Manga cum laude

În timp ce acceptarea benzilor desenate americane și europene trebuia luptată din greu acasă, manga era deja mai norocoasă; a ajuns ca parte integrantă a culturii asiatice din ce în ce mai populare la nivel mondial și a cucerit cu ușurință cititorii în puțin peste un an. Desigur, putem găsi singuri motivele succesului în lucrările de desen japonez, chiar și în gestionarea formelor lor.

- Manga are mai multe personaje nuanțate, mai multă ironie și o tragedie sinceră decât benzile desenate americane. De asemenea, pot înțelege subiecte non-comice în mod tradițional într-un mod ușor de înțeles, dar profund (de exemplu, problemele emoționale ale NANA pentru femeile de 20 și 30 de ani). În plus, cultura pop americană pare acum destul de goală, iar în spatele benzilor desenate europene lipsește suportul mass-media pe care îl înseamnă manga pentru anime (desen animat japonez), spune Daniel Kodaj, redactor-șef al Mondo, o revistă japoneză de cultură pop .

Poate părea ciudat, dar există puține suprapuneri între cititorii de manga și iubitorii de benzi desenate american-europene. Chiar și adesea cochetează unul cu altul: benzile desenate au de obicei desene simple și „capete drepte”, în timp ce mango regreta cealaltă tabără din cauza poveștilor stencilizate.

- Nu avem cea mai mare cerere de mango. Clienții noștri sunt în mare parte colecționari care caută benzi desenate americane, explică Vladimir Németh, proprietarul unui magazin de benzi desenate numit Comicsinvest și Fumax, care publică și manga. - Manga, pe de altă parte, sunt în principal populare pentru fetele tinere, poate din cauza stilului lor de desen mai ușor de acceptat.

Potrivit lui Dániel Kodaj, diversitatea incredibilă a manga-ului (sci-fi sau manga erotică, precum și a cărții de bucate mangawestern și manga) se datorează faptului că mulțimile de oameni din Japonia consideră că desenul este hobby-ul lor - iar mai târziu, stratul profesional a cercurilor lor.

- Personal, consider că răspândirea manga acasă este un lucru bun, deoarece aparent declanșează un val creativ ca acesta în rândul copiilor. Printre tinerii artiști maghiari (în jur de douăzeci de ani), există deja mai multe talente uimitoare care s-au inspirat din manga și anime pentru a începe să deseneze. Nu aș fi surprins dacă au reînviat industria internă a desenelor animate în zece sau cincisprezece ani, spune editorul-șef al lui Mondo.