Povestea zilei de post Pándava-ádádasí

Brahma-vaivarta-purana vorbește despre Pandava-nirjala-ekadasi pentru luna mai/iunie (în timpul lunii în creștere) în conversația dintre Vyasadeva și Bhimasena.

zilei

Odată, Bhimasena, fratele lui Judhisthira, s-a adresat marelui înțelept, Vyasadeva, „O, cel mai cult și mai adorat bunic! Vă rog să ascultați cererea mea. Fratele meu, Judhisthira, mama mea, Kunti devi, frații mei, Arjuna, Nakula și Sahadeva, și Draupadi nu mănâncă nimic în ziua de Edad. Mi se spune întotdeauna, dar mai ales Judhisthira, că ar trebui să postesc și eu ecadele. Dar le spun mereu, deși știu că postul în adad este porunca scripturilor, totuși nu pot suporta foametea și, prin urmare, nu pot să postesc. Pot să fac donații pe cât pot, pot să mă închin Domnului Keshava în conformitate cu regulile și reglementările corespunzătoare, dar nu pot să postesc. Prin urmare, vă rog să mă învățați cum pot câștiga rezultatul lui Éadádas fără să trebuiască să postesc. ”

Auzind aceste cuvinte ale lui Bhimasena, Sri Vyasadeva a spus: „O, Bhima! Dacă doriți să ajungeți la planetele cerești și să evitați planetele infernale, trebuie să vă abțineți de la a mânca pe ambele ékadasi în fiecare lună. ”

Bhima a spus: „Oh. mare intelept! Îmi este imposibil să postesc 24 de adade în fiecare an, conform instrucțiunilor Domnului. Dar ce pot spune despre postul zi și noapte, când nu-mi suport foamea nici măcar o clipă. Foamea este cunoscută sub numele de „vrika” („vrika” care înseamnă lup. Unul dintre numele lui Bhima este că Vrikódara, adică Stomacul de lup) este întotdeauna acolo în stomacul meu și se stinge doar mâncând lacom. Pot să postesc o zi pe an doar dacă mă strâng într-adevăr. Prin urmare, vă rog să mă învățați jurământul pe care îl pot respecta și să obțin rezultate bune în această viață și în următoarea. ”

Sri Vyasadeva a spus: „O, rege! Ați auzit deja de la mine despre principiile religioase vedice și despre îndatoririle ființelor umane. Dar în această epocă a lui Kali, nu toată lumea este capabilă să respecte aceste reguli și regulamente. Prin urmare, vă voi spune acum o metodă sublimă prin care puteți obține rezultate excelente. Esența tuturor puranelor este această metodă. Cel care păstrează echadasi-ul lunii în creștere și în scădere cu post nu va merge niciodată în iad. ”

Auzind cuvintele lui Vyasadeva, Bhimasena, cel mai puternic războinic, a fost tresărit, tremurând ca o frunză pe arborele banjan și a spus: „O, bunicule! Ce să fac? Sunt complet incapabil să postesc de două ori pe lună pe tot parcursul anului. De aceea, Doamne, ai milă să mă înveți jurământul celui mai mare merit și cum pot obține toate rezultatele păstrându-l! ”

Atunci Sri Vyasadeva a răspuns: „Ziua care cade pe luna în creștere a lunii mai/iunie și se află în constelația Soarelui sau Taurului sau Gemenilor se numește Nirdzala-ekadasi. Pe această ékádasi trebuie să ții un post complet, nici măcar să bei apă. Chiar și o garoafă pentru curățare ar trebui făcută în așa fel încât să poată fi băută doar la fel de multă apă ca și cum ar putea fi scufundată o singură sămânță de muștar sau o picătură de aur. Luați atât de puțină apă în palmă, încât țineți să semene cu urechea unei vaci. Dacă cineva bea mai multă apă decât asta, este ca și cum ai bea vin.

Nu ar trebui să mănânci deloc pe acest ékádasi, altfel ai încălcat jurământul. Nici măcar nu ar trebui să beți apă de la răsăritul soarelui din Ékádas până la răsăritul soarelui din Dádas. Dacă păstrați acest ékádasi atât de strict fără apă potabilă, puteți obține la fel de multe rezultate ca și cum ați păstra toate ékádasi ale anului.

„În ziua de Dvádasi trebuie să vă scăldați dimineața devreme, să donați aur și apă brahmanelor (preoților). Atunci poți lua masa cu fericire cu brahmanele. ”

„O, Bhimasena! Acum, te rog, ascultă cât de multă evlavie poți acumula ținând acest ékádasi. Numai cu acest lucru, puteți obține la fel de multe rezultate ca și cum ați fi păstrat toate ecadasi pe tot parcursul anului. Odată, Lordul Visnu mi-a spus, ținând în mână un corn de conică, un disc, o buzdugan și o floare de lotus: „Dacă renunți la toate versiunile religiei, se predă în fața mea și păstrează acest Nirdzala-ékadasi, este foarte, foarte drag pentru mine, cu siguranță va fi scăpat de toate repercusiunile păcătoase. În Kali-yuga, cel mai înalt scop nu poate fi atins prin acordarea bogăției, nu se poate obține niciun beneficiu respectând regulile și reglementările Smartha. Principiile religioase vedice nu mai există în această epocă a lui Kali, care este afectată de multe tipuri de erori. ”

„O, fiul lui Vayu! Ce altceva pot spune? Într-adevăr, mâncarea este interzisă pentru toate ádádasi, chiar și apa potabilă este pe Njdzsalá-ékadasi. Dar ținându-vă de acest lucru, veți câștiga la fel de multă evlavie ca și cum ați fi vizitat toate locurile sfinte. În momentul morții, o astfel de persoană nu este abordată de căile de blocaj cu aspect înverșunat (mesageri ai Iadului), ci de căile de visnu cu aspect divin (mesagerii Domnului Suprem) către locuința lui Visnu. Cel care donează apă și vaci după această păstrare în Ékádas va fi eliberat de toate păcatele ”.

Când ceilalți Pandava au auzit cât de glorios a fost acest ékádasi, au fost hotărâți să-l păstreze. Din acea zi, Bhimasena a păstrat și acest Nirjala-ekadasi, care a devenit faimos ca Pandava-nirjala sau Bhimasena-ekadasi. Păstrând acest lucru în Adadasi, chiar și faptele păcătoase de dimensiuni mari precum Muntele Sumeru sau Muntele Mandara vor deveni cenușă. Oh, rege! Domnul Krishna a declarat că faptele pioase săvârșite în ziua Nirjalei-ekadasi devin inepuizabile, cum ar fi scăldatul în locuri sfinte, dăruirea, cântarea mantrelor vedice și prezentarea de sacrificii.

Cel care citește sau aude cu devotament această glorie a lui Ekadas se întoarce în locuința spirituală din Vaikuntha. Dacă ascultați cât de glorios este acest Adadasi, veți obține la fel de multe rezultate ca și cum ați fi păstrat jurămintele lui Amavas și Pratipada în același timp și ați oferi sacrificii strămoșilor în timpul eclipsei.