Iubirile lui Sari

Scrisul este Népszabadság
În numărul din 27 iunie 2015
a apărut.

De zile întregi de când am observat doar sublinierea șovăitoare, slabă și creion din carte, mă întrebam cum ar fi putut fi femeia care a cumpărat Megyery Sári De Gentlemen ... la vremea aceea! a treia ediție a. Deoarece proprietarul trebuia să fie o femeie, este sigur, în ciuda faptului că lucrarea, conform subtitrării sale, este o „carte pentru bărbați”.

La urma urmei, un om cu o astfel de linie nesigură ar fi subliniat cu greu următoarele propoziții, de exemplu: „Combaterea instinctului de poligamie al unui om este stearpă, aproape ridicolă. Fie că pierim, fie că ne-am săturat de ele. Acest lucru este foarte adevărat. Cealaltă, ultima opțiune, rămâne. Înţelegere. Unde ar trebui să vină fiecare femeie la timp, dacă nu vrea să fie în detrimentul cuiva pe care îl iubește. ”

Nu știu dacă imperativele săritoare ale lui Sári Megyery au convins chiar și un singur bărbat că iubirea de sine, egoismul și slăbiciunea sa în caracterul său în toate domeniile vieții fac ca cealaltă jumătate a umanității, adică femeile, să fie nefericită, nu știu. Dar linia creionului tremurând din ochii mei sugerează că au existat cititori care au fost recunoscători pentru cuvintele cinstite. Poate că femeile emancipate, educate și profesionale descrise în carte au fost confirmate de acestea că nu sunt singure cu necazurile lor - sau, pentru a spune sincer: nefericirea lor.

LISTA CITITORILOR

Autorul a discutat în detaliu greșelile masculine care pot fi făcute în companie și acasă, de la întârzierea regulată a prânzului până la eșecul de a vorbi cu femeia până la prostia de a încerca să-l determine pe iubit să se împrietenească cu soția sau vice versa. El a condamnat un bărbat care era un băiat în companie, lovind în mod vizibil la altcineva sau pur și simplu prea supărat; mustrat pe cel care se complace atunci când călătorește, dar și pe cel care își forțează voința asupra însoțitorului său; a considerat inacceptabil ca un bărbat să fie gelos („scenele de gelozie sunt de obicei puse în scenă de bărbați care ar putea să o facă”), precum și să descrie alegerea inimii sale între cei patru pereți ai casei, lăsându-și corpul imperfect descoperit;.

Poate, cu puterea experienței, el a susținut că femeia a vrut să audă în fiecare minut cât de mult o iubește și că „nu există gust pentru o îmbrățișare tăcută”. Nu a existat nicio îndoială când a descris: „Un bătrân inteligent, înțelept, binecuvântat cu toată experiența, bătrânul atent poate concura cu ușurință cu un teckel îmbrăcat fără grijă, prost manierat, șa, fără bani. Doar smokingul bine croit nu ar trebui să fie luat de bătrân. ”.

El a argumentat că „fiecare mire are nevoie de dragostea unei femei inteligente, materne, mature înainte de căsătorie” și a oferit o soluție relativ simplă la cele mai complexe probleme ale vieții: „Cred că două băi separate sunt mai importante decât două dormitoare separate - acesta ar fi casatorie ideala! Că articolele de toaletă ale doamnei și domnului nici măcar nu se cunosc din vedere. Mai puțin îmbrățișată este îmbrățișarea unuia a cărui sticlă strălucitoare și de apă de gură este pentru totdeauna în fața ochilor noștri ”. Mai ales dacă sticla șoptește despre mentolul pe care îl simți în sărut, „este un brand destul de ieftin și obișnuit, cu doar 2 pengos care costă 50 de litri în magazin”.

Nu știu dacă destinatarii mesajului au citit cartea lui Sári Mári. În 1942-43, când au fost publicate trei ediții ale operei, probabil că aveau un lucru mai arzător decât atât. Dar dacă ar fi făcut-o, ar fi putut să se uite adânc în ei înșiși și să fi renunțat la toate calitățile lor rele: pedanterie excesivă, meschinătate, minciună și șantajul iubirii. De atunci, s-au îmbrăcat cu bun gust, și-au antrenat corpul, au fumat trabucuri fine pentru a-i face să miroasă masculin și, bineînțeles, au înțeles că, deși „menținerea unei femei” consumă o sumă semnificativă de bani, „dragostea nu are nimic de-a face cu banii”.

Și poate chiar opera lui Sári Megyery nu a fost tăiată la colț cu un gest puternic, dar elegant, când i-au citit disertația despre despărțire: „Este mult mai greu să te desprinzi de un bărbat care are talentul de a acumula inteligent o femeie cu fleacuri. . Geanta de crocodil îi amintește femeii că a primit-o odată de la bărbatul din Londra, a adus stiloul stilograf din ultima ei călătorie americană și a luat împreună minunata brățară de perle în timpul discuției de vară din Saint Tropez Kre. madona ceramică deasupra patului este o veche amintire florentină de Paște. Nu este greu să uiți un astfel de om care lasă în urmă atât de multe amintiri frumoase? ”

Desigur, Máriery era conștientă de Sári pentru că nu trăia în această lume obișnuită. Nu avea încă vreo douăzeci de ani, chiar din centrul Primului Război Mondial, devenind o strălucitoare vedetă de film în mijlocul Primului Război Mondial. Sarolta, fiica cea mai mică a camarleanului imperial și regal, procuror adjunct al coroanei regale István Vasmegyeri, a devenit Sacy von Blondel de dragul adaptării filmului mut al romanului Jókai What We Old Old, și apoi își folosește curând frumusețea blondă blondă din Berlin . A debutat în seria Fantomas și apoi a arătat în zeci de filme că poate călări, lupta, sări de pe un tren în mișcare cu machiaj și coafură perfectă și, în același timp, desigur, să iubească să iubească și să sufere alteori.

Și viața repetă uneori filmul, așa că, după un scenariu special, Sacy a vizitat acasă după doi ani, s-a îndrăgostit aici, și-a concediat imediat contractele la Berlin, apoi a fost dezamăgită, s-a retras ani la rând pentru a se alătura companiei de film maghiare Orion și a începe filmarea din nou. Apoi a întâlnit-o pe directorul Béla J. Gerőffy, au fondat o societate mixtă, s-a căsătorit, a divorțat, fostul soț s-a sinucis apoi, acuzat de revistele de bârfe. A fost scris în 1925 la acea vreme și Sacy avea încă doar douăzeci și opt de ani. A continuat filmările și apoi a publicat primul său roman în anul următor: a fost intitulat Gál, The Estimated.

Trecerea de la Sacy la Sari a durat câțiva ani. La început a trimis rapoarte de la Berlin către ziarele maghiare, apoi a apărut în coloanele ziarelor cu poeziile sale și, în timp ce și-a arătat abilitățile de profesor la Școala de Teatru Rózsahegyi, a încetat să filmeze până în 1932. Primul său volum de poezie a fost publicat anul acesta, urmat de al doilea timp de trei ani. La acea vreme, Budapesti Hírlap putea recunoaște schimbarea: „Sári Megyery este același cu Sacy von Blondell, frumoasa actriță de film maghiară, care a publicat și un volum de poezii sub acest nume. Odată cu zicerea volumului anterior, vocea lui era probabil o lectură mai ușor de citit, un deliciu gourmet pentru anumiți cititori decât această nouă carte, dar preferăm să răsfoim poeziile subtile și astringente ale lui Sári Megyery decât cartea sufocantă a fostei vedete de cinema. Pentru că aceste poezii sunt manifestări interesante, proaspete, ale unui suflet feminin adânc, rupt și ușor resemnat. ”

Lacrimile aici, demisia acolo, așa că și Sári a moștenit statutul de celebritate de la Sacy și, orice ar fi făcut, știrea a rămas în Pest. Ziarele au raportat-o când a primit o ofertă contractuală de la revista Life pentru „a scrie doar pentru femei” în New York, iar o serie de seri au fost aranjate pentru a-și lua rămas bun. A provocat senzația publicării unei cărți exclusiv pentru femei, în care își încuraja cititorii să-și dea seama fără echivoc de dorințele și dezamăgirile lor. Și asta a devenit știre chiar și în ziarul muncitoresc, Népszava, când în octombrie 1939,

la zece kilometri de linia de foc, s-a căsătorit cu rezerva franceză Lt. André Lang ”. Chiar dacă același ziar a comentat ultimul său volum de poezie câteva luni mai târziu, „Cine ar putea enumera sutele și sutele de pasiuni la modă ale doamnelor plictisite ale timpului nostru? Una cu poduri sau cerbi, cealaltă colectează haine de blană, plimbă pensete de mătase; Megyery Sári, cu excluderea sau pe lângă toate acestea, scrie poezii. Genul de „dispoziții” amabile, zâmbitoare, la care criticul „excesiv de strict” spune: mai degrabă un fenomen decât o operă literară ”.

Scriau încă în 1940, când în august Pesti Hírlap a raportat că „cunoscutul poet”, ale cărui rude și cunoscuți nu știau nimic de săptămâni în urmă, au scris în cele din urmă o scrisoare din partea neocupată a Franței, în care raportează: fără bagaje, ca să zic așa, a ajuns într-o haină. ” Apoi, desigur, a scris un roman - În The Guest, de exemplu, a scris despre iubirile unei doamne vacilante între Paris și Budapesta - și între timp a publicat și De gentlemen ...!.

Niciunul dintre ei nu a provocat o senzație specială, cel puțin nu la fel de mult ca, să zicem, o căsătorie. Dar ecoul nu a rămas în urma recepției cărților Ella Megyery, sora ei în vârstă de opt ani, cunoscută ca reporter care călătorește în lume. Ella, care și-a făcut un nume în 1926, raportând o profanare la Haga în timpul unui proces francez de falsificare a unei femei care a declarat în franceză și germană: „Mi-e rușine să fiu maghiară”, incluzând plăcerea plăcută a lui Mussolini din Italia.

Ulterior a devenit corespondent de război: mai întâi a prezentat războiul lui Franco, apoi a scris despre ocupația Poloniei sub titlul Primului Război Fulger și, în cele din urmă, Războiul Parașutismului. Acesta din urmă a fost numit „experiment interesant” de către revista Magyar Kultúra, ceea ce a reprezentat o îmbunătățire semnificativă față de lauda lucrării anterioare. S-a scris despre asta: „Credem că o femeie poate avea o mulțime de meserii sau meserii, dar nu de război sau chiar de raportare militară. Este o ambarcațiune care ar trebui lăsată complet și exclusiv bărbaților! ”

Soarta surorilor a fost asemănătoare și prin faptul că au părăsit definitiv Ungaria în 1944. Ella a trăit în Portugalia și apoi în Germania și a păstrat un contact puternic cu emigranții de dreapta; a scris și în ziarele lor până la moartea sa în 1962. Sári, pe de altă parte, a urmat universitatea, mai întâi la Paris și apoi la Cambridge, iar în 1975 a publicat următoarea carte: autobiografia sa, care a fost publicată ulterior aici în Ungaria și laudată pe scară largă. Cu toate acestea, în afară de câteva vizite, nu s-a întors definitiv acasă decât în 1983. Căci el a insistat ca el să fie odihnit în mormântul tatălui său.