Ce se întâmplă cu luna veche?

- Poveste tunisiană -

Ahmed voia să vadă o lume. Bazându-se pe dexteritatea și viclenia lui, și-a imaginat că este suficient de puternic pentru a face față tuturor dificultăților de-a lungul drumului și pentru a-și face rost de mâncare.

- Oh, de ce nu pot fi capră? Atunci aș fi puțin coaptă. Caprele au un stomac ciudat, capabil să digere totul. Pot mânca chiar pietricele, chiar sunt fericiți de asta.

Apoi și-a continuat gândurile: „Dacă sunt capre aici, nu poți fi departe”, murmură el. „Să ne apropiem de animale și cu siguranță voi găsi un cioban”. Poate ajung să beau și cine știe și ce să mănânce?

S-a apropiat de capre sărind de la o piatră la alta și a constatat că nu se înșală. În spatele unei stânci mari, un bărbat neliniștit cu aspect distras a pășit înainte. Era un bărbat mai în vârstă, cu barba cenușie. Pielea lui arsă de soare era încrețită ca un smochin uscat. Tânărul a salutat cu mare respect:

- Buna ziua prietene! Pacea fie cu tine!

- Bine ai venit ”, a răspuns ciobanul.

Ahmed s-a apropiat de bătrân. Arăta surprins:

- De ce nu îți continui drumul?

- Sunt obosit și vreau să vorbesc cu tine.

Neîncrederea bătrânului a crescut. Cine poate fi acest flăcău, care, Allah, știe de unde a venit? Ce poți să vrei de la el? Nu se confruntă cu un hoț?

El a apucat toiagul său lung de cioban și l-a întrebat pe nou-venit:

- Nu mănânci din greșeală? (Adică nu ești unul dintre discipoli?) - Apoi a continuat: - Pot avea încredere în tine?

Ahmed a răspuns fără ezitare:

- Dar da, sunt bolnav.

S-a lăudat. Setea a chinuit-o atât de mult încât ar fi spus orice altceva. Totuși, nimic nu i-a venit pe buze pentru a-și demonstra cunoștințele. Teama de a cădea l-a împiedicat să vorbească.

Ciobanul era o vulpe vicleană. A decis să pună la încercare tânărul aventurier.

- Voi pune imediat o întrebare pentru a afla dacă spuneți adevărul. Dar ai grijă de tine! Dacă ai mințit, te voi bate până la moarte cu acest băț.

Ahmed a murit atunci de frică. Gâtul i se strânse, iar inima îi bătea nebunește în piept. Dar a încercat să nu-și arate frica și, în același timp, a răspuns cu oarecare aroganță:

- Și dacă pot să-ți răspund la întrebare, ce faci?

- Îți voi umple sticla cu lapte și îți voi da una dintre caprele mele.

Ciobanul a pus întrebarea:

- Cum este posibil ca, inițial, ca o capră pierdută, o lună slabă să înceapă să se îngrașe și să devină la fel de grasă și rotundă ca o piatră de moară și apoi să dispară până când apare o lună nouă? Îmi poți spune ce se întâmplă cu luna veche?

Ahmed nu știa nimic sigur. Nu a mers niciodată la școală și nimeni nu l-a învățat legea mișcării planetelor și a lunilor lor. Avea o minte ascuțită, dar pentru a răspunde la această întrebare surprinzătoare, era complet jenat. Ce să fac?

- Asa de? ciobanul nerăbdător a îndemnat și a început să-și amenințe personalul:

- Așteptați un minut! întrebă tânărul.

În acel moment, o sugestie i-a străpuns creierul ca un fulger și a exclamat:

- Bietul cioban, nu știi că luna veche este zdrobită în stele într-un mortar?

Răspunsul a fost atât de satisfăcător și atât de frumos încât bătrânul s-a ridicat radiant de fericire. Încântat de știința lui Ahmed, a strigat, ridicând brațul spre cer:

- Ai vorbit bine. Felicitări.

Fidel promisiunii sale, i-a dat tânărului o capră și apoi a umplut sticla de apă cu lapte.

Ahmed a mulțumit ciobanului pentru nobilul său spirit și și-a continuat călătoria aventuroasă.