Cafeaua de slăbit în Abu Dhabi

Spun la jumătatea drumului pentru că am terminat prânzul, dar nu am comandat încă cafea. Acesta s-a dovedit a fi un moment crucial, mult mai important pentru fericirea mea viitoare decât universitatea sau mulți ani de psihoterapie.

Cred că nu este ceva obișnuit.
Elizabeth Bard: Prânz la Paris
Zece unități pentru a slăbi
Elizabeth Bard: Prânz la Paris
Pierderea în greutate a treia schimbare

Totul a început cu o remarcă inocentă: este pe cale să cadă. O putem verifica într-o cafenea sau, pentru că domnul nu locuiește departe, îi place să-mi facă un ceai. La acea vreme, nu eram conștientă de faptul că o fată americană din Paris era egală cu o curvă care era dispusă să facă orice lucru pe care fetele britanice sobre nu îl puteau face decât atunci când erau beat.

Decizia părea simplă; îmi place ceaiul. Aș nota că nu sunt o astfel de fată.

Sau cel puțin nu am fost. Nu sunt o fată care se aruncă asupra bărbaților din candelabru pentru că o poate face și regla rujul în oglinda retrovizoare a unui taxi fluturat în zori.

Sunt o fată care este sunată miercuri dacă vrea să o întâlnească sâmbătă. Poți să flirtezi, dar eu sunt doar o figură îngândurată, anxioasă, practic inofensivă. Și din moment ce sunt din New York, să multiplicăm ultimul comentariu cu două.

Nu parcă nu aș avea spontaneitate. Dar această spontaneitate a fost planificată cu cinci ani înainte.

În timp ce chelnerul adăuga factura cu un stilou pe masă, am aruncat o altă privire către străinul chipeș care stătea în fața mea.

I-am pronunțat greșit numele toată după-amiaza?

Oh bine. Era înaltă, cu părul gros și negru, frecându-și gulerul. O crestătură de foc rătăcită stătea aprinsă în vârful capului - probabil de la vârsta de cinci ani.

Abu Dhabi își extinde interdicția de călătorie pentru încă o săptămână

Culoarea țestoaselor sale amintea de laptele cald. Pe scaunul gol de lângă el zăcea o pălărie de culoare bleumarin întărită, de genul pe care îl purtau veverițele pe străzile înzăpezite din Chicago. Se lăuda cu dinți ciudat, fără cusur, pentru existența sa europeană și, deși era doar ora unu după-amiază, își vedea deja mustățile pe bărbie.

Am încercat să nu mă holbez, dar ochii ei maronii-verzi erau exact la fel ca ai mei. La fel ca toți elevii de clasa întâi, știam doar câteva detalii chinuitoare.

Ciudata cafea de slăbit din Abu Dhabi este de origine bretonă pe partea engleză a Canalului Mânecii. Familia bărbatului locuia în Saint-Malo, un oraș portuar rural din care a fugit pentru prima dată.

Vorbea tolerabil engleza - mult mai bine decât am făcut-o în franceză, cu cunoștințele mele rămase despre facultate - dar cu un accent australian pe care l-a luat când servea în Ambasada Franței din Canberra. A dat aspectul unui om timid, serios, dar de multe ori o cafea largă și slabă se întindea în Abu Dhabi - mai ales când am spus ceva impresionant.