Lumina, tăcerea, viața. Surzi în lumea zgomotoasă a auzului. Poveștile sensibilizante ale lui Bambi>Lumina, tăcerea, viața. Surzi în lumea zgomotoasă a auzului. Poveștile sensibilizante ale lui Bambi

Lumina prea puternică, tumultul, mulțimea - ați crede că persoanele surde sunt cel mai șocate de aceste influențe?

Știm puțin despre ei, despre lumea lor. Ce părere aveți: cât pot trăi o viață plină în comparație cu noi, auzul? Știați că cele mai frecvente obiceiuri surde sunt împingerea zgomotoasă a scaunului, trântirea ușii, amestecarea, ronțirea? Ei nu percep aceste zgomote deranjante, ci văd doar reacțiile. Încearcă să se adapteze, dar uneori - cu suficientă empatie - trebuie să-și atragă atenția asupra unei manifestări enervante pentru unul dintre ascultători ...

Credeți că persoanele surde pot „discuta” între ele ore în șir, excluzând complet lumea exterioară? Știi cât de feroce poate fi umorul lor și cât de avansată este imaginația lor? Ei percep și se simt mult mai bine decât noi, care auzim totul, pentru că acordă de o mie de ori mai multă atenție detaliilor ...

Mulțumesc - puteți vedea acest lucru în limbajul semnelor. Înregistrarea Edit Garai arată Zoltán Falkus, Zsolt Pető-Plankó și Tímea Mázló. Toți trei sunt surzi

Probabil îl cunoașteți pe Fanni Weisz, regina surdă a frumuseții, un model foto din mass-media, dar știați că avem un parlamentar surd și un om politic ungur surd în Parlamentul European? V-ați întrebat vreodată cum o mamă surdă își învață copilul auzitor să vorbească?

Kazainé Baráth Mariann, Bambi

Aș putea formula multe alte întrebări despre Introducerea lui Mariann Kazainé Baráth în cultura surzilor. după prezentarea sa, pe care a oferit-o în numele Fundației Unheard din Budapesta, studenților universitari. Mariann - poreclit Bambi - interpret în limbajul semnelor, instructor în limbajul semnelor; s-a născut în copilăria părinților surzi și cei doi fii ai săi s-au născut și surzi. Publicul a putut urmări spectacolul pictural proiectat cu ajutorul unuia dintre studenții săi auzitori, Diána Farkas.

Un singur tânăr a luat parte la cursul „sensibilizant”, sala de curs a fost plină de fete. Desigur, nu este necesar să concluzionăm imediat de aici că femeile sunt mai empatice, deși acest lucru ar putea fi dedus din altceva. De exemplu, dacă se dezvoltă o relație de durată între o audiere și o persoană surdă, de obicei bărbatul se teme de surd. (Cel mai frecvent lucru este că își conectează viața cu o persoană surdă surdă.)

Suprafața dureroasă a auzului

Când vorbim despre persoanele cu deficiențe de auz, trebuie să facem distincția între persoanele surde și cele cu deficiențe de auz. Surzilor nu le este greu să audă. Mai mult, surzii formează și două grupuri: există așa-numitele. cu deficiențe de auz care percep oarecum zgomote puternice și sunt complet surzi. Sunt considerați surzi dacă au pierderea auzului la ambele urechi de cel puțin 90 de decibeli (dB). Aproximativ 50 la suta din tulburarea mostenita; Achiziționat în 50%: se dezvoltă ca efect secundar al bolii, accidentului sau medicamentelor.

Cu toate acestea, persoanele cu deficiențe de auz sunt diferențiate de volumul perceput - pierderea auzului poate fi ușoară, moderată, severă, severă. Persoanele cu deficiențe de auz sunt cele cu pierderea auzului între 30 și 90 dB pe ambele urechi. Înțeleg vorbirea auditivă mai mult sau mai puțin cu ajutorul unui aparat auditiv și ei înșiși vorbesc inteligibil. Cu toate acestea, acest lucru nu este de obicei cazul pentru surzi. De exemplu, dacă ați auzit sau ați putut vorbi înainte de a deveni surzi este decisiv pentru exprimarea lingvistică.

Pentru persoana surdă, limba semnelor este limba maternă. Interpretii în limbajul semnelor joacă un rol important ca intermediari între audiență și surzi. Bariere de comunicare. Pentru a afla limbajul semnelor surzilor: este insensibil.

La prezentare s-a spus că învățarea limbajului semnelor consumă mult timp, dar nu este deosebit de dificil dacă sarcina este luată suficient de în serios. Calitatea vieții surzilor ar fi mult îmbunătățită dacă ar ști-o cât mai mulți oameni. Limbajul semnelor nu numai că reprezintă cuvinte, ci include gramatică, iar mimica caracteristică a surzilor este utilizată pentru a exprima emoții.

Persoanele surde sunt, de asemenea, afectate sensibil de a fi numite surde, surde-muțe, surde-muțe. Pur și simplu: surd. Acesta este un termen precis și acceptat printre ei.

Cum este să fii surd într-o lume în care auzul este în marea majoritate? Mariann spune:

- Surzii sunt capabili să ducă o viață plină. Ei „pur și simplu” nu aud.

Mariann s-a remarcat printre contemporanii ei surzi la vârsta de 10 ani. Era o fetiță deschisă, zdrențuită, curioasă, observând profesorul ei. „Vorbești frumos”, el lăuda deseori. El credea că Bambi va prospera cu abilitate în așa-numitele. „Școala auditivă”, printre copiii auzitori. El, pe de altă parte, se temea foarte mult de schimbare. Se temea de excomunicare, că copiii auzitori îl vor bate în râs. Și într-adevăr, totul a devenit diferit în noua școală.

„Eu, care am continuat să aud de la profesorul meu până atunci, cât de priceput eram, cât de frumos vorbeam, m-am confruntat cu faptul că colegii mei nu înțelegeau ce spuneam. Și pentru că nu înțelegeau, în curând au renunțat la mine, m-am plictisit pentru ei. Eram disperat. Mi-am dat seama de „neajunsurile” mele, de a vorbi frumos printre cu totul diferite persoane surde și de a mă înțelege în rândul audienței. Am vorbit în cap, și gramatica mea avea nevoie de îmbunătățiri serioase. Așa că am început să mă dezvolt. Am exersat mult în fața oglinzii și am citit mult. Și într-o zi au înțeles în cele din urmă ce spuneam ...

„Majoritatea persoanelor surde au o competență scăzută în limba maghiară”.

Mariann spune că vocabularul surzilor este de obicei sărac, dar nu are nicio legătură cu inteligența. Motivul este că, cu un copil surd încă din copilărie, ei comunică pur și simplu despre lucrurile de zi cu zi din familie. Copilul surd nu obține efecte suplimentare care sunt date auzului, sunt naturale și arată bogăția și nuanțele limbii materne. Nu există zgomote de fond „utile” pentru surzi: radio, TV, conversații, astfel încât utilizarea limbajului lor se bazează pe scheme practice, mai simple, necesare pentru gestionarea vieții. Prin urmare, persoanele surde ar trebui să acorde o atenție deosebită îmbunătățirii vocabularului mai târziu.

Începând din 2009, legea a impus accesibilitatea infocomunicațiilor pentru surzi. În prezent, există 23 de servicii de interpretare a limbajului semnelor în Ungaria pentru a sprijini comunicarea fără bariere. Persoanele surde ar avea dreptul la o comunicare nestingherită în toate domeniile vieții - în practică, acest lucru nu este ușor de trecut, dar schimbările sunt clar pozitive. Anterior, nu exista deloc o reprezentare oficială în limba semnelor, părinții acționând surzi în treburile copilului lor; informațiile sunt distorsionate sau, într-un mod foarte simplist, incomplete pentru surzi, care, datorită mediului lor juridic și instituțional, sunt acum mult mai în măsură să își exercite drepturile.

Nu se știe exact câți surzi trăiesc în Ungaria. Se estimează că persoanele cu deficiențe de auz reprezintă 10% din populație. În prezent, există 7 școli surde în următoarele orașe: Vác, Budapesta, Eger, Debrecen, Szeged, Kaposvár, Sopron.

Părăsirea școlii face dificilă obținerea unui loc de muncă pentru mulți surzi. Locurile de muncă cu jumătate de normă sau de reabilitare oferite acestora nu oferă o existență sigură.

„O persoană surdă se menține în multe locuri de muncă, cu excepția cazului în care auzul este esențial. Majoritatea lucrează cu computerul.

Potrivit experienței lui Mariann, angajatorii sunt nesiguri cu privire la lucrătorii surzi, temându-se de dificultățile de comunicare. Cu toate acestea, aceasta este o concepție greșită la fel de mult ca o persoană surdă nu poate sta la volan.

- Conduc de șaptesprezece ani. Chiar imi place! Mariann spune, apoi, ca răspuns la o întrebare a elevului, începe să-i spună că o mamă surdă nu are de obicei nicio problemă dacă copilul ei se naște auzind. De asemenea, copilul învață să vorbească frumos cu o mamă surdă și învață, de asemenea, limbajul semnelor. Este mult mai traumatic și mai provocator pentru o mamă auzitoare să aibă un copil surd. Un copil surd are nevoie de cel puțin trei ori mai multă energie, timp și atenție decât un copil auzitor. În plus, variază de la copil la copil atunci când faptul surdității devine sigur.

„Dacă ar fi să observăm un auz și un copil surd, am vedea că aceștia se dezvoltă în același mod până la vârsta de un an. Apoi, după un an, procesul de dezvoltare este brusc separat, dezvoltarea copilului surd încetinește.

Se credea că primul fiu al lui Mariann auzea. La vârsta de patru sau cinci luni, s-a dovedit a fi surd. Apoi a început să comunice cu cel mic în limbajul ei de semne (limbajul semnelor), iar Mariann a devenit conștientă de faptul că copilul nu era receptiv la semn, deoarece era obișnuită să citească pe gură până atunci. Al doilea fiu al său, pe de altă parte, a apărut surd imediat după naștere, așa că i-a vorbit de la început. S-au înțeles perfect în limbajul semnelor, dar articularea și citirea cu voce tare nu au devenit forța nou-născutului.

Persoanele surde dorm de obicei bune - zgomotele îi tulbură. Când poștașul sună, luminile se aprind ici și colo în apartament. Luminile de semnalizare sunt esențiale pentru surzi - înlocuiesc sunetele mașinii. De asemenea, au nevoie de lumină pentru a comunica. Ce frumos este atât împreună: lumină, tăcere, viață ...