Se face o tentativă de asasinat împotriva gusturilor copiilor

Scrisul este Népszabadság
În numărul din 11/07/2015
a apărut.

Cârtița lui Zdenek Miler devine cunoscută de noi sub forma unui pandamac chinezesc, cu excepția cazului în care Curtea Supremă Cehă decide că nepotul care forțează noul film nu are dreptul să gestioneze moștenirea.

Zdenek Miler se învârte în jurul mormântului său: a afirmat adesea că Molița Mică este o lucrare închisă în care nimeni nu se poate aventura în ea. Acum, însă, această crimă intelectuală s-a întâmplat, a spus Vadim Petrov, compozitorul seriei de desene animate de renume mondial, prieten al animatorului și regizorului care a murit acum patru ani.

„Respect dorința bunicului meu, dar în scris m-a numit moștenitor al proprietății sale intelectuale. Cred că, dacă ai putea să-l urmărești, ai fi mândru de desenul animat de coproducție ceh-chineză Little Mole and Panda, care se adaptează la viziunea extinsă și rapid schimbătoare a copiilor de astăzi ”, a țipat Katerina Milerová, nepoata ei. Ei bine, potrivit artiștilor cehi, el a moștenit cel mult o anumită creativitate de la Zdenek Miller, dar nici un gust, umilință și bune maniere.

„El este exemplul omului sfâșietor al timpului nostru”, a oftat regizorul Michaela Pavlátová în telefon. „Vrea fără scrupule să monetizeze tot ce poate”. Ceea ce face Katerina cu chinezii este o adevărată încercare de asasinat pe gusturile copiilor!

LISTA CITITORILOR

Cazul încurcat a izbucnit la scurt timp după moartea lui Zdenek Miler, în preajma Crăciunului 2011, când Katerina Milerová a semnalat în mod neașteptat un document care să ateste că, conform testamentului bunicului ei, ea a fost singurul moștenitor al Micii Partide. Milena Fischerová, reprezentantul legal și confidentul artistului decedat, a mers în instanță pentru că nu a putut găsi un astfel de document în moșia pe care i-a încredințat-o oficial. El a strigat un fals și, de asemenea, a cerut organului competent să spună acest lucru.

Cu toate acestea, Katerina nu s-a deranjat: a fondat o companie unipersonală numită Little Mole Cartoon și a bâjbâit mai întâi la televiziunea publică cehă. Nu au fost discutați acolo pentru că dorințele bunicului lor au fost respectate, așa că el s-a întors mai întâi către Australia și apoi spre Beijing. După un acord de doi ani, el susține că a încheiat un acord uriaș cu cea mai mare companie de televiziune din China: CCTV va produce o serie 3D de 52 de piese până la sfârșitul anului 2016 și îi va plăti 300 de milioane de coroane (aproximativ 3,5 miliarde de forinți) în redevențe.

Cu toate acestea, nu a fost găsit niciun autor ceh care să scrie scenariul. Până acum, tot ce s-a scurs este că regizorul va fi Zeng Wejing, care este deja listat în lumea animației. Nu se știe încă cine a scris scenariul destul de buggyuta, potrivit căruia Kisvakond va găsi acasă un pandamac de pluș, pe care învață să-l facă în China. Deodată simte o mare dorință de a cunoaște modelul viu, zgâriindu-se până la celălalt capăt al lumii unde - vezi un miracol! - apare în casa unei familii de panda.

Ei doar admiră episodul TV din Little Mole. Figurina cehă face în curând o prietenie de neîntrerupt cu gazda sa și apoi începe aventuri comune. - Kitsch teribil peste tot - desen animat ceh îngrozit Michal Zabka.

- Molița lui Zdenek Miler pentru un șir de episoade pline de spirit cu o schemă de culori armonioasă. Eroul său nu vorbește, totuși este o figură vorbăreață și simpatică. În groaza chineză, eroul este de aproximativ trei ori mai mare decât figura originală, voluminoasă, culorile de fundal generate de computer sunt strălucitoare, înfricoșătoare, așa cum este primul episod pe care l-am văzut până acum. Nu aștept nimic bun de la continuare, sper că nu vor apărea aici!

Președintele ceh Milos Zeman, pe de altă parte, a fost lăsat rece de opinia copleșitoare a artiștilor din Praga, mai importantă pentru el beneficiile politice și economice disponibile. Toamna trecută, ea a reușit să-i determine pe Milerova și partenerii săi chinezi să semneze contractul în timpul vizitei sale la Beijing și chiar a participat la ceremonia de semnare cu gazda ei, președintele Xixing. Primele filme ale Prieteniei Little Mole-Panda au fost urmărite recent la Hradin cu Liu Yen-tung, cea mai înaltă femeie politică din China.

"Poveștile faimosului om ceh și a sfântului animal al chinezilor fac țara noastră și mai atractivă, unde sperăm că vor vizita mai mulți oameni de afaceri și turiști din imensa țară asiatică", a declarat președintele Jirí Ovcácek, purtător de cuvânt.

Procesul împotriva nepoatei și avocatului ei a ajuns deja la Curtea Supremă din Praga, dar nu a fost încă pronunțat un verdict final. Văduva artistului - și avocatul - susțin că Zdenek Miler avea o conștiință clară și nu avea constrângeri sau înșelăciuni în beneficiul familiei sale cu puțin timp înainte de moarte, dar reclamantul consideră că acest lucru nu este pus în discuție. De asemenea, el a respins posibilitatea unei soluționări extrajudiciare. „Voi merge până la capăt pentru a proteja moștenirea intelectuală a lui Zdenek Miler”, a spus Milena Fischerová.

Între timp, Katerina țese alte planuri ambițioase. Acum încearcă să profite de faptul că în urmă cu patru ani, la cererea soției sale de origine cehă, astronautul american Andrew Feustel a dus în spațiu și figura Moliței, ceea ce a provocat o mare repercusiune, în principal în Republica Cehă dar și în Statele Unite. Pe baza acestui fapt, el intenționează să publice o carte de benzi desenate peste hotare și apoi într-o altă zonă de limbă engleză.

„Dacă cinci milioane de exemplare ale poveștilor lui Kisvakond au fost vândute aici în Ungaria, cu greu îmi pot imagina cât de mult din acestea s-ar putea vinde pe imensele piețe de carte”, a entuziasmat miliardarul de 26 de ani la televiziunea comercială cehă a Prima.