5. REVISTA SOCIETĂȚII DE ȘTIINȚE FARMACEUTICE UNGARE. Despre terapia cancerului de sân

Recomandați documente

FARMACEUTICE A M A G YA R G Y Ó G Y S Z R E S T I D O M I N Y I T Á R S A S A G L A P J A

DESPRE CUPRINS Despre terapia cancerului de sân Rolul farmacistului în cooperarea pacientului Date pentru analiza PEST a industriei farmaceutice maghiare Despre lemn dulce Prelegerea premiată a concursului Memorial Mátyás Rozsnyay de anul trecut Prof. dr. Tamás Paál pe medicamente care pot fi comercializate în afara farmaciei Dr. József Váradi (1928–2007)

LI. ANUL 2007 MAI ISSN 0017–6036

FARMACEUTICE A M A G YA R G Y H G G S S E R E S T I D O M I N Y I T Á R S A S A G L A P J A

LI. ANI DE AN 51. 265–328. (5) MAI 2007 „FARMACEUTICE” în Jurnalul Societății Farmaceutice Maghiare. Publicat de Societatea Farmaceutică Maghiară, 1085 Budapesta, Gyulai Pál u. 16. Editor responsabil: Dr. István Erõs Redacție: 1085 Budapesta, Gyulai Pál u. 16. Telefon: 235-0999 E-mail: [e-mail protejat]; site-ul web: http://www.mgyt.hu Redactor-șef: dna Takács dr. Krisztina Novák Redactor-șef: Zoltán Hankó Redactori: dr. Pál Fekete, dr. István Laszlovszky, dr. János Pintye, dr. István Télessy Redactor-șef: Miklós Ottlik Redactor-șef: Katalin Erdõhegyi Redacție: dr. Márkus Sarolta, dr. Doamna Lászlóné Bódis, doamna Demeter dr. Tekes Kornélia, dr. Attila Dévay, Mónika Ferentzi, dr. Ilona Higyisán, dr. Judit Hohmann, dr. Kiss Gézáné, dr. Katalin Kokovay, dr. Pál Perjési, dr. Simon Kis Gábor Nu ne angajăm să păstrăm sau să returnăm manuscrise și anexele acestora.

CUPRINS PUBLICAȚII DE FORMARE SUPLIMENTARĂ Dr. Ilona Higyisán și Margit Ácsné Lukács: Oncofarmacologie. Tumori ginecologice I. Cancer de sân . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dr. Balázs Hankó: Probleme actuale ale cooperării pacienților III. secțiune. Rolul farmacistului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

András Fittler: spray nazal pentru amfotericină B pentru tratamentul polipilor nazali . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Péter Farkas: Date pentru analiza PEST a industriei farmaceutice maghiare . . . . . . . . . . . . . .

LOCUL MEDICAMENTELOR IERBALE ÎN TEZORUL DE MEDICINĂ UNGARĂ Dr. Kálmán Szendrei și dr. Andrea Vasas: Licorice, un cameleon pe bază de plante Partea 1

PUBLICAȚII ÎN ISTORIA FARMACIEI László Szmodits: Istoria panteonului farmaciei maghiare . . . . . . . . . . . . . . . . .

SITE-URI ACTUALE Dr. Tamás Paál: Despre medicamente care pot fi vândute în afara farmaciei. Dezvoltarea unei game de medicamente care pot fi vândute în magazinele din Ungaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ȘTIRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Știrile Societății Farmaceutice Maghiare - Știri privind siguranța medicamentelor și a pacienților - Dr. József Váradi (1928–2007) - Raport privind VIII. Concursul Memorial Ottó Clauder - Raport asupra ședinței de predare a Departamentului de Organizare Farmaceutică din 10 martie 2007 - Reuniunea Consiliului Facultății de Farmacie a Universității Semmelweis - 2007 câștigător al Fundației Sándor Szekeres András Fittler - dr. István Budaházy .

BROWSER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lucrare - Recomandare de carte

Pe pagina de titlu: Instrumente de producție farmaceutică: scări ale XIX-lea. secol. Soldul este deținut de Muzeul de Istorie Medicală Semmelweis.

Abonament: Redacția farmaciei (1085 Budapesta, Gyulai Pál u. 16.) prin mandat poștal intern sau prin transfer în contul de transfer MGYT: OTP VIII. filiala raionului, Budapesta, József krt. 33. Cont de decontare MGYT: 11708001-20530530 Număr verificare fiscală: 19000754-2-42 Taxă de abonament: pentru întregul an 19.999 HUF + 5% TVA; prețul unui exemplar: 1667 HUF + 5% TVA. Realizat în 2320 de exemplare. Realizat de Mackensen Kft. Tipografia. Lider responsabil: Tibor Cseh

Facultatea de Farmacie a Universității Semmelweis Anunț pentru farmaciști Absolvenți în 70, 65, 60 și 50 de ani Facultatea de Farmacie a Universității Semmelweis are plăcerea de a alimenta tradiția acordării de certificate aniversare foștilor săi studenți. Informăm farmaciștii care au absolvit predecesorul legal al Universității, Universitatea Regală Maghiară Pázmány Péter din Budapesta, Universitatea Pázmány Péter și Universitatea Medicală din Budapesta în 1937, 1942, 1947 și, respectiv, 1957 și specializați. Au lucrat timp de 30 de ani, pot depune cererea la Decanatul Facultății de Farmacie (1085 Budapesta, Üllői út 26.) până la 31 mai 2007 pentru a solicita un certificat de rubin, fier, diamant sau aur. Vă rugăm să indicați data diplomei, numele de pe diplomă, o scurtă biografie profesională și adresa notificării. Un formular de cerere poate fi solicitat la Decanat prin telefon (266-0449), prin scrisoare (la adresa de mai sus) sau descărcat de pe site-ul Facultății (www.gytk.sote.hu).

PUBLICAȚII DE FORMARE SUPLIMENTARĂ Farmacie 51. 267–273. 2007.

Apariție% 50–70 10–30 5–10 5–10 1–3 0–5

II. Sistem TNM, clasificarea tumorilor în funcție de stadiul TNM (numărul de tumori (dimensiunea ganglionilor limfatici (metastaze)) Etapa 0 Tis N0 M0 Etapa I T1 N0 M0 Etapa I/A T0 N1 M0 T1 N1 M0 T2 N0 M0 Etapa II/B T2 N1 M0 Etapa III/A T0–2 N2 M0 T3 N1–2 M0 Etapa III/B T4 orice număr M0 Etapa IV orice dimensiune N3 M0 orice dimensiune orice M1 Notă: T0 - T4, N0 - N3, M0 - M1 în ordine crescătoare Indicarea dimensiunii tumorii, a numărului de ganglioni limfatici implicați și a prezenței sau absenței metastazelor

Opțiuni pentru tratarea cancerului de sân Chirurgia joacă un rol cheie în tratamentul bolii, dar medicația joacă un rol din ce în ce mai important în gestionarea complexă a acestui tip de tumoare. Pe baza scopului tratamentului medicamentos, distingem: - tratamentul profilactic: ca prevenție, în cazurile necanceroase, dar cu risc ridicat; - tratament adjuvant sau intraoperator: după intervenție chirurgicală sau în timpul intervenției chirurgicale la citemie și micrometastaze consecvente; - tratament neoadjuvant sau preoperator, „inițial” primar: medicamentul se administrează înainte de operație pentru a îmbunătăți eficacitatea operației, pentru a preveni împrăștierea sau pentru a reduce întinderea trunchierii; - îngrijiri paliative: pentru a prelungi viața pacientului și a-i îmbunătăți calitatea vieții în cazurile avansate sau care au devenit astfel. Conform medicamentelor utilizate, terapia poate fi efectuată: - cu preparate hormonale, - cu citostatice și citotoxice, - cu o combinație simultană sau secvențială a celor două tratamente de mai sus, - cu modificatori ai răspunsului biologic, - prin inhibarea receptorilor care afectează celula funcție, de ex HER 2/neu, EGF-R. Medicamente pentru cancerul de sân 1. Terapie adjuvantă Medicamentul pentru pacienții cu cancer de sân în stadiul I - II/B este de obicei necesar pentru pacienții pre și postmenopauză.-