Modificări mici în ortografie

Perioada de grație a expirat și, începând cu 1 septembrie anul curent, noile reguli de ortografie sunt deja în vigoare. După cea de-a 11-a ediție anterioară a regulilor de ortografie maghiară, care s-a născut în 1984, versiunea 12 a fost lansată în toamna anului trecut, dar în timp ce timp de un an au fost în vigoare atât vechile, cât și noile reguli, s-a încheiat.

modificări

Deși introducerea noutăților rezumă noile reguli de ortografie maghiară, scopul modificărilor a fost relaxarea regulilor și au fost făcute doar modificări minore, deci există încă multe surprize atunci când răsfoiți modificările. De exemplu, formele zdrențuite ale cuvintelor terminate în h cu pronunție fluctuantă pot fi acum scrise în două moduri. Astfel, „furie” poate fi deja scrisă ca „furie”. Este o ușurare faptul că „noul, primul, primul” și așa mai departe sunt apoi acceptabile în conformitate cu noul regulament. de asemenea, scrierea în mai multe cifre a formelor de cuvinte. Astfel, ortografia 1 sau 1, 1 sau 1, 1 sau 1 este la fel de corectă. Cuvântul forma elseji sau elsejei poate fi exprimat cu un număr în trei moduri: 1-i, 1-ji sau 1-i.

Se modifică și ordinea alfabetică. Deși practic nu facem diferența între majuscule și majuscule, dacă există doar o diferență între cele două cuvinte care urmează a fi clasificate, atunci cuvântul minuscul precedă litera mare, cum ar fi zambila și zambila. Deși compozițiile formate din mai mult de două cuvinte sunt tastate împreună fără cratime de până la șase silabe, sufixul -i nu mai este inclus în numărul silabelor. Astfel, de exemplu, nu mai este corect să folosești „catering”, ci „catering”.

Este o modificare a regulii că simplificarea nu se mai aplică sufixului numelor proprii, astfel încât „Bernadettel” ar trebui să fie scris acum: Bernadett. În continuare, cuvintele -type, -type, -gender, -mead, -mead, -like, sunt considerate nu ca sufixe constitutive, ci ca membri compoziționali. Rezultă că, dacă sufixul -like este adăugat la un cuvânt terminat în sz, nu simplificăm literele din două cifre. Adică, în loc de „rezonabil”, ortografia corectă va fi rezonabilă. În unele cazuri, datorită unei modificări a pronunției cuvântului, ortografia a fost reînnoită, astfel încât „catarg” a devenit „catarg”, „bulb” a devenit „bulb”, „imun” a devenit „imun”. Cuvintele scrise diferit în limbajul tehnic s-au schimbat și ele, așa că, de exemplu, „judecată în primă instanță” este înlocuită cu „judecată în primă instanță” și „paralimpic” în loc de „paralimpic” este ortografia potrivită.