Anna Erelle. El este mireasa jihadului

Recomandați documente

Text de copertă Statul Islamic a fost proclamat în vara anului 2014 de un grup jihadist cu scopul de a câștiga o influență politică și religioasă directă asupra tuturor musulmanilor din întreaga lume. Organizația teroristă, care se vede ca pe un califat, nu își alege mijloacele în expansiunea sa teritorială sau ideologică: preferă să includă în rândurile sale musulmani de generație a treia, născuți în Europa, inclusiv tot mai multe femei. În cartea sa, Anna Erelle, un pseudonim publicat de un tânăr jurnalist francez, încearcă să afle cum are loc recrutarea în spațiul cibernetic, adică pe portalurile sociale. Mireasa jihadului este o cronică tensionată și captivantă a mai multor luni de muncă de investigație, timp în care autorul, în calitate de logodnic al unuia dintre liderii teroriști aparținând cercurilor interioare ale statului islamic, a analizat mai îndeaproape organizația din Operațiune. Best-seller-ul internațional, care de la începuturile sale a primit o supraveghere constantă a poliției de către Anna Erelle, este nu numai o poveste captivantă, reală, ci ajută cititorul să înțeleagă de ce opiniile extremiste sunt atât de atrăgătoare pentru mulți și cum atrag, manipulează și remodelează Islam Starea femeilor tinere vulnerabile.

Pentru Éric și Noël către Pauline și Jérôme Numai prin limitarea deliberată, pașnică și voluntară a pasiunilor noastre, omenirea se poate ridica deasupra tendinței materialismului care închide lumea. Pentru a ne salva de distrugerea războiului, viețile noastre trebuie să se schimbe dacă nu vrem să ne pierdem din vina noastră. Alexei Solzhenitsyn Ultimatum pentru o schimbare profundă

Milan îmi întinde cola mea ușoară, M, le magazine du Monde și iPad-ul meu. Cola este cafeaua mea de dimineață, sunt un copil care nu poate bea băutura unui adult la ora prescrisă. Milan îmi cunoaște obiceiurile, iar tableta sa este în mod constant legată de contul de Facebook al lui Mélodie Nin, astfel încât să pot urmări „știrile” cu un singur ochi. [xvii] În timp ce dormeam, Abu Suleiman, un tânăr alsacian care a plecat în Siria, a murit.

simțim indignare, dar și o oarecare satisfacție, văzând succesul primilor pași care duc la psihologia criminalului. Trebuie să suportăm ideologia lui sângeroasă și să intrăm în joc. Dar și el a intrat în jocul lui Melodie: pentru o clipă nu părea să-și suspecteze interlocutorul și bănuim că toate acestea ar putea duce în cele din urmă la ceva important. Merită riscul? Încă nu suntem de acord când analizăm cuvintele unui terorist. Mi-am scos voalul imediat, dar nu și hainele. Când mă ridic, îl calc și mă întind pe podea. André, deși nu pierde niciodată o singură ocazie de a-și da seama, abia își dă seama. În cele din urmă pleacă acasă. Tulburat, dar ciudat aruncă adrenalina. Apoi îl bombardează cu mesaje iritate până noaptea târziu. Colegul meu nu are multe defecte, cu excepția faptului că nu este un educator foarte bun ... Dacă îmi pot crede mesajele, îmi asum riscuri teribile. Chiar dacă suntem capabili să ne batem joc de Bilel între ei, el, ca și mine, este conștient de cât de periculos este omul din spatele ecranului. De asemenea, André vrea să continue, dar ar fi mai bine să nu-l supărăm prea mult pe jihadist. Represalii pot fi teribile. „Să o păstrăm cât mai scurt posibil, Anna”, spune el, „și să trecem la un alt subiect”. Mélodie [xxxviii]

între obiceiurile noastre și gândirea lor închisă ... Prin urmare, dacă ne-am putea căsători cu surori ca tine, viața ar fi perfectă. ”

Arabă: necredincios (gyaur). [ii] Numele a fost schimbat. [iii] Un nume de demnitate comun în lumea musulmană. Statul Islamic, care

o organizație teroristă bazată pe o ierarhie strictă, își clasează adepții. Un emir își merită de obicei rangul prin determinarea, forța sau zelul său pentru credință. Este unul dintre cele mai prestigioase titluri onorifice din cadrul organizației. [arc]

Erou al luptei împotriva ocupației sovietice din Afganistan. Masud ar fi putut fi

lider al coaliției anti-talibane, dacă nu asasinat la 9 septembrie 2001, cu două zile înainte de atacurile asupra World Trade Center. [v]

Femei musulmane care îmbracă întregul corp (posibil și fața). [vi] [vi] În maghiară, „luptând” (adesea tradus ca „războinici ai lui Dumnezeu”): acei musulmani,

care iau parte la jihad cu o armă. Utilizarea „mujahidin”, forma pluralului, este răspândită, în special în limbile occidentale. [vii] [vii]

Un roman de Henry Miller bazat pe elemente autobiografice, o continuare a Cancerului (1934). Scriitorul Anaïs Nin (1903–1977) era un iubitor al scriitorului și al soției sale la momentul scrierii romanului. (traducerea)

Știrile satirice franceze parodiază cu marionete. (traducerea)

Părăsiți patria necredincioșilor (kaffirs) pentru o țară islamică.