serenadă comică şi asurzitoare

Există o mulțime de cântece în istoria lumii pe care le-am înțeles greșit unul câte unul, la fel cum profesorii maghiari sunt capabili să interpreteze greșit chiar și cele mai simple poezii. Nu este vorba doar de ascultarea unui fragment de versuri chiar acum, deși este o problemă obișnuită și poate da naștere unor situații uimitor de amuzante, dar mă gândesc acum că, dintr-un anumit motiv, toată lumea plantează o melodie în propriul creier mic altfel decât autorul mi-a plăcut să fie. ar fi. Și se întâmplă, chiar și cu cele mai clare lovituri aparent. Am adunat cele mai tipice și surprinzătoare exemple pentru mine, de la Poliție la Vulturi.

piese

Bryan Adams: vara anului 69

Una dintre melodiile mele preferate neînțelese greșit, despre care mulți oameni cred că a fost inspirată de încercările orchestrale timpurii ale lui Adams și le comemorează și ele. Ei bine, oricine ar fi așa, este o mare mare greșeală, pentru că cântărețul nu avea peste 10 ani în ’69 și, după propria lui recunoaștere, piesa nu este altceva decât vindecarea. Adams cântă despre cât de bine este să faci sex în aer liber vara, de exemplu, iar 69 nu se referă în mod specific la an. Să spunem asta doar din clip.

Nine Inch Nails: Hurt

De altfel, principalul motiv al interpretării greșite este că oamenii explică un cântec de dragoste ceva care nu are nimic de-a face cu romantismul. Unul dintre cele mai grele cazuri de acest gen este când cineva crede că piesa lor NIN Hurt este o melodie emoțională, ne iubitoare. Există emoții, dar cel mult este vorba de heroină și nu este tocmai romantic. Reznor a scris în timpul/după suferința și depresia sa din cauza dependențelor sale, ceea ce nu este tocmai un subiect frumos. De aceea nici textul nu este frumos. Și piesa nici măcar nu se îndrăgostește când L-au pus în gura lui Johnny Cash. Acolo, călătoria este de sfârșit de viață, încheiată și poate mai șocantă decât atunci când este interpretată de Trent, care a devenit acum o amintire a acestui cântec.

Eric Clapton: Lacrimi în cer

Dacă cel precedent a fost unul, acesta este celălalt cel mai dur caz de a țese un fir de dragoste într-un cântec tematic complet diferit. Am fost foarte supărat când am auzit odată la unul dintre aparatele de radio despre Ziua Îndrăgostiților că o față îi trimisese asta dragostei sale. Și se întâmplă în mod regulat, sper că nu se joacă atât de mult la nunți. Pentru că te rog, această melodie a fost scrisă de Eric Clapton, durând moartea fiului său mic. Conor avea patru ani și a renunțat la etajul 53 al unei clădiri rezidențiale din New York. În America sau în Marea Britanie, oamenii știu de obicei povestea de fundal, cred că este mai degrabă o caracteristică maghiară că ei cred că este un cântec de dragoste.

Comodorii/Credința nu mai este: ușor

Există mai multe neînțelegeri despre acest cântec. Pe de o parte, nu este originalul Faith No More, ci al The Commodores și scris în mod special de Lionel Richie. Pe de altă parte, textul său nu este deloc despre cât de drăguț este de bine să ai duminică, pentru că cât de calmă este duminica. Nu. În acest cântec, un tip (întâmplător Richie sau Patton) ne spune ce simte la o despărțire. Cea mai mare ușurare.

Poliția: fiecare respirație pe care o respirați

Am spus că majoritatea cântecelor sunt înțelese greșit din dragoste, așa că iată un alt exemplu. Police Every Breath You Take nu a fost inspirat de emoții dincolo de mormânt, ci mai degrabă de lipsa lor. Sting a scris piesa ca urmare a unei crize conjugale și apoi a unui divorț ulterior și poartă dragostea în ea pentru tot ceea ce crede că este cel mai rău și dezgustător, dar deloc dulce. Este bine că acest lucru se bucură și pentru a fi jucat la nunți!

Bruce Springsteen: Născut în SUA.

Gorn în S.U.A. nu este deloc atât de patriotic, ci mai degrabă o critică neplăcută a Statelor Unite? Dar așa este! Desigur, corul sonor poate fi înșelător, deci această neînțelegere este poate cea mai ușor de trecut cu vederea. Acordați mai multă atenție textului și veți vedea despre ce vorbesc. Oricum, această întorsătură nu este atât de surprinzătoare, cunoscându-l pe Springstein, care este considerat degeaba un mare american al dracului, încă îi spune patriei sale de multe ori și vorbește întotdeauna dacă nu este de acord cu ceva.

The Beatles: Lucy in the Sky with Diamonds

Ei bine, acesta este un cântec pe care toată lumea poate crede pe bună dreptate că este despre LSD, doar din cauza inițialelor cuvintelor și pentru că Lennon consuma mult drogul la acea vreme. Se poate spune că Lennon era lsd când a scris cântecul, dar a spus întotdeauna că inspirația provine dintr-un desen al fiului său mic și nici nu și-a dat seama în ce constau inițialele. BBC, pe de altă parte, a observat atât de mult încât, după lansare, a refuzat să cânte melodia.

Lou Reed: Ziua perfectă

Majoritatea oamenilor se gândesc la asta ca la un număr de dragoste. Da, este un număr de dragoste. care a fost scris pentru heroină. La nașterea zilei perfecte, Reed era puternic dependent și nu este nevoie să spunem mai multe despre asta. Desigur, textul este înșelător, trebuie doar să te gândești puțin mai departe.

Păsărică - Ești minunată

Și-au imaginat multe despre această melodie. Obișnuia să fie proclamat un imn cald, dar s-a întâmplat și ca oamenii să simtă un cântec de dragoste simplu amabil și salivant. Pedig. Numărul arată cum un fotograf profită de modelele sale și îi convinge să facă publicitate specifică produselor cu sexualitatea lor.

R.E.M.: Pierzându-mi religia

Acest număr nu are nicio legătură cu religia sau când cineva se clatină puțin în credința sa. Termenul „a-mi pierde religia” înseamnă și atunci când cineva este foarte sătul de ceva și are un nerv clar. Și în acest număr, autorul este doar sătul de dragoste.

Eagles: Hotel California

Piesa Hotel California este considerată un imn satanic din mai multe motive. Da, este, deși cu siguranță nu ar coborî din melodii. Cu toate acestea, datorită textului foarte abstract, există o mulțime de motive pentru a-l explica, pe care chiar și coperta albumului o joacă puțin. În plus, mai mulți susțin că titlul melodiei identifică un hotel cumpărat de Anton LaVey, fondatorul Bisericii Americane a Satanei. Hmm. În orice caz, Don Henley și Glenn Frey spun că versurile și versurile ciudate încearcă doar să transmită viața imoderată pe care trupa a întâlnit-o în Los Angeles, printre altele la acea vreme.

Kimnowak: Diamond

Acesta este de obicei un cântec care este inclus în selecția tuturor cântecelor de dragoste maghiare, total greșit. Povestea de fond, dacă totul este adevărat, este că Péter Novák a scris despre bunicul/bunicul său. Cel puțin am auzit asta de cele mai multe ori și am încercat să-l găsesc exact, dar până acum nu a funcționat. Dacă cineva are mai multe informații despre motivele pentru care i-ai scris de exemplu și altele asemenea, spune-ne într-un comentariu!

Pentru mine, aceste melodii mi-au venit în minte ca veșnic neînțelese, dar evident că mai sunt multe de scris, care a fost un număr surprinzător sau uimitor pentru tine în acest sens! Apropo, versurile sunt, de asemenea, astfel încât, desigur, autorul a crezut ceva care poate nu știm niciodată ce a fost, dar ideea este ceea ce elevul a înțeles de la el și ce i-a spus atunci și în acel moment. Pentru că ceea ce auzim într-o melodie se poate schimba adesea, deci muzica este atât de grozavă.