JURNAL NOU. Oraș în oraș. GRATUIT! APARE ÎN FIECARE A DOUA VINERI! 30 mai 2008, II. Vol., Nr. 10. Un sfert de secol de varză

GRATUIT! APARE ÎN FIECARE A DOUA VINERI! 30 mai 2008, II. Vol. Primarul Tamás Derce. PAGINA 4 FLORI NOVEST 22.000 de panseluțe, 12.000 de mușcate sunt soldul actual al programului Orașul Florilor. PAGINA 5 UN BUN STUDENT UN BUN ATLETE Teodóra Szabó, în vârstă de 10 ani, deși vrea să fie medic veterinar, se confruntă cu o carieră sportivă strălucitoare. PAGINA 22 ZIUA NOSTALGIEI Ziua Káposztásmegyeri din acest an a evocat și anii 80 ai cartierului care își sărbătorește sfertul de secol. PAGINA 24

Ú J P E S T I N A P L Ó II. RAPORT ANUAL, 0 0. S TOM Publicitate Ne asumăm reprezentarea și contabilitatea comună a condominiilor B.I.F. BUDAPEST KFT Tel: 30/280-1615 70/408-2026 e-mail: [email protected] Mediere site-uri industriale, depozite, ateliere, birouri de închiriat și vânzare în IV. și XV. district. Tel: 06-30-949-1835; 06-70-317-0777 Tabără de înot la Școala de înot Tamás Darnyi de pe Insula Margareta și Komjádi. 2x înot, gustare la prânz 16.000 HUF și 14.000 HUF de persoană/săptămână Tel.: 359-7895, 335-2097 Producătorul de băuturi răcoritoare caută angajați pentru întreținerea operatorului de mașini, pregătirea produselor și lucrări de stivuitoare. Oportunitate de muncă pe termen lung. Salariu competitiv. Așteptăm și candidații să aplice. Vă așteptăm CV-ul prin poștă sau personal: Gramex 2000 Kft. 2112 Veresegyház, Búzavirág u. 26. Tel.: 06-28-585-141 În Újpest, în zona dintre Megyeri út și Váci út, în parcul rezidențial Nagyváradi-liget, închiriam un apartament de 103 mp cu 4 camere pentru 1.000 HUF/mp, ofera spre vanzare un apartament nou construit de 111 mp cu 3 + 2 camere la jumatate, un apartament folosit de 62 mp cu 2 camere pe Megyeri út, precum si urmatoarele sedii comerciale: Árpád út 56. 300 mp Mártirok u. 58. 923 nm Aradi u. 43. 238 nm Liszt F. u. 23/c 57 mp Újpesti Vagyonkezelő Zrt. Departamentul de vânzări 1042 Budapesta, Munkásotthon u. 66-68. Telefon: 369-8155 www.ujpest.hu 11

Publicitate A N N U A L R E P O R T 30 mai 2008 12

Publicitate A N N U A L R E P O R T 16 mai 2008 14