Aproape tipic
János Háy: Garaj subteran
Carte
Există, desigur, precedente în, de exemplu, Poveștile copilului și căsătoria de aici și de dincolo, sau cu atât mai mult în amarul ton public-jurnalistic al Asimilantului, care a stârnit o dezbatere minoră, dar un astfel de grad de sumbru și umor aproape complet este o schimbare semnificativă.
Dintre cele trei monologuri (iubit, soț, soție), primul pare oarecum mai lipsit de greutate, de asemenea doar pentru că motivul ales al basmului poate fi descompus destul de neîndemânatic prin aproape treizeci de pagini. Povestea alegorică a cavalerului iubitor care iese din nicăieri și a dragonii care vor fi învinși se sufocă după un timp, chiar dacă știm: iubitul încearcă să-și revină cu povestiri că omul în cele din urmă nu l-a ales. Povestea reală începe de fapt și aici, privind înapoi de aici, povestea pare a fi doar un prolog artistic.
"Nu, nu poți fi altceva decât ceea ce ești și nu se numește liber. Sunt liber pentru că aș putea fi oricine, dar nu voi fi pentru că am fost și nu mai vreau, "spune bărbatul din întunericul garajului subteran. cititor sau șoferi care trec în fața acestuia. Omul a renunțat la dragostea mare, interzisă, apoi a renunțat la dragostea mică, dar obișnuită, și în cele din urmă la cariera sa de cercetător, pentru a avea în sfârșit un paznic într-un garaj subteran. Fără îndoială, acest monolog este coloana vertebrală a textului integral, cea mai voluminoasă și mai puternică secțiune. Omul care a devenit nobil, desigur, urăște societatea și enumeră teoriile conspirației și locurile obișnuite înfricoșătoare în astfel de cantități, de la deformarea companiilor de scutece de hârtie până la istoria ne-virgină Maria până la imaginea înfricoșătoare a arheologilor musulmani care studiază oasele noastre în viitor, ar atinge doar o cantitate critică atunci când se întâmplă ceva brusc. Aici nu auzim bandarea obișnuită, inofensivă, a figurilor Háy în puburi sau spălătorii - această infertilitate care pune viața în pericol se reunește într-un sistem cauzal la nivel mondial. Performanța reală a textului este modul în care arată cum se face neînțelesul, cum nebunia devine o logică periculoasă.
Și asta ar putea fi suficient. Finalul, adaptat stilului filmelor de la Hollywood B, spulberă deja această meschină realitate ca-europeană, chiar dacă în ultimul monolog, amintirea soției oferă o explicație satisfăcătoare și precisă pentru tragedia subterană a garajului, care nu este detaliată aici, pentru divertismentul fără nori al potențialilor cititori.
Editura Europa, 2013, 268 pagini, 3.200 HUF
- J; gre tessz; k - Răcoros; tt, înghețat; mâncare Orange Maghiară
- J; l sz; moltak Maghiară Portocală
- Hegym; s; accidente Gy; sz stânca; k sub Orange Maghiară
- Vai, pe cap; k, ne f; lj,; reg Bajszi va; d t; ged; Durv; n se întoarce; gtunk Amerik; la Orange Orange
- J; gkorong Az; rt sz; p era, fi; k! Orange maghiar