Folosind gelul

· Înainte de prima utilizare, capacul de pe orificiul tubului trebuie îndepărtat. Pentru a face acest lucru, deșurubați capacul. Deșurubați capacul fixând partea superioară a capacului la închiderea de pe deschiderea tubului pentru a îndepărta închiderea.

· Strângeți ușor o doză mică de gel din tub și frecați-l încet în pielea care acoperă zona umflată și dureroasă. Cantitatea necesară este determinată de mărimea suprafeței care trebuie tratată. Pot fi necesare cantități de nuci de cireșe. Este posibil să simțiți o ușoară răceală în timp ce frecați gelul.

· Dacă nu ați aplicat gelul pe mâini, spălați-vă mâinile după utilizare pentru a evita contactul accidental cu gura sau ochii (vezi secțiunea 2).

Voltaren Emulgel Forte 20 mg/g gel este pentru uz extern.

Cât timp să utilizați Voltaren Emulgel Forte 20 mg/g gel?

Nu utilizați gel Voltaren Emulgel Forte 20 mg/g decât dacă medicul dumneavoastră vă spune să:

Adulți și adolescenți cu vârsta peste 14 ani:

· Leziuni musculare și articulare (entorse, întinderi, lovituri) sau tendinită mai mult de 2 săptămâni,

Adulți (cu vârsta peste 18 ani):

· Pentru tratamentul artritei mai mult de 3 săptămâni.

Tratamentul mai lung poate fi recomandat de către medicul dumneavoastră.

Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă durerea sau inflamația nu se ameliorează sau cresc în 7 zile.

Dacă utilizați mai mult Voltaren Emulgel Forte 20 mg/g gel decât ar trebui

· Dacă utilizați mai mult gel decât ar trebui, ștergeți excesul cu un șervețel.

· Dacă copilul dumneavoastră înghite accidental gelul, spuneți imediat medicului dumneavoastră.

Dacă ați uitat să aplicați Voltaren Emulgel Forte 20 mg/g gel

Dacă uitați să utilizați Voltaren Emulgel Forte 20 mg/g la momentul potrivit, înlocuiți-l cât mai curând posibil. Apoi, așteptați următoarea dată a aplicației planificate și utilizați gelul la doza recomandată. Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată.

Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui produs, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

4. Reacții adverse posibile

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele.

Unele reacții adverse rare sau foarte rare pot avea consecințe grave.

Dacă observați oricare dintre semnele de hipersensibilitate enumerate aici, părăsi abba Voltaren Emulgel Forte 20 mg/g gel și spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți oricare dintre aceste simptome în timpul tratamentului:

· Roșeață a pielii cu vezicule ale pielii, urticarie (afectează 1 până la 10 utilizatori din 10.000),

· Respirație scurtă, respirație șuierătoare, piept strâns (astm) (afectează mai puțin de 1 utilizator din 10.000),

· Umflarea feței, buzelor, gâtului sau limbii (afectează mai puțin de 1 utilizator din 10000).

Alte reacții adverse care pot apărea sunt de obicei ușoare, tranzitorii și inofensive. Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă observați oricare dintre aceste simptome:

· Frecvente (afectează 1 până la 10 utilizatori din 100): erupție pe piele, mâncărime, roșeață sau durere la ac de la locul de aplicare,

· Foarte rare (afectează mai puțin de 1 utilizator din 10.000): sensibilitate crescută la soare. Semne de avertizare de mâncărime, umflături și vezicule în timpul expunerii la soare.

Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Aceasta include orice reacție adversă posibilă nemenționată în acest prospect.

5. Cum se păstrează Voltaren Emulgel Forte 20 mg/g gel?

A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor!

A nu se păstra la temperaturi peste 30 ° C.

Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Nu aruncați niciun medicament pe calea apei uzate sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul ce să faceți cu orice medicament pe care nu îl mai utilizați. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

6. Conținutul pachetului și alte informații

Ce conține Voltaren Emulgel Forte 20 mg/g gel

- Substanță activă: 23,2 mg diclofenac-dietilamină (corespunzător la 20,0 mg diclofenac - sodiu) per gram de gel.

- Alte ingrediente: hidroxitoluen butilat, carbomeri, alcool de cocos caprilat caprat, dietilamină, alcool izopropilic, parafină lichidă, macrogol și cetil stearil eter, alcool oleilic, propilen glicol, parfum înțepător de eucalipt, apă purificată.

Cum arată Voltaren Emulgel Forte 20 mg/g gel și conținutul ambalajului

Gel alb până la aproape alb, moale, omogen, cu miros caracteristic.

30 g sau 50 g sau 60 g sau 100 g sau 120 g sau 150 g de gel într-un tub de aluminiu laminat (LDPE/Al/HDPE) închis cu un capac cu filet alb sau roșu și o membrană din HDPE. Capacul alb al gelului de 100 g, 120 g și 150 g poate fi de două tipuri: rotund sau special conceput.

1 tub într-o cutie.

Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.

Titularul autorizației de introducere pe piață

GSK Consumer Healthcare GmbH & Co. KG

OGYI-T-5572/33 30 g cu capac alb

OGYI-T-5572/34 30 g cu capac roșu

OGYI-T-5572/35 50 g cu capac alb

OGYI-T-5572/36 50 g cu capac roșu

OGYI-T-5572/37 60 g cu capac alb

OGYI-T-5572/38 60 g cu capac roșu

OGYI-T-5572/39 100 g cu capac rotund sau special conceput alb

OGYI-T-5572/40 100 g cu capac roșu

OGYI-T-5572/41 120 g cu capac rotund sau special conceput alb

OGYI-T-5572/42 120 g cu capac roșu

OGYI-T-5572/43 150 g cu capac alb rotund sau special conceput

Acest prospect a fost revizuit ultima dată în: Decembrie 2016