Techet Péter: Svarcgelb

Istria, insula

Egotrip

Adunarea Democrată Istriană (croată: Istarski Demokratski Sabor, italiană: Dieta Democratica Istriana) este încă una dintre câștigătoarele alegerilor parlamentare anticipate din 11 septembrie. Au început în doar două din cele zece circumscripții electorale, cu o șansă serioasă doar în districtul care acoperă Istria și zona golfului Kvarner. Cele trei mandate sunt, prin urmare, o realizare frumoasă, mai ales că în multe locuri din județul Istria, partidul de stânga-liberal a câștigat jumătate din voturi.

Istria este o utopie europeană în mic: un patriot local și un cosmopolit în același timp. Locuitorii peninsulei nu resping naționalismul din cauza „rădăcinilor” lor, ci dimpotrivă, în favoarea unui trecut divers, multilingv. Cu toate acestea, istoria nu a lăsat Istria în intocibilitatea pentru care a fost odată adorat de moștenitorul tronului Rudolf sau de etnografii austrieci. S-au făcut numeroase studii în vremea habsburgică asupra istrienilor „hibrizi” care, cu identitățile lor exprimate în categorii premoderne, supranaționale, ar fi cetățeni exemplari ai unui imperiu multinațional. Condusă de avocatul Ivan Krstić, la sfârșitul secolului al XIX-lea s-a format o mișcare care subliniază separarea istrienilor; acest tip de patriotism local nu a vrut să iasă din cadrul imperial și a respins statul național.

Mai târziu, desigur, atât naționalismul italian, cât și cel sud-slav au apărut în peninsulă. După Primul Război Mondial, fascismul italian a dorit să dezrădăcineze rădăcinile sud-slave; iar după al doilea război mondial, o parte semnificativă a majorității italienilor a trebuit să plece. Istria ar putea fi, de asemenea, un câmp de luptă pentru nemulțumirile naționaliste - sunt date antecedentele. În Dalmația, de exemplu, fosta influență italiană, diversitatea etnică, abia se observă, această regiune este o fortăreață a șovinismului croat, unde nici măcar nu se recomandă să comandați în sârbă la o cafenea locală. Dar Istria, în ciuda deportărilor și nemulțumirilor, a rămas ceea ce era înainte. La fel ca în Iugoslavia lui Tito, în noua eră democratică, el și-a păstrat sentimentul de separare stabilită istoric. De aceea, localnicii au reacționat la instaurarea independenței croate în 1990 cu înființarea Adunării Democratice din Istria, care, în calitate de partid bilingv, cosmopolit, a condus mica peninsulă de douăzeci și cinci de ani în urmă.

„Ča je sigurno je sigurno” - deviza din acest an a fost în dialectul istrian pe afișele partidului și imediat mai jos în italiană: „Quel che è sicuro, è sicuro”. Doar în cazul în care. Cu această calmă și perseverență, identitatea istriană a supraviețuit furtunilor istorice, naționalismelor. Se pare că nici în cazul deportărilor, chiar și al violenței etnice, rădăcina istorică a multiculturalismului nu ar putea fi complet dezrădăcinată. Solul istrian este cumva mai rezistent.