Două cluburi, un necinstit - feuda Stelei

Text Andy Mitten Fotografie Alex Nicodim

Helmuth Duckadam întâmpină personalul FourFourTwo la casa ei din vestul Bucureștiului, iar printre recuzita de pe masă este o minge de fotbal, precum și o pereche de mănuși de portar pe care numărul 86 a fost aruncat pe lângă monograma ei. Anul acesta, portarul în vârstă de 64 de ani a prins, de asemenea, patru penalty-uri în finala BEK, când l-a învins pe Terry Venablest pe banca din Sevilla, iar pe Bernd Schuster și Steve Archibald pe terenul din Barcelona. Duckadam este atât de amabil și comunicativ încât fotograful local nici nu vrea să creadă. În majoritatea cazurilor, el este mai mult o figură la distanță.

„Dezastrul de la Cernobîl s-a produs cu câteva săptămâni înainte de finală, motiv pentru care campionatul României a fost suspendat”, începe să-și amintească Duckadam (stânga sus). - Doar Stelei i s-a permis să continue antrenamentele, deși specialiștii armatei au măsurat radiații puternice pe teren. Au spus că să mișcăm rapid mingea, deoarece radioactivitatea este de două ori mai normală. Au existat deseori întreruperi de curent, dar Valentin Ceaușescu, fiul regretatului dictator Nicolae Ceaușescu, a aranjat ca noi să fim pregătiți cu un reflector. Înainte de finala BEK de la Sevilla, nu mai jucasem niciodată un meci de seară cu iluminare.

Am practicat și penalizările, dar știam foarte puțin despre Barcelona. Un jurnalist a făcut contrabandă cu o casetă video a semifinalei echipei catalane împotriva Göteborgului, pe care a câștigat-o cu penalty-uri. În cazul nostru, ambele echipe aveau culorile roșu și albastru, dar de data aceasta Barcelonei i s-a permis să poarte propriul tricou și am pornit pe teren în alb. Nu aveam o rochie de acest gen, dar într-o zi a sosit la hotel un transport Adidas. Nu avea stema echipei noastre pe ea, era o chestie albă simplă. Am primit și o pereche de mănuși, a fost prima dată în viața mea când am fost nevoită să plătesc pentru asta. M-am culcat cu el. ”

Steaua București a făcut tot ce a putut pentru a împiedica Barcelona să câștige prima victorie BEK din istoria sa.

„A noastră a fost prima echipă românească care a plecat în străinătate cu propriul nostru bucătar pentru că nu aveam încredere în mâncarea spaniolă”, își amintește Duckadam despre meci, care a fost însoțit de doar 40 de piloți români: lideri de club și unii comuniști atent selectați, dintre care unii unii chiar disecați. „Am visat toată viața că un meci important se va decide o dată cu penalty-uri”. A venit momentul meu. În noaptea aceea stelele se descurcau bine în Sevilla. Stadionul a tacut odată cu minunații jucători de la Barcelona care au început lovitura de pedeapsă. Astfel aș putea să mă concentrez mai bine. Știam că sunt supărați pentru că toată lumea aștepta victoria de la ei. A venit la îndemână în războiul psihic. Când eram mai tânăr, eram atacant, știam bine cum gândesc ei. ”

Steaua este prima echipă din Europa de Est care a câștigat un BEK. Duckadam a devenit eroul meciului după ce a trecut toate cele patru penalty-uri spaniole. După nume, José Ramón Alexanko, Ángel Pedraza și cei doi Alonso, Pichi și Marcos (tatăl fundasului stâng al lui Chelsea) nu au reușit.

Nimeni din Barcelona nu a comentat după meci, iar când Steaua s-a întâlnit cu Manchester City în calificarea BL în 2016, Txiki Begiristain și Ferran Soriano i-au spus că catalanii nu îl vor ierta niciodată. Pep Guardiola a recunoscut, de asemenea, că este încrezător în victoria Barcelonei.

Ciocnirea engleză a fost câștigată de echipa engleză în 2016. BBC a înregistrat întâlnirea ca Steaua București - Manchester City 0-5, dar UEFA a scris FCSB în cronici. Un mesaj pe Twitter s-a răspândit rapid după meci, probabil din profilul liniei frontului românesc.

„Lucrul este că fanii Manchester City”, a spus el, „fac presiuni pentru un club sponsorizat de bani ilegali din petrol. Nu ai istorie. Ai doar bani. ” Deoarece a fost un mesaj neoficial, a fost uitat curând, deși ceea ce spune el despre istorie este destul de interesant. Orașul are o istorie bogată, la fel ca și echipa românească. Cu toate acestea, faimosul pahar, pe care Duckadam l-a câștigat în esență în 1986, se află acum în locul greșit.

Sunt membru al FCSB ”, spune el despre propriul său rol de ambasador la club despre care majoritatea românilor știu că este Steaua București. Și legal nu este acel club. „Nu este corect ca echipa mai mică să obțină trofeele pe care le-am câștigat”, continuă el. Se pare că nu vrei să fii captivat, totuși experimentezi emoțional ceea ce spui.

Ieșim puțin și ne îndreptăm spre centrul orașului. Pe parcurs, apartamentele nou construite sunt promovate pentru 57.000 de euro. Se poate spune că traficul este nebun, în ciuda orelor de sâmbătă și prânz. Am văzut un stadion în jur de 30.000 de oameni în devenire și ne-am oprit la porțile roșii și albastre din fața acestuia. Citim pe el: „Complexul Sportiv Steaua București”. Suntem la intrarea pe Stadionul Ghencea, casa CSA Steaua București.

Cu toate acestea, dacă introducem „Steaua București Stadion” într-un motor de căutare Google, va intra o imagine a complexului aflat la zece kilometri distanță, spre est. Căutăm și textul, acolo scrie: „Fotbal Club FCSB, fost Fotbal Club Steaua București, denumit de obicei doar Steaua”. Poate fi citit și pe Wikipedia: „Clubul, cunoscut acum ca FCSB, iubește să joace că este de fapt Steaua. Și nu este. ”

Problema este că și două cluburi își revendică moștenirea legendarului Steaua București. Acest lucru poate fi greu înțeles de un outsider, dar una este în prezent a doua echipă cu cea mai mare susținere din prima divizie, cu o medie de 7.500 de fani acasă care participă la meciurile sale, în timp ce cealaltă este în divizia a patra și o medie de 1.200 de imprimante îi urmează meciuri pe loc. Acesta din urmă va intra în stăpânire în curând pe stadionul de 30.000 de locuri, care se află unde Steaua a primit odată vizitatorii.

Amândoi pretind că sunt inima și sufletul unui anumit club. Situația este contrară a ceea ce se trăiește în Manchester, unde fanii FC United din Manchester cântă „Doi uniți, dar un singur suflet”. Bătălia pentru suflet se desfășoară la București. Care este adevăratul Steaua București?

Au mai rămas două ore până la start, când CSA Steaua București va primi ACS Electrica București. Tinerii se adună, se pare că toți poartă șepci, tricouri, pantaloni și pantofi de baseball ultra negri. Arată grozav. Acestea sunt numite umbre pentru că le place să rămână în fundal, totuși le cunoaștem. Peste cinci minute, vom vorbi cu engleza cu fani prietenoși și pasionați.

„Nu există confuzie aici: FCSB pur și simplu nu există”, spun ei în unanimitate. „Este mai bine să nu vorbim despre asta, pentru că îi recunoaștem și existența”.

„Acesta este al nostru aici”, spune unul dintre ei. „Ne dezvoltăm așa cum ne dorim, nu depindem de niște oameni bogați precum Gigi Becali”. Ce este Steaua Bucuresti? Fanii. Jucătorii vin și pleacă, la fel și angajații clubului. Dar drogurile sunt constante. ”

Becali, un om de afaceri în vârstă de 61 de ani, fost politician naționalist, este mai bine cunoscut de toată lumea din cauza FCSB. De asemenea, a fost membru al Parlamentului European timp de trei ani până în 2012 și al Parlamentului României până în 2013. El a trebuit să-l părăsească pe acesta din urmă din cauza unui acord de teren dubios.

El vorbește liber, controversat și are o mare acoperire în mass-media românească. Un pic ca Silvio Berlusconi într-o ediție necultivată. A început ca păstor, dar acum este extrem de bogat și are putere. A început să prospere după căderea comunismului și a devenit membru al Corporației Steaua. Despre aceasta din urmă este deja scris despre site-ul FCSB, la fel ca și faptul că clubul s-a despărțit de armată în 1998, ceea ce a fost obligatoriu prin decizia UEFA și FIFA că nicio echipă susținută de guvern nu ar putea intra într-o competiție oficială. În cele din urmă, în 2003, clubul a devenit complet privat. Până acum, site-ul care menționează echipa drept Steaua tot timpul.

„FCSB DOAR NU EXISTĂ. ESTE MAI BUN CĂ NU VORBIM DESPRE EL, DE aceea RECUNOAȘTEM EXISTENȚA

Becali deținea 51 la sută din acțiuni în 2003, adăugând încă 15 la sută, iar apoi autoritățile i-au blocat activele, deoarece până în 2005 acumulase 11 milioane de dolari în datorii. A făcut apel, a câștigat și nici măcar nu a trebuit să plătească impozite pentru că a evacuat Steaua București către o nouă companie. Numele său era AFC Steaua București. A cumpărat numele Steaua, care exista din 1947, dar nu avea dreptul să-l vândă.

Ministerul Apărării din România a intentat un proces în 2011, susținând că armata este autorizată să folosească sigla și numele.

În 2014, Becali a trebuit să schimbe stema și culorile. Într-un alt proces, Steaua Sports Club a primit 37 de milioane de euro pentru utilizarea neautorizată a numelui, iar numele FCSB a fost, de asemenea, luat de la echipă. Banii nu au fost încă plătiți, iar site-ul web al clubului FCSB enumeră toate succesele obținute după 1947. Printre acestea se numără victoria BEK din 1986. „Îmi pare rău pentru Becali”, spune surprinzător Eugen, unul dintre ultra. - Este într-adevăr doar o victimă în această poveste. El a crezut că cumpără Steaua București, dar nu. Au fost scrise nenumărate acte judiciare care susțin că fanii dețin clubul original. ”

O mare parte din țară gândește diferit, iar FCSB este considerat original, cum ar fi Duckadam, dar susținătorii CSA contestă că ar avea dreptate și toți știu despre banii lui Becali și despre influența sa asupra mass-mediei.

„Aproximativ cinci la sută dintre fani susțin echipa din sfertul de clasă, restul fac presiuni pentru FCSB”, spune o persoană respectată care, totuși, nu vrea să-și dezvăluie identitatea. „Unul dintre adepții echipei mai mici este unul dintre avocații Armatei, el este în spatele tuturor. Când unul dintre jocurile video îl prezenta pe FCSB ca câștigător al BEK din 1986, acest avocat a mers până la capăt la conducerea companiei cu plângerea sa. ”

Când s-a terminat bătălia legală, divizia de fotbal Steaua București a CSA a reușit, de asemenea, să reia operațiunile, iar echipa a început în divizia a patra în 2017.

Singura problemă este că el este încă acolo, în ciuda faptului că i s-a alăturat un erou național, unul dintre fotbaliștii remarcabili ai țării, Marius Lacatus, care a fost fostul antrenor al echipei. Lacatus a marcat, de asemenea, un penalty în acea finală din Sevilia și apoi a devenit jucător pentru Fiorentina și Oviedo. Încă mai petrece mai mult timp în Italia, dar între 2017 și 2019 a condus CSA. În prezent, de șase ori naționala României Daniel Oprita este antrenorul principal.

Startul se apropie, așa că intrăm într-un stadion pe care echipa B a Stelei l-a folosit mult timp. Există multe alte piste și facilități în jurul său. Jucătorii se îmbracă într-o clădire împodobită cu o imensă imagine a lui Lacatus. În dreapta, pe un alt perete, este „Spiritul luptei”.

„Este unul dintre devizele armatei”, spune un membru al personalului clubului. Departamentul Apărării susține în continuare CSA Steaua. Madalin-Sorin Hincu, general în armată, vine la noi într-o jachetă de piele neagră. El este președintele clubului și ajunge imediat la subiect.

„Vrem să ajungem la clasa întâi în cel mai scurt timp posibil”, spune el. Este de-a dreptul incredibil că Steaua, unde jucătorii au un contract profesional, nu a apărut nici în 2018, nici în 2019. Președintele dă impresia unei persoane semnificative și susține că povestea nu este doar despre fotbal: Steaua are o echipă foarte apreciată în 41 de sporturi diferite, pentru care există zeci de milioane de fani în toată România. Un exemplu este un handbal masculin care a obținut un succes strălucit. El însuși a făcut presiuni pentru echipe de club de când era copil.

„Cea mai frumoasă amintire a mea este finala BEK din 1986 și cea mai proastă care a venit trei ani mai târziu”. Steaua a ajuns din nou în finala BEK din 1989, de data aceasta în Spania, dar echipa României a pierdut cu 4-0 în fața Milanului.

Președintele și-a rezumat opiniile despre FCSB după cum urmează: „A noastră este istorie, la fel și trofeul din 1986. Cealaltă echipă nu are istorie. Sunt optimist cu privire la viitor și cred că va fi o audiență de zece mii pe noul stadion dacă ne vom muta în cele din urmă acolo. ” Pentru a sublinia, îndreptați degetul în acea direcție.

Îl întrebăm și pe Stefan Iovan, care a fost căpitanul echipei în 1986 și acum lucrează la academia clubului.

„Acea finală nu depindea de noroc”, spune fostul jucător, care a întărit Brighton & Hove Albion după căderea comunismului. A fost singura dată când a jucat în străinătate. „Ceaușescu nu ne-a lăsat să plecăm până la treizeci de ani. Așa am ajuns la Brighton și am devenit coechipier al fratelui lui Ray Wilkins. A fost un moment foarte bun. Aș fi putut câștiga mult mai mulți bani dacă aș fi fost jucător activ o generație mai târziu, dar nu aș fi putut să cânt în cea mai bună formație din lume la acea vreme, Steaua. Spiritul de luptă era foarte bun, nu exista o caracterizare a individualității, ci doar unitate. Eram o echipă matură, puternică din punct de vedere mental. Am ajuns să obținem o mașină pentru victorie, dar nu mă deranjează. Am învins-o pe Dinamo Kiev în ciocnirea pentru Supercupă, iar trei ani mai târziu am ajuns din nou în finala BEK. Până atunci, echipa se schimbase și existau mai multe talente remarcabile individual, precum Gheorghe Hagi și Dan Petrescu. Din păcate, Milano, care îi include pe Ruud Gullit, Franco Baresi, Frank Rijkaard, Marco van Basten, Carlo Ancelotti și Paolo Maldini, a fost mult mai puternic decât noi. ”

S-AU VIZIONAT PESTE 37 DE MII DE STREU, O ÎNREGISTRARE ÎN TRIMESTER, DAR ȘI ÎN AL DOILEA

Ce părere aveți despre FCSB?

„Nu avem nimic de-a face cu ei”, spune el, ca și când nu s-ar fi gândit niciodată la celălalt club pentru un moment. - Am jucat fotbal pentru Steaua București, cea mai bună echipă românească din toate timpurile, nu FCSB. Curtea a decis că istoria este a noastră. ”

Deci, ce ai putea crede despre foștii tăi colegi de echipă precum Duckadam? „Încă suntem prieteni astăzi”, răspunde el și pare foarte mult să se gândească serios.

Meciul începe, iar fanii, care plătesc 700 de forinți pentru bilet, fac un zgomot uriaș încă din primul minut. Ei stau în spatele unui steag imens pe care scria „Forever Steaua București”. Un altul este fluturat, care scrie: „Haiducii”. Este o vreme frumoasă și însorită în ultima zi în care spectatorii pot fi acolo pe stadioanele din România.

"Steaua, Steaua!" Ei scandează, în micul, doar șase rânduri de standuri. În rimele lor, îi menționează pe cei doi rivali ai orașului, Dinamo și Rapid București, dar nu se spune niciun cuvânt despre FCSB, care este în prezent cea mai bogată echipă din țară. Este ca și cum nu ar exista nici măcar.

Steaua București este aici și se pare că există o oportunitate în ea. Peste 37.000 de oameni și-au urmărit meciul împotriva Rapidului pe Stadionul Național Român, un record absolut în divizia de sfert, dar chiar și în a treia și a doua. Fanii din întreaga lume pot folosi internetul pentru a-și urmări meciurile, iar imaginea de deschidere a site-ului lor web prezintă echipa din 1986 din Sevilla. Succesele lor sunt enumerate între 1947 și 2019, deși același lucru este valabil și pentru site-ul FCSB. „Nu există niciun fan sportiv în România care să nu știe cum se leagă Steaua București și FCSB”, scriu ei cu amărăciune. - În șaptezeci de ani, clubul nostru a câștigat de douăzeci și șase de ori, câștigând Cupa României de douăzeci și trei de ori, Supercupa de șase ori, Cupa Ligii de două ori, BEK o dată și, de asemenea, Supercupa Europei o dată. Aceste cifre fac din FCSB cel mai de succes club din istoria României. Și cifrele nu mint! ”

FCSB are în prezent mai mulți fani, dar demografia este în favoarea Stelei. Este o luptă nu numai pentru inimi și suflete, ci și pentru spectatori.

Mustata a fost un ultra influent înainte ca Steaua să se împartă în două cluburi. A ieșit din închisoare în ianuarie și Becali i-a indicat că are nevoie de el. Mustata a controlat anterior Peluza Nord, North Bend și fanii FCSB sunt ridiculizați constant pentru că sunt blândi. Chiar dacă o mulțime mai mare se mișcă, nu există viață în ea. FCSB și-a jucat meciurile pe stadionul Ghencea, dar Becali s-a certat pentru chirie, motiv pentru care echipa s-a mutat pe impozantul stadion național de 55.000. Manchester United l-a întâlnit pe Oletul Galați aici în 2011, iar Manchester City s-a întâlnit cu FCSB în 2016.

Când a apărut Mustata, mulți au încetat să meargă la meciul de la Peluza Nord. Dar odată cu apariția unor ultra, hardcore, Becali a fost impresionat de situație. Criticii îl acuză pe fanul principal că chiar vorbește în linie, făcând haz de oile lui Becali, făcând aluzie la trecutul pastoral al proprietarului. A avut grijă de șef, l-a susținut cu bani cât a fost în închisoare, era timpul recunoștinței. De asemenea, a reușit să-l convingă că promisese sprijin financiar pentru fiecare dintre mișcările lor. Așa că Mustata a spus da, iar majorul din februarie împotriva lui Dinamo a fost primul spectacol major.

Steaua ar putea fi o echipă de frunte în trei ani cel mai devreme, ceea ce ar putea fi și o șansă, deoarece va învinge Electrica cu 18-0 în ziua vizitei noastre. Rezultatul este că nimeni nu este prea fericit, obiectivele sunt aproape nefericite. Nu s-a întâmplat nimic neașteptat: Electrica încearcă să ajungă în partea de jos a tabelului, pierzând până acum toți cei 18 campioni și marcând în medie șapte goluri pe meci. Steaua conduce tabelul, câștigând toate cele 18 jocuri, marcând 156 de goluri și obținând cinci. Numai viitorul contează.

„Dacă Steaua se ridică și se potrivește cu FCSB, va fi cea mai mare lovitură pentru România”, spune jurnalistul sportiv Emanuel Roșu. Este mai bine să nu vă gândiți la asta, deși ar aduce cu adevărat multă febră. Oricine câștigă, mai ales.

(Publicat în numărul din mai 2020 al revistei FourFourTwo.)