dragă Jurnal!

Kanehara Hitomi, în vârstă de 83 de ani, după ce a abandonat liceul, codifică străzile din Tokyo de la vârsta de cincisprezece ani. Apoi, citându-și cuvintele, a scris ce simte. Romanul său recent publicat, bazat pe propriile experiențe (cum ar fi anorexia), a primit premiul Akutagava în 2003.

jurnal

Lui, în vârstă de nouă ani, este povestitorul unei izbucniri zdrobite împotriva vieții zdrențuite. (Numele se referă la Louis Vuitton, marca franceză de modă de lux.) Eroina noastră este în flăcări pentru Ama pictată în roșu, mohican-mane. Limba despicată acoperită cu bijuterii a tinerei femei are un efect copleșitor asupra fetei cu părul alb. Cu siguranță: de la o „piață la modă” la un punk pufos. În jumătate de an, cu efort supraomenesc, reușește să înlocuiască piercing-ul de 14G în limbă cu 0G. Pe măsură ce își lărgește gaura, pierde de la patruzeci și două de lire sterline la treizeci și patru. Cu toate acestea, vei deveni alcoolic. În spiritul îmbunătățirii de sine, a cusut un dragon zburător pe umeri și pe spate și unul afară. Aranjează plata în natură pentru tatuatorul Desire Club, instinctivul ucigaș Siba Sled. Autorul se bucură să discute despre numărul vagabond sadomazohist, destinat tăierii sânilor.

Prelata, realizată din tabuuri japoneze și clișee ale culturii pop, a fost puternic influențată de pornografia insulară - adesea șocant de violentă, pervertită. Cea mai cunoscută formă a acesteia, manga porno (benzi desenate), este ascunsă în primul rând de femei. Personajele din manga hentai sunt în majoritate fete adolescente. Este bine cunoscut faptul că adolescentul se află la răscrucea dorințelor erotice ale japonezilor afectați de complexul Lolita („lolikon”); mai ales atunci când porți o fustă de student cu o fustă scurtă cu șosete afumate. Starea de spirit amuzant elaborată și nihilistă a literaturii ar fi putut fi influențată de stilul de îmbrăcăminte, Lolita gotică, care era purtată la acea vreme. (Îmbrăcăminte pentru păpuși din porțelan victorian și eduardian combinată cu groaza gotică a picturii feței.)

Motivul principal al disertației instrumentale înfiorătoare este o frază incomodă. Esența identității heroinei este aspectul său exterior și refacerea sa nervoasă. („. Și eu vreau să fiu judecat după înfățișarea mea.”) Aceasta este esența existenței adolescentelor japoneze, bishojis. András B. Vágvölgyi i-a definit pe membrii acestei grupe de vârstă a turmei din Tokyo Underground ca fiind "un bishoji]"., Honto (ceai?) Și kawaii (drăguț) ".

Atitudinea creativă a lui Kanehara Hitomi, care bubuie pe dinții cu patru dinți de „total, tuti, drăguț, sincer”, amintește de un os rău înnebunit care încearcă să atragă atenția părinților săi mult încercați. Limba sfâșiată, mazăre vărsată pe perete, zdrobire-zdrobire-vuiet, semn al lipsei curățeniei camerei în colț.

Curcanul crește toate acestea în timp. Sunt mai puțin optimist cu privire la Kanehara (care surprinde prietenia emoționantă a unui tânăr fir de flori și a unui pedofil în al doilea său opus, Ash Baby).