Am găsit casa lui Dorka, care a lovit-o pe vrăjitoarea malefică, și alte aventuri: weekendul nostru în Burgenland

19 octombrie 2019 | KAd | Timp de citire aprox. 5 minute

Cineva mi-a spus odată despre două femei care, conform legendei urbane, au fost închise împreună mult timp într-o închisoare din Ungaria. Și au fost eliberați într-o zi. Paznicii au fost șocați când au aflat că cele două femei, când au fost eliberate, au continuat conversația în fața porții de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic. Mai aveau ceva de spus unul altuia. Ei bine, aceste două femei suntem noi: Dorka Gyárfás și cu mine. Scris de Adrienn Kurucz.

Să presupunem că nu am fost încă în închisoare, la fel ca jurnalist, dar după o închidere de trei zile în drum spre casă, am avut încă (multe) de discutat, deși oricum am petrecut minimum cinci ore împreună în fiecare săptămână, inclusiv pauzele de prânz. Pentru că suntem colegi la WMN.

Și acum am devenit și tovarăși de călătorie pentru că am fost într-o călătorie în Burgenland pentru un weekend lung.

Îmi place să călătoresc cu femei oricum, printre cele mai bune călătorii ale vieții mele sunt cele pe care le-am făcut cu fiica mea, plecăm și noi în vacanță împreună și ne putem distra cu sora și mama mea. Am fost deja într-o evadare a unei prietene de câteva ori, nu-mi amintesc că aventura a fost proastă. Desigur, nu se pune problema să nu te aventurezi cu bărbații, este, de asemenea, minunat, doar înșurubarea cu ei este destul de diferită.

În situația mea actuală de viață (maternitate cu extra), vă spun sincer, mă pot relaxa cel mai mult într-o companie feminină.

Noțiuni de bază în sine este mult mai ușor. De exemplu, pentru că nu împachetez pentru trei persoane pentru o jumătate de zi, nu trebuie să pregătesc casa-grădina completă, astfel încât nimeni să nu fie acasă câteva zile (avem câini și pisici, deci supravegherea lor așteaptă să fie rezolvat), nu fiecare membru al familiei în loc să se gândească la ce va fi nevoie pe drum, la ce echipament ar trebui să aibă cazare pentru a face pe toată lumea să se simtă confortabil și cine ar avea ce program să se bucure.

Arunc doar câteva lucruri într-o valiză în cinci minute, perna mea pentru că nu plec nicăieri fără ea și cardul țigan, pentru că va fi foarte distractiv seara, apoi illa berek, vene de stuf.

Exact așa a fost acum cu Dorka, cu care am călătorit pentru prima dată, care oricum este lutri, dar acum nu a fost, pentru că, în ciuda faptului că am petrecut mult timp împreună făcând o activitate uneori lipsită de stres (editarea paginilor online) ), suntem încă bine și deja ne înțelegem nu din cuvinte, ci dintr-o clipire.

Deci, nu am fost încântați înainte de călătorie pentru a vedea dacă ne vom simți bine, mai degrabă febra călătoriei ne-a prins: dar bine, libertate, în sfârșit.

Mic dejun pe jos pe terenul de golf Stegersbach

Invitația noastră a fost în provincia de frontieră austriacă Burgenland și am plecat spre cel mai frumos weekend de toamnă din acest an cu mașina lui Dorka, așa că am ajuns la prima noastră oprire în Eisenberg an der Pinka în soare puternic, unde se poate gusta foarte mult vinuri fine - dacă nu conduc. Așa că ne-am legănat și am alunecat mai mult.

Lucrul amuzant este că două mame ies în sfârșit din casele lor și prima lor călătorie duce la un loc de joacă - adevărat, de fapt de înțeles: în cele din urmă nu au fost nevoiți să împărtășească cu nimeni marele leagăn care ar putea legăna cerul și stelele bine la legănare. Și acum, de vreme ce nu exista suflet în afară de noi, nu existau niște copii mici jigniți jigniți către părinții lor, „să se uite, tată, mătușa a luat leagănul”, ei bine, super.

Această zi a fost oricum marcată de joc: am rătăcit prin frumosul pivniță, am atârnat în grădini, am mâncat de un măr, ne-am întins pe iarbă și apoi am găsit casa lui Dorka în Oz, care, după ce a fost lăsată de uragan, a lovit-o o vrăjitoare malefică. Iată, casa, corect, nu există nicio dispută că este?

Vrăjitoarea nu a fost găsită în Eisenberg an der Pinka

Lucrul bun este că amândoi ne place să ne târâm atât de mult încât pantofii să se desprindă de noi, așa că nu au existat gemete (.) În cele trei zile împreună: am mers și am mers și am mers. Eram în sat și în pădure, în castel și în târg, am ajuns chiar în jurul unui teren de golf mare în Stegersbach, unde - din păcate nu putem juca golf - Dorka a făcut un balet. Aici sunt:

Balet de golf

Din fericire, amândoi iubim spa-urile foarte mult, iar locul de desfășurare a fost idilic și în această zonă: am petrecut prima noapte la Reiters Allegria Resort din Stegersbach și a doua la Avita Resort din Bad Tatzmannsdorf. De asemenea, le recomand pe ambii cu inimă bună călătorilor cu familia.

În ambele hoteluri am constatat că cele patru stele (și eticheta superioară) înseamnă mai mult în ceea ce privește serviciile (mic dejun mai bun, mai multe piscine mai mari, mai puțină aglomerație) decât în hotelurile similare din Ungaria, este adevărat că trebuie să plătești mai mult pentru fiecare pe noapte, am calculat, cu aproximativ patruzeci la sută, dacă convertim costurile în HUF.

Ascensor la stațiunea Avita din Bad Tatzmannsdorf

Mulți unguri lucrează în hotelurile de afară, de exemplu, în a doua noastră cazare, opt din cei doisprezece maseuri sunt compatrioții noștri, dar am întâlnit și un chelner și recepționer care ne-a vorbit cu un zâmbet despărțitor de urechi în limba noastră maternă. De fapt, nu era nimic surprinzător în acest sens, deoarece aproape de graniță, în spatele dealurilor, oriunde am merge, existau întotdeauna Kőszeg sau Szombathely undeva nu prea departe. Mulți lucrători fac naveta, nici măcar nu se mută în Austria, probabil că nu călătoresc la timp mai mult decât, să zicem eu, în timp ce ajung dintr-o jumătate din Budapesta, unde locuiesc, în cealaltă, unde lucrez.

Liniște, liniște, ordinea fermecătoare, grădini cultivate, terenuri, moșii: în Burgenland te odihnești, încetinești, dormi bine (mai ales dacă ești în vacanță și mergi mult în aerul bun, așa cum am făcut noi).

Ce este un stimul ochi-la-gură

„Aveți grijă, fetelor, nu auziți lucruri rele despre voi”, a zâmbit colegul nostru Gáspár în redacție înainte de a pleca - ei bine, vreau să spun, Burgenland nu este locul în care oamenii vor să se joace, cel puțin noi nu am, deși oricum ne place să ne distrăm amândoi. Cu toate acestea, bioritmul nostru a dictat același tempo într-o sincronizare perfectă: târându-se, așezându-se sub copaci diferiți, plimbându-se, holbându-se, îmbibându-se în apă caldă, câteva băi de aburi, masaje și tachinări ... și tachinări. Am mâncat bunătăți inconștiente și, deși, desigur, nu ne-au lipsit cele tradiționale: apfelstruded și tot felul de produse de patiserie somptuoase și salam și brânză, risotto-pește-crab mâncat la Castelul Güssing a fost cel mai delicios fel de mâncare pe care l-am gustat în trei zile (imersiunea a fost oricum suficient de mare, evident că nu am urmat o dietă). Și al doilea câștigător a fost un pastă cremoasă, de zece euro, cu crab aruncat într-un halat de baie de la hotel - așa cum a remarcat Dorka, trebuie să mănânci crab în Austria, deoarece nicăieri altundeva nu pui creveți parfumați pentru cincisprezece sau douăzeci fel de mâncare cu paste: cu adevărat generos.

Dorka ne va spune despre surprizele noastre culturale, aș dori să închei spunând că care a fost cea mai mare experiență pentru mine în călătoria împreună.

Respirație în Eisenberg an der Pinka, în rândul pivniței

Ei bine, faptul că m-am îmbogățit cu multe povești se datorează parțial călătoriei, cu atât mai mult cu Dorka. A trecut mult timp de când am reușit să vorbesc cu cineva atât de mult, fără să fiu întrerupt de un telefon, o datorie sau propria noastră nerăbdare torturată. Nici nu știam că îi lipsește atât de mult. Acesta este genul de adâncime. Acesta este genul de libertate.