Nu este un păcat să falsifici un jurnal

Scrisul este Népszabadság
În numărul din 19 august 2014
a apărut.

S-au dat note fictive în jurnalul clasei de la liceul, școala profesională și colegiul profesional András Jelky din Baja pentru subiecte care nu au fost predate la instrucțiunile directorului, dar poliția a încheiat ancheta în absența unei infracțiuni.

falsifici
Poliția spune că jurnalul școlii nu este un document public
Móricz-Sabján Simon/Népszabadság

Mi se pare ciudat că, în conformitate cu dispozitivul deciziei poliției, nu a fost comisă nicio infracțiune, în timp ce conform justificării s-a dovedit tot ceea ce am presupus în raportul meu - spune György Barna, un locuitor din Baja, care a depus o plângere la Procuratura Baja City în februarie.

Într-adevăr, ancheta a constatat că în Școala profesională András Jelky, clasele incluse în diviziunea de materii s-au ținut într-o jumătate a clasei a IX-a, dar nu în cealaltă jumătate. Cu toate acestea, notele au fost acordate și în acest din urmă grup și acestea au fost înregistrate în jurnalul clasei - dar nu au fost înregistrate în inspectorul studenților, raportul semestrial. Conform suspiciunii lui György Barna, aceasta a fost o falsificare a documentelor publice.

LISTA CITITORILOR

La inițiativa parchetului, poliția a lansat o anchetă în această privință, care a fost efectuată de către departamentul de protecție economică al sediului poliției județului Bács-Kiskun. Jurnalul clasei a fost confiscat, în care profesorul clasei, B. K., a scris, cu un creion, notele fictive de la jumătatea anului și nota semestrială calculată din acestea. Una dintre întrebările din timpul anchetei a fost dacă profesorul de la clasă a scris el însuși notele pentru subiecții nedemântați sau la instrucțiuni.

În legătură cu raportul, directorul Centrului de întreținere instituțională Klebelsét (Klik) din Kecskemét (tot județul Bács-Kiskun) a început și el o anchetă, ale cărei procese verbale au fost solicitate și studiate de poliție în timpul anchetei. Directorul școlii, K. K. M., a negat mai întâi să știe despre acest lucru și un avertisment verbal i-a dat profesorului o pedeapsă disciplinară pentru scrierea și închiderea notelor în clasă, care nu fuseseră predate. Dar ulterior, în timpul anchetei din districtul tancurilor, mai mulți educatori au declarat că directorul nu numai că a fost conștient de fals, ci a fost instruit direct să facă acest lucru.

Acest lucru a fost acceptat și ca fapt de anchetatori. Cu toate acestea, s-a apreciat că jurnalul școlar nu este un document public, ci un document privat - prin urmare nu se poate pune problema falsificării documentelor publice. Este adevărat că conținutul documentului privat a fost falsificat, dar poliția a spus că nu a fost folosit: notele fictive nu au fost transferate la notificările studenților și la statistici bazate pe bursă. Cursurile ratate au avut loc în a doua jumătate a anului - așa că nimănui nu i s-a oferit un avantaj nejustificat sau nimeni nu a fost dezavantajat. Adică, „„ falsificarea jurnalului ”nu are consecințe relevante din punct de vedere penal”, spune decizia poliției.

Profesorii școlii nu au fost încă informați cu privire la rezultatele examinării zonei tancului. Cu toate acestea, la inițiativa Klik, a avut loc un vot la ședința facultății de la sfârșitul anului, în care marea majoritate a profesorilor - 105 din 122 - au votat că nu vor ca KKM, soția unui consilier municipal Fidesz din Baja, să rămână. directorul scolii. În cazul de față, principalul motiv al profesorilor a fost că directorul a dat disciplină profesorului de clasă pentru ceea ce el însuși îi instruise. În Baja, aceștia sunt deosebit de curioși cu privire la rezultatul cazului, deoarece, din cauza naționalizării școlilor, nu mai este guvernul local cu majoritate Fidesz cel care decide problemele instituțiilor de învățământ, ci organizația de stat înființată de guvernul Fidesz. .