Insula de Aur a Porților Deschise

Krk are o lungime de 38 de kilometri și acoperă o suprafață de 405,78 kilometri pătrați. Are aceeași dimensiune ca și Cress-ul vecin - cele două insule au fost luptate de mult timp pentru centimetri pătrați din cauza subțiriei foștilor topografi austrieci.

S-a întâmplat ca în primul sondaj mare al insulelor croate Kvarner între 1817 și 1823, nivelul apei lacului Vransko să nu fie inclus în zona Cres, dar apa golfului Soline să fie adăugată la Krk.

La acea vreme, această secțiune era sub stăpânirea austriacă și impozitele erau percepute pe bază de suprafață. Astfel, Krk a fost temporar mai rău din cauza greșelii topografilor de la Viena, deoarece putea plăti mai mult, dar deține în continuare cel mai mare titlu.

De altfel, și-a primit numele de la romani în secolul al IV-lea, care, conform inscripțiilor contemporane, s-au referit la portul său principal în trei cuvinte: Splendidissima civitas Curictarum.

Pe baza acestui ultim cuvânt și abreviat, Krk a devenit mai întâi cel mai mare oraș de pe insulă și, în cele din urmă, întreaga insulă a fost numită astfel. (În italiană, cuvântului vecla sau oraș vechi i s-a dat numele de Veglia, care este folosit și astăzi.)

Un XV. Poarta orașului Krk, înconjurată de ziduri din secolul al XIX-lea, se afla inițial direct pe coasta Adriaticii, astăzi este separată de mare printr-un frumos parc.

Localnicii cred că oricine le vizitează primește un pașaport special pentru călătoriile în timp, deoarece rătăcind pe aleile înguste, uneori se poate întoarce secole când se întoarce de la o stradă la alta.

Fiecare stradă duce undeva - majoritatea, desigur, către drumurile principale care traversează orașul vechi - cu o linie de piatră în mijloc. Pe cel care nu are, să începem doar dacă vrem să intrăm în curtea sau grădina cuiva.

Romanii distingeau cu linia de piatră drumurile care puteau fi folosite de oricine, adică publice sau private. Cu toate acestea, merită să ne pierdem puțin doar pentru a ne asigura că Krken așteaptă literalmente pe toată lumea cu porțile deschise. Conform obiceiurilor locale, nimeni nu închide ușa vara.

Cu toate acestea, intrarea fără apel este o indecență serioasă și, dacă găsim rezidenți într-o slujbă sau o conversație de familie care îi împiedică să ne acorde atenție, este mai bine să ne întoarcem în tăcere.

Apropo, majoritatea localnicilor sunt fericiți să vadă și chiar să invite chiar curioși la o cafea. Se consideră că orașul lor din vară este un teatru special, unde inima turistului, dreptul de a decide: rămâne doar un spectator sau participă la joc pentru o vreme, adică interesat și de ceea ce se întâmplă în culise.

Krken, numită Insula de Aur de către romani, a fost cel mai vechi monument al limbii croate. Tăblița de piatră bască veche de peste 900 de ani a fost scrisă cu litere glagolitice.

Acest alfabet slav, format din patruzeci de semne independente și un semn suplimentar, se baza pe scrierea bizantină din Grecia clasică și până în secolul al XX-lea. A fost folosit în Croația până la începutul secolului al XIX-lea. Acesta poartă numele preoților catolici croați - Glagoljasi - care, la rândul lor, și-au luat numele din verbul vorbit Glagoljati.

(În Biserica Bizantină, a existat un efort nu numai pentru a proclama cuvântul grec vorbitorilor nativi greci, ci pentru a pune textul ordonanțelor la dispoziția tuturor popoarelor în propria lor limbă.

Este o coincidență ciudată faptul că vechea limbă dalmată a dispărut și ea de pe această insulă acum 110 ani.

Ultima persoană care a vorbit a trăit și pe insula Krk, dar până când a fost vizitat de un profesor italian (Matteo Barteli), era deja pe jumătate surd și nu mai avea decât un dinte.

Astfel, a fost destul de dificil să colecteze cu accent precis de la Tuone Udaina Burbur - ultimul membru al numelui său se referă la ocupația sa: a lucrat ca frizer - cuvintele dalmate pe care părinții săi le-au folosit de multe ori, dar nu a putut practica cu nimeni în ultimii 20 de ani de viață.

Vechiul discurs dalmațian din XVI. a început să fie uitat și amestecat cu cuvinte italiene, de exemplu, dar unii termeni foarte vechi sunt încă folosiți pe insulă astăzi, cum ar fi gustirna (cisternă), kapula (ceapă).

Nota de 2800 de cuvinte a lingvistului italian, făcută în 1897 și tradusă în germană, datează din secolul al XIX-lea. a supraviețuit până la sfârșitul sec. Manuscrisul original a fost apoi pierdut.

Moartea lui Tuone Udaina Burbur a fost cauzată de o mină terestră un an mai târziu, în 1898 - istoria modernă a liniștitei Insule de Aur, condusă de italieni, austrieci și francezi, a continuat apoi cu multe certuri și războaie.