Școală austriacă sau maghiară? Așa este viața într-o școală austriacă

Áron Sebestyén a vizitat clasele inferioare ale școlii primare din Szombathely. În al patrulea rând, însă, părinții lui au decis să-l transfere la o școală austriacă. Copiii cunoscuților lor studiază în străinătate de ceva timp. Andrea Sebestyénné Benkő și soțul ei au mers la o zi de porți deschise la o școală austriacă, după care nu s-a pus nicio întrebare unde ar învăța băieții. Trecuseră patru ani, nici Aaron, nici părinții lui nu au regretat schimbarea. Aaron a fost înscris la Eberau când era în clasa a cincea și a început clasa a opta la Oberschützen, unde își va petrece și anii de liceu. Părinții săi au decis ca, înainte de începerea clasei a IX-a, Aaron să se poată integra în mediul liceului, să cunoască așteptările și profesorii. Pentru că era un elev bun, Aaron nu a trebuit să se înscrie la liceul din clasa a VIII-a.

- Comutarea a fost dificilă la început, mai ales din cauza diferențelor de limbă. În plus, după un timp, am început să învăț engleza. Profesorii au încercat să ne ușureze munca, deoarece, în timp ce colegii mei austrieci învățaseră engleza de ani de zile, pentru noi, ungurii, era complet nou. Nici eu nu vorbeam multă germană când am început să merg la școală afară. Am putut să mă prezint, plus că am putut spune doar câteva propoziții de bază. La început nu am înțeles mare lucru, dar am intrat curând. În aproximativ un an, am reușit să învăț germana la un nivel încrezător. Comutatorul a meritat, deoarece cred că opțiunile mele viitoare sunt mai bune. Profesorii m-au tratat diferit față de colegii mei austriaci. Mi-au acordat mai multă atenție și m-am putut baza pe ei în toate ”, a adăugat Aaron.

Și în Austria predarea începe de obicei de 1 septembrie. Anul acesta, însă, școala începe pentru Aaron o săptămână mai târziu, deoarece anul școlar s-a încheiat pe 3 iulie. Prin urmare, pauza de vară de opt săptămâni a fost prelungită cu o săptămână. Ne putem ridica capul pentru prima dată, deoarece studenții din Ungaria primesc două luni și jumătate. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că studenții din Austria se pot relaxa mult mai mult pe parcursul anului. Există mai multe pauze datorită sărbătorilor naționale și bisericești și există, de asemenea, o pauză de schi și chiar o pauză energetică între cele două semestre. Acesta din urmă servește pentru a oferi studenților timp să se reîncarce și să se pregătească pentru semestrul următor. Și asta nu este tot: pauza de iarnă durează aproape trei săptămâni.

Sunt puțini în clasă, 16, iar în Aberau erau doar 12 Aaroni. Acest lucru permite profesorilor să acorde mai multă atenție dezvoltării elevilor. Există, de asemenea, o diferență în agendele școlilor austriece și maghiare: peste graniță, cursurile sunt de 50 de minute, primele 7 ore încep la 25 de minute, iar elevii primesc o pauză de cinci minute între fiecare clasă, cu o pauză mai mare a treia oră. Cea de-a șasea clasă se termină la ora 13:00, iar autobuzele pleacă 10 minute mai târziu în fața școlii. Aaron trebuie astfel să călătorească aproximativ o oră de două ori pe zi, pe care băiatul încă îl tolerează.

Cel mai ciudat mod de la început a fost să-l clasificăm pe Aaron, deoarece notele trebuie interpretate invers.

„Când prima hârtie a fost împărțită și am văzut că devin două, m-am gândit brusc, oops, că este ceva în neregulă. Dar cei cinci sunt simpli, patru sunt duble și așa mai departe. Profesorii sunt uneori stricți, dar unul câte unul sunt amabili și de ajutor. Peste tot există o dictare a punctelor care pot fi clasificate de un profesor. Din Anglia, de exemplu, rigoarea este deosebit de mare, cu mai puțin de cinci la sută pentru toată lumea pe acest subiect, ceea ce este o anumită măsură a Ungariei, a spus Áron.

Un alt aspect pozitiv este că în școala austriacă, profesorii nu sunt „atacați” în niciun moment de fluturași neașteptați. Sondaje majore - dintre care patru sunt într-un an - trebuie anunțate încă de la începutul semestrului. Fluturașul este înlocuit cu teste, dar educatorii trebuie să vorbească despre asta cu cel puțin o săptămână înainte. O notă poate fi obținută doar pentru disertații, teste și lucrări la clasă. Calitatea temelor este, de asemenea, luată în considerare la notare. În Austria se pune un accent puternic pe predarea limbilor străine: elevii învață engleza încă din primul an de școală primară, așa că folosesc limba mondială cu încredere pentru ultimul an. În plus față de engleză, ei au posibilitatea de a studia spaniolă, italiană, franceză, rusă, latină și maghiară.

Nu există taxe pentru manuale în Austria. Mama lui Áron, Andrea Sebestyénné Benkő, știe că chiar și în liceu primesc gratuit mijloacele didactice. Nici nu există lecturi obligatorii: studenții trebuie să citească lunar o carte la alegere și să scrie un rezumat al acesteia. Pentru a evita scrierea despre benzi desenate, s-a stipulat că nu pot fi alese nici personaje de basm, nici literatura destinată copiilor. Am aflat de la Andrea că nu există alte costuri suplimentare, în afară de broșuri și kitul DIY pentru tehnică. Alte mijloace didactice sunt comandate de profesori și vă spun câți bani să aduceți pentru ei.

„Dar primii trei ani au fost un test pentru noi părinții”. Am încercat din răsputeri să stăm lângă fiul nostru pentru a lua obstacolele mai ușor. În timp ce învăța ceva, uneori am început să traduc o lecție dintr-un alt subiect, astfel încât Aaron să poată învăța mai ușor. Au fost perioade mai rele, dar atunci i-am spus mereu că fiecare început este greu și într-o zi va da multă oboseală. Nu am regretat deloc decizia noastră, deoarece acest lucru i-a oferit fiului nostru o mare oportunitate - a adăugat Andrea.