta lege /

„(c) o asociație înființată de o organizație de reproducere recunoscută și o asociație de reproducere (federație) recunoscută”

BTA. Secțiunea 15 alineatul (2) litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

/ În cadrul sarcinilor eficiente de creștere a animalelor: /

„(a) eliberează o recunoaștere;”

BTA. Secțiunea 19 este completată de următorul paragraf (2), în același timp, denumirea textului original al secțiunii se modifică la alineatul (1):

„2. O asociație înființată de asociații de crescători (federații) recunoscute în cadrul sarcinilor organizatorice de creștere a animalelor

(a) contribuie și participă la expoziția și la licitarea mai multor specii și rase de animale;

(b) coordonează activitățile comune ale fiecărei asociații de crescători (federație) recunoscute, dirijează și își desfășoară activitățile, dacă este necesar, și gestionează în continuare fondurile financiare comune;

c) reprezintă creșterea animalelor maghiare în forumurile interne și internaționale;

(d) îndeplinește sarcinile care i-au fost atribuite de minister în condiții specificate. "

BTA. A doua teză din secțiunea 20 (1) se înlocuiește cu următorul text:

„Procesul de recunoaștere începe pe baza iubirii”.

BD. Secțiunea 21 (2) se înlocuiește cu următorul text:

"(2) Ministerul poate acorda, pentru o perioadă de timp specificată, recunoașterea temporară unei organizații de reproducere pentru îndeplinirea condițiilor, dacă aceasta respectă condițiile prevăzute la secțiunea 20 (2) (c) doar parțial.

BTA. Secțiunea 22 (1) se înlocuiește cu următorul text:

„1. Recunoașterea se suspendă până la rezultatul unei revizuiri anuale obligatorii.”

BTA. Secțiunea 41 se înlocuiește cu următorul text:

"Secțiunea 41 Importurile de animale de reproducție sau de material de înmulțire în termen de cincisprezece zile înainte de livrare sunt supuse notificării către autoritatea de reproducere și sunt supuse respectării altor condiții prevăzute de legislația specială.

(a) animalul de reproducere sau materialul de reproducere și părinții acestuia sunt înscriși într-un registru oficial al țării de origine și au un certificat de reproducere sau un certificat de origine certificat;

(b) animalul de reproducere sau materialul de înmulțire respectă condițiile stabilite în programul de reproducere al organizației de crescători recunoscute pentru rasa respectivă și sunt asigurate condițiile pentru înregistrarea internă a descendenților produși folosind acestea;

(c) în cazul soiurilor care au fost acceptate anterior pentru recunoașterea soiului, servește la menținerea soiului;

(d) în cazul materialului de reproducere, cu excepția speciilor de animale de companie, rezultatele grupării de sânge sau testele echivalente pe materialul de reproducere al animalului care produce materialul de reproducere sunt puse la dispoziție în scopul verificării originii descendenților;

(e) caracteristicile fizice și biologice ale materialului de înmulțire sunt conforme cu cerințele de import. "

BTA. Secțiunea 43 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

„(2) Sarcinile enumerate în secțiunea 17 litera (d), secțiunea 18 alineatul (1), secțiunea 3 litera (a), (b) și secțiunea 16 litera (a), (b), (c) și (e) statul contribuie la punerea în aplicare a prezentului regulament. "

(1) BTA. Secțiunea 45 (2) se înlocuiește cu următorul text:

"(2) Autoritatea de reproducere va dispune, în cazul animalelor utilizate, crescute, comercializate care nu au fost utilizate în conformitate cu condițiile prevăzute la secțiunea 26 alineatul (2) și în cazul nerespectării importului condițiile descrise în secțiunea 41. În cazul nerespectării cerințelor de la § 4, organizatorul va fi obligat să țină o evidență a numărului de animale în alertă.

(2) Btv. Secțiunea 45 (4) se înlocuiește cu următorul text:

"(4) Caii de reproducție se plătesc la numărul specificat în legislație, în plus față de contribuția de reproducere descrisă în secțiunea 13;

(1) BTA. Textul secțiunii 49 alineatul (1) litera (a) și punctul 13 se înlocuiește cu următorul text:

"(a) ministrul agriculturii și dezvoltării rurale să stabilească norme detaliate pentru punerea în aplicare a prezentului act"

"13. cerințele pentru importul și exportul animalelor de reproducție și al materialului de înmulțire"

(1) Prezentul act intră în vigoare în a opta zi de la promulgare, în același timp cu CXIV. Secțiunea 21 (6), secțiunea 25 (3), secțiunea 49 (1) (a) (17) și secțiunea 49 (3) din lege sunt abrogate. "

(2) Prevederile secțiunii 7 din prezenta lege se aplică în cazul organizațiilor de reproducere recunoscute la momentul intrării în vigoare, după expirarea recunoașterii emise în baza reglementărilor anterioare.

(3) În cazul soiurilor cu recunoaștere temporară care nu au un drept exclusiv de comercializare, Conformitatea cu Secțiunea 26 (3) (c) trebuie să fie îndeplinită până la 31 decembrie 2005 și trebuie să fie justificată în mod corespunzător prin credit. În absența unui drept exclusiv, recunoașterea provizorie acordată este revocată.

(4) Acest tцrvйny Kцztбrsasбg maghiar йs Eurуpai Kцzцssйgek йs lor tagбllamai kцzцtt tбrsulбs lйtesнtйsйrхl szуlу, Brьsszelben, 16 decembrie 1991 бn alбнrt Eurуpai Megбllapodбs tбrgykцrйben Megбllapodбst kihirdetх 1994 йvi I tцrvйny § 3 бval szabбlyozбsi цsszhangban conține reglementări compatibile cu următoarea legislație Comunităților Europene:

Directiva Consiliului 90/427/CEE privind condițiile de reproducere și genealogie care reglementează comerțul intracomunitar cu râsul,

Directiva 77/504/CEE a Consiliului privind animalele de reproducție de rasă pură din specia bovină,

Directiva 87/328/CEE a Consiliului privind autorizarea animalelor de reproducție de rasă pură din specia bovină pentru reproducere,

Directiva Consiliului 89/361/CEE privind ovinele și caprinele de reproducție de rasă pură,

Directiva 88/661/CEE a Consiliului privind tehnologia de reproducere aplicabilă animalelor de reproducție din specia porcină,

Directiva Consiliului 90/119/CEE privind porcii de reproducție hibrizi în scopuri de reproducere,

Directiva 90/118/CEE a Consiliului privind aprobarea animalelor de reproducție de rasă pură din specia bovină,

Directiva Consiliului 91/174/CEE privind stabilirea standardelor pentru creșterea și producția animalelor de rasă pură și de modificare a Directivelor 77/504/CEE și 90/425/CEE.

Legea CXIV din 1993 privind creșterea animalelor este una dintre sarcinile de armonizare juridică necesare aderării noastre la Uniunea Europeană. Revizuirea și modificarea continuă a legii.

În vederea aderării la Uniunea Europeană, ar trebui să se aplice norme uniforme în domeniul creșterii animalelor.

Discrepanțele identificate în revizuirea Legii cu privire la creșterea animalelor nu reprezintă o schimbare semnificativă în comparație cu regulamentul anterior, ci doar o clarificare sau o consecință a libertăților Uniunii Europene.

Amendamentul introduce o relaxare a reglementării importului de animale de reproducție și a materialului de înmulțire ca element nou. Rolul de licențiere al ministerului va fi desființat, adică contribuția profesională a ministerului nu va fi necesară pentru importuri. În schimb, operatorul de import trebuie să fie notificat cu privire la import, cu o prezentare a conținutului profesional, autorității de reproducere pentru a efectua verificarea sau verificările ad hoc, dar cerințele pentru notificare pot fi renunțate.

În deplină armonie cu așteptările sociale, amendamentul este în conformitate cu practica europeană - consolidarea bazelor sociale ale reproducerii - de către o federație de asociații de crescători (federații) recunoscute:.

Legea eficientă privind creșterea animalelor nu s-a aplicat speciilor de bivoli și măgari, ci Uniunii Europene reglează. În consecință, în conformitate cu nevoile organizațiilor domestice de reproducere, domeniul de aplicare al legii se extinde la reproducerea acestor specii. În plus, pentru speciile de animale nelistate, este necesar ca legea să definească domeniul de aplicare al altor animale pentru a include orice animal și să nu fie determinat de o regulă la nivel de reglementare.

Rezultatele reproducerii, reproducerii și reproducerii sunt utilizate într-o zonă din ce în ce mai largă a vieții, motiv pentru care conceptul de scop economic a devenit necesar în mediul social schimbat. Un exemplu în acest sens este creșterea animalelor și a altor specii de animale pentru sport sau plăcere. În aplicarea legii, această extindere nu înseamnă o schimbare substanțială, întrucât până în prezent nu a fost utilizată doar pentru reproducere pentru reproducere și reproducere agricolă, ci și pentru reproducerea raselor englezești de rasă pură și cu creștere rapidă. Modificarea aduce regulamentul în concordanță cu cerințele Uniunii Europene.

În urma adoptării legii, numele ministerului a fost schimbat, care a fost corectat în textul legii.

Modificarea documentelor aferente pentru materialul de înmulțire conține reglementări în conformitate cu cerințele legislației comunitare. În conformitate cu aceasta, dacă există mai multe embrioni sau ovule în paie, acest lucru trebuie indicat clar în documentul însoțitor. În acest caz, fundalul genetic al embrionilor și al ovulelor trebuie să fie același.

În cazul ouălor, propunerea stabilește cerințele pentru documentele de însoțire în conformitate cu cerințele legii. Această modificare nu derogă de la normele aplicate în prezent, așa cum a fost deja cazul în temeiul reglementărilor de punere în aplicare.

Figurile 5-6. și la § 8:

Asociațiile și federațiile de reproducere au creat federații rasiale în ultimul an de incendiu, precum și o federație uniformă pentru întreaga zonă de reproducere. Aceste organizații nu au recunoașterea cerută de lege, dar îndeplinesc sarcini importante legate de fiecare specie sau de întreaga reproducere a animalelor. Aceste organizații sunt foarte importante în statele membre ale Uniunii Europene. O astfel de modificare a legii întărește rolul acestor organizații cu fond legal, sporind rolul social și, astfel, responsabilitatea în domeniul creșterii animalelor.

Legea efectivă privind importul de animale de reproducție și materiale de înmulțire prevedea publicarea contribuțiilor profesionale de către minister. Aceasta a devenit o administrație excesivă și formală cu liberalizarea comerțului și nu mai este în conformitate cu reglementările UE. Prin urmare, publicarea contribuției profesionale este exclusă din sarcinile ministerului conform Propunerii, conform prevederilor Codului civil. În secțiunea 15 (2) (a), rămâne doar problema recunoașterii. Acest lucru scutește ministerul de o sarcină eficientă, în conformitate cu obiectivul de modernizare a administrației publice.

Conform reglementărilor Uniunii Europene, procedura se bazează pe cererea de recunoaștere organizațională a crescătorului. Până în prezent, acest lucru nu a fost declarat explicit în lege.

Reglementarea efectivă prevedea o perioadă fixă ​​de timp pentru recunoașterea organizațională a crescătorului. Acest lucru nu este în conformitate cu normele dreptului comunitar în temeiul cărora se acordă recunoașterea până la retragere. Conform propunerii, recunoașterea provizorie este legată de numărul de animale necesare pentru punerea în aplicare a programului de reproducere, care trebuie realizat într-o perioadă specificată de către organizația care solicită recunoașterea. Recunoașterea poate fi apoi acordată organizației de reproducere. Acest lucru reduce semnificativ administrarea asociată cu recunoașterea.

Conform propunerii, importul de animale de reproducție și materialele de înmulțire nu necesită acordul profesional emis de minister, importul trebuie să fie notificat autorității de reproducere.

Potrivit propunerii, în viitor statul nu va oferi sprijin pentru remunerarea crescătorilor, dar va continua să contribuie la celelalte sarcini susținute până acum.

Propunerea extinde instituția biroului de creștere a animalelor la respectarea regulilor de organizare a reproducerii și importului materialului de înmulțire, precum și a expunerii și reproducerii. Prevedere pentru plata și recuperarea ajutorului pentru reproducere pentru a facilita aplicarea legii de către autorități.

Propunerea corectează o dispoziție de abilitare care până acum era similară cu formularea „atât de specială”, care nu respecta cerințele legislative ale legislației.

Dispozițiile proiectului de lege intră în sfera sarcinilor de armonizare juridică necesare aderării noastre la Uniunea Europeană.

Legea cu privire la creșterea animalelor a făcut posibil ca mai multe organizații să obțină recunoaștere în cazul animalelor importate în absența exclusivității (secțiunea 21 (6)). Această regulă este incompatibilă cu regula din lege conform căreia o singură organizație de reproducere poate fi recunoscută pentru un soi (secțiunea 21 (3)) și cu regula din secțiunea 26 (3) (c) conform căreia un soi poate fi recunoscut. cu drepturi exclusive de distribuție. În interesul coerenței și al unui sistem organizațional transparent, această regulă devine învechită. Abrogarea dispozițiilor suplimentare rezultă din modificările propuse.