Camera mea cu iarbă
Casa mea,
casa mea șoptește: o firă subțire de iarbă,
o priveliște atât de frumoasă,
bucurându-se de soare.
Soarele scrie,
pătrunde, strălucește verde pe tapițerie,
o priveliște atât de frumoasă
firul meu de iarbă.
Totul se învârte,
se învârte în jur și își alege calea,
femeie și tată
și clorofilă.
Casa mea,
casa mea, știu deja, este o firă subțire de iarbă
și înfășurați-vă
multe mănunchiuri de oale.
Vântul se aplatizează la pământ, se apleacă,
Trebuie doar să trăiesc,
Vai, camera mea, casa mea,
casa mea este un fir de iarbă,
un sens al vieții mele: eu însumi,
o să rămân.
Cum, cum nu, într-o noapte, într-o noapte
- musafir neinvitat - a apărut
un licurici.
Nu se mișcă, stă în ușa mea, înțepându-mă
- oaspete neinvitat -,
vrăji ușoare după miezul nopții.
Vrajele sale de lumină,
strălucește verde, strălucește verde, ilustrații ciudate
ei se misca
pe tapițerie.
Nu ai nevoie de soare,
nu este nevoie de soare, după miezul nopții la lumină
fierbe și zumzăie
și clorofilă.
Vântul se aplatizează la pământ, se apleacă,
Trebuie doar să trăiesc,
Vai, camera mea, casa mea,
casa mea este un fir de iarbă,
un sens al vieții mele: eu însumi,
o să rămân.
- În prima zi de zăpadă de râu Arhiva Tamás Cseh
- Arhiva de știri pentru albirea dinților
- Scăpați de viermi o dată pentru totdeauna Arhive prezente Dificultățile persecuției
- Tamás Csákány - DOMNUL IUBEȘTE, DAR NU SUNTEM ÎNCĂ
- Celebrul psiholog și scriitor al copilului Tamás Vekerdy a murit